True Blood S03E05 (2010)

True Blood S03E05 Další název

Pravá krev 3/5

Uložil
andulak Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.7.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 767 Naposledy: 29.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 565 700 575 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro True.Blood.S03E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Andulák
www.edna.cz/true-blood

Zatím bez rekapitulace předchozích dílů, cca první minuta a půl. Bude doplněno.
IMDB.com

Titulky True Blood S03E05 ke stažení

Stáhnout v ZIP True Blood S03E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu True Blood (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

RECENZE True Blood S03E05

21.7.2010 19:20 KatushkaK odpovědět
bez fotografie
OMG, nejlepší diskuze EVER :-D
21.7.2010 18:26 tsevca odpovědět
bez fotografie
že vy jste oba chlapi? :-D
21.7.2010 18:20 zvolda odpovědět
asi jo, protože už mě to nebaví. A už vůbec mě nebaví číst tvůj příspěvek, když omylem zmáčnkeš Caps Lock a pak nevíš jak ho vypnout.
21.7.2010 18:07 zvolda odpovědět
Jinak se omlouvám Andulákovi, že jí tu zahlcuju spamem titulky.
21.7.2010 18:06 zvolda odpovědět
Tak teď jsi mi to nanadal neskutečnym způsobem... Jdu se radši procházet kanálama.
21.7.2010 17:33 zvolda odpovědět
Jediná věc, čeho já se bojím, je lidská blbost...
21.7.2010 16:53 zvolda odpovědět
Jj, uhodil jsi hřebíček na hlavičku. Vždycky když mě přeskočíš v počtu hlasů, který sis btw zasloužil svým překladatelským uměním, tak přemýšlím, komu se kde vnutit, aby mi přidal hlas a abych jich měl více jak ty. Je pro mě velmi důležité, abys mě nepřeskočil. A také potřebuji mít strašně moc bodů. Protože chci všechny ceny a taky filmy z primaDVD. Proto taky překládám samozřejmě. Proč taky jinak, že jo.
21.7.2010 11:02 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Fakt mi zvedneš vždycky náladu, jen pokračuj :-))) Fakt k pláči :-))
21.7.2010 7:07 zvolda odpovědět
To, že mě nerespektuješ, mě teda vůbec netrápí. Jen jsem chtěl poukázat na to, že se bojíš, že se bojíš, že by ses kvůli icq nemohl hnout od počítače a přitom se podle mě nemůžeš od něho hnout kvůli tomu, abys stíhal absolutně každej komeentář tady.
21.7.2010 0:43 zvolda odpovědět
Nj, ale teď pořád odpovídáš na titulky.com na něco. Ale opravdu pořád. Mně přijde, že tento server sleduješ víc jak Vidra.
A když čtu nějaké tvé další příspěvky, tak už mi nenamluvíš, že si tu z nás pouze neděláš prdel.
uploader20.7.2010 23:01 andulak odpovědět
NZwaterfall: četla jsem toho dost, abych měla pro ten hlas důvod. Jestli disponuješ ICQ, budu ráda, když se mi ozveš. 280-044-573
uploader20.7.2010 20:27 andulak odpovědět
NZwaterfall: nic mi oplácet nemusíš, já ti dala hlas kvůli tomu, jak mi procházení tvých příspěvků vyvolalo úsměv od ucha k uchu :-)
20.7.2010 10:27 superbob1973 odpovědět
bez fotografie
Vďaka:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Děkuji moc.
Ahoj Vegetol. Ano překládá tak to nemá smysl překládat dvakrát. Děkuji za Tvou snahu.
Začala 11 serie :-) Zatím jen rls 29,97 fps (PBS) Grantchester.S11E01.WEB.H264-RBB Grantchester.S11E
Nelson Mandela, WS. Ďakujem.
Nahodil som ti na WS ešte aj o dosť menšiu verziu (ak preferuješ takúto). Desperate.Living.1977.1080
Čauko. Nechcel by si preložiť opäť niečo pokleslé, ale svojím spôsobom kultové? Dnes vyšli prvé Blu-
Kvalitný enkód z Criterion Blu-ray. Desperate.Living.1977.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-ZoroSenpai [14,7
Oplatí sa počkať na Criterion Blu-ray release. Prvé enkódy už cca 11.07.
*po
Aj op 5. víkende si stále vedie veľmi obstojne (+19 mil. USA). Preskočil dokonca aj Backrooms, ktoré
Objavujú sa "vierohodnejšie" špekulácie, že to vyjde 25.06. (týždeň pred austrálskym releasom).
Moc děkuji za překladhttps://vk.com/wall-230002524_2963This Tempting Madness 2025 WEB H264-RGB
V pohodě, neotravuješ:) Klidně to přeložím, ale koukal jsem, že už to tady někdo překládá do slovenš
Deep.Water.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
VOD 16. ČervnaDík za info, to je dobrá správa.
Teď jsem měl plno, ale na překladu zase pracuju. S tím, že jsou titulky jen na premiu, bohužel nic n
Ak pozajtra vyjde medzinárodný release s retail anglickými, tak môžeš doupraviť (aj) podľa nich.
Na tento film jsem nahrával titulky minulý týden.
Už som sa naplno vložil do filozofie chasidských ezerov a pomaly sa blížim ku koncu. Ale to dočasova
Tak nevím, teď koukám, že tyhle eng titulky mají jen 175 řádků...
Los.domingos.AKA.Sundays.2025.1080p.BluRay.x264-HANDJOB [8,77 GB] Los.domingos.2025.1080p.BluRay.DDP
BR, Ďakujem.
Baahubali 2 - The Conclusion Telugu WEB-HD- 4K Ultra-HD -AVC
Ahoj Vegetol. Jen se Ti chci zeptat a poprosit jestli si na to uděláš čas. Nechci byt otravná. Díky
Vďaka.Vďaka.


 


Zavřít reklamu