True Blood S02E05
True Blood S02E05 Další název

Pravá krev 2/5
Uložil
bez fotografie
trpaslixx Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.7.2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 940 Naposledy: 2.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 576 645 736 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro NoTV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro trueblood.hostend.eu přeložily JellyJane a trpaslixx.
Překladu se z drtivé části zhostila Jelly, protože já se na překladu v současné době kvůli časové tísni nemohu příliš podílet. Titulky jsem tedy ještě nezkorekturovala, nicméně věřím, že to ani není potřeba. Pokud byste přeci jen narazili v překladu na něco, co by se velkou mírou odchýlilo od původního významu, nebráníme se vašim návrhům na zlepšení. :-)
IMDB.com

Titulky True Blood S02E05 ke stažení
Stáhnout v ZIP True Blood S02E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

RECENZE True Blood S02E05
24.7.2014 19:06 zabiak187 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
14.6.2012 13:31 KubcaAdvojka odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc. :-)
25.7.2009 12:47 LIAN odpovědět
bez fotografie
díky moc
24.7.2009 22:46 iHyik odpovědět
moc děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA