True Blood S02E05

True Blood S02E05 Další název

Pravá krev 2/5

Uložil
bez fotografie
trpaslixx Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.7.2009
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 4 948 Naposledy: 8.8.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 576 645 736 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro NoTV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro trueblood.hostend.eu přeložily JellyJane a trpaslixx.
Překladu se z drtivé části zhostila Jelly, protože já se na překladu v současné době kvůli časové tísni nemohu příliš podílet. Titulky jsem tedy ještě nezkorekturovala, nicméně věřím, že to ani není potřeba. Pokud byste přeci jen narazili v překladu na něco, co by se velkou mírou odchýlilo od původního významu, nebráníme se vašim návrhům na zlepšení. :-)
IMDB.com

Titulky True Blood S02E05 ke stažení

Stáhnout v ZIP True Blood S02E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

RECENZE True Blood S02E05

24.7.2014 19:06 zabiak187 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
14.6.2012 13:31 KubcaAdvojka odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc. :-)
25.7.2009 12:47 LIAN odpovědět
bez fotografie
díky moc
24.7.2009 22:46 iHyik odpovědět
moc děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Coyote.vs.Acme.2026.2160p.DCP.SDR.DDP5.1.H.265-AOC [7,9 GB] Na WS upravená verzia BEZ zbytočne veľké
Děkuji všem za odpověď. Velmi bych ocenil zda by někdo mohl mohl tento skvělý dokument poslat na WS,
38.1 GiB ma cela serie, ne jen E01...
pripadne 4K HDR verze Watch.the.Sound.With.Mark.Ronson.S01E01.HDR.2160p.WEB.H265-BIGDOC 38.1 GiB
Jakou tak velikost na sérii si zhruba představuješ? Přijde mi, že minimálně 720p a 1080p jsou docela
Prosím nemá nějaký hudební nadšenec v archívu šesti dílný seriál. Hledal jsem ale bohužel už nikde n
Super díky
Anglicke titulky,to jsem zvedavy,jestli to sem date.Uz posledni pokus,jinak na to kaslu a prekladam
Český Bluray vyjde 28.10. a bude mít CZ titulky i dabing.
Spider.Island.2026.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
The.Mongoose.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC
Coyote.vs.Acme.1080p.DCPRIP.Multi.x264-DKSENG z UHD bluray - OCR v Subtitle ToolDěkuji za klasiku.
Vigil.S03E01.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SAiNT Vigil.S03E02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SAiNT
Práce jak na kostele. Díky, těším se.poprosim o titulky
Gaskins.The.Hitchhiker.Killer.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Třeba se najde nadšenec, který to přeloží.
Barreda.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DD_5.1.Atmos.H.264-playWEB
VOD 6.10.
Das.schreckliche.Madchen.AKA.The.Nasty.Girl.1990.2160p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.x265-KUCHU [5,48 GB] Retai
Hadestown.The.Musical.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [20,23 GB] Na WS.
VOD 29.9.VOD 22.9.
Penny.Lane.Is.Dead.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Prosím a děkuji moc