Tokyo Family (2013)

Tokyo Family Další název

Tokyo kazoku

Uložil
Belete Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.2.2022 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 79 Naposledy: 23.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Tokyo.Family.2013.BluRay.720p.x264.Ganool.com, Tokyo.Family.2013.720p Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Starý manželský pár Hirajamových se rozhodne vyjet do Tokia z Hirošimy za dětmi a vnoučaty. Bohužel je všechny zastihnou zaneprázdněné, v podstatě nikdo není moc nadšený, že své rodiče po dlouhé době zase vidí, obzvláště, když by se o ně musel starat po dobu pobytu. Nakonec si je přehazují jako horkou bramboru a vysílají je do luxusního hotelu. Ale staříci do Tokia přeci nepřijeli, aby polovinu návštěvy strávili v nějakém, ač prvotřídním hotelu...

CSFD: https://www.csfd.cz/film/330150-tokjo-kazoku/recenze/

Pokud naleznete chyby, dejte mi prosím vědět.
Užijte si film!

Pokud se vám spolu líbí pár Cumabuki Satoši a Aoi Jú, tak jsem loni přeložila televizní speciál, kde hráli manžele: https://www.titulky.com/Shikatanakatta-to-Yuute-wa-Ikan-Nodesu-355974.htm

Sedí na:
Tokyo.Family.2013.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Tokyo.Family.2013.BluRay.720p.x264
IMDB.com

Titulky Tokyo Family ke stažení

Tokyo Family
Stáhnout v ZIP Tokyo Family

Historie Tokyo Family

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Tokyo Family

uploader6.2.2022 18:31 Belete odpovědět

reakce na 1471614


Mně se právě ten film, co jsem od něj viděla, docela líbil, takže mám vysoká očekávání. V tom případě mě to ale taky dokáže rychle a snadno zklamat. :-D Tak uvidíme. Satoši tam je, roztomilý taky, hlavně když se různě fotí s rodinkou... ;-)
6.2.2022 14:27 Lacike odpovědět

reakce na 1471513


Všimol som si, ale teším sa len veľmi opatrne. Od toho režiséra som videl len jeden film a za mňa nič extra. Ale ak tam bude Satoši Cumabuki tak roztomilý ako v Tokyo Family, tak tomu dám šancu. ;-)
uploader6.2.2022 8:07 Belete odpovědět

reakce na 1471500


Super, díky, opravím, jakmile se k tomu sednu. A rádo se stalo. U tohoto filmu bylo skvělé, že nikdo neříkal nic složitého, takže by to šlo krásně z japonštiny.
Upřímně jsem si říkala, že je hrozná škoda, že není (pokud se nepletu) do češtiny přeložen alespoň první film (1969) z jeho legendární série Otoko wa curai jo. Sice je to starší věc, ale je to začátek mnohaleté štreky, která ho taky formovala. Ale trochu si říkám, že to třeba nejsou fanoušci Jamady, ale Aoi Jú. :-D
Jinak momentálně překládám Asada-ke (https://www.csfd.cz/film/701558-asada-ke/recenze/), zatím to vypadá na hodně dobrý snímek.
6.2.2022 1:59 Lacike odpovědět

reakce na 1471276


Všimol som si dvoch drobných preklepov (titulok 717 a 900), ale inak špičkové titulky a nádherný film. Jamada nesklamal, tak ešte raz veľké díky za titulky.
Ak by si mala chuť preložiť aspoň jeden jeho film za rok, tak by to bolo skvelé. Podľa počtu stiahnutí tu má Jamada celkom slušné množstvo fanúšikov. ;-)
uploader5.2.2022 22:43 Belete odpovědět

reakce na 1471289


Rádo se stalo. Díky za sdílení dalšího releasu. :-)
5.2.2022 10:17 desade Prémiový uživatel odpovědět
Díky. Sedia aj na Tokyo.Family.2013.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
uploader5.2.2022 8:13 Belete odpovědět
Rádo se stalo.

@Lacike - Díky moc. Doufám, že se bude líbit. Mně na podruhé pořád hodně. Možná i o trošku víc, protože jsem konečně pořádně ocenila statickou kameru. :-D
5.2.2022 0:52 Lacike odpovědět
Díky za titulky. Ak nájdem nejaký preklep, tak dám vedieť. ;-)
4.2.2022 23:51 wutu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dekuji.
4.2.2022 23:42 bamber odpovědět
bez fotografie
Mockrat dekuji Misu!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
dikyIdeš samé pecky. Vďaka.děkuju
Že by konečně i nějaký horor...? Díky za info.
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=399410
VOD 7.5.Super :-)VOD 1.5.
River 2023 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
River 2023 1080p Japanese BluRay HEVC x265 BONE
Film jsem před pár týdny viděl, takže vím. :)
Textu je tam minimum.
Text písní souvisí s příběhem. Ve filmu jsou i další vložené texty - citáty, název firmy, popisky na
Asphalt.City.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Blood.for.Dust.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Blood For Dust 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR[TGx]
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI.srt
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.WEB.H264-SATAN[TGx]
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT


 


Zavřít reklamu