True Blood S04E02 (2008)

True Blood S04E02 Další název

Pravá krev S04E02 4/2

Uložil
Araziel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.7.2011 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 1 484 Naposledy: 24.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: Marketka
Korekce: Araziel

www.edna.cz/true-blood

Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky True Blood S04E02 ke stažení

Stáhnout v ZIP True Blood S04E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu True Blood (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

RECENZE True Blood S04E02

14.7.2011 18:34 NewScream odpovědět

reakce na 385691


ok v poho ;-)
uploader14.7.2011 0:18 Araziel odpovědět

reakce na 385658


Ja 720p ani jine ripy nestahuju, takze nevim, jakou maji velikost nebo FPS. A kvuli tomu udaji je opravdu stahovat nebudu. Pokud to nekomu vadi, napiste udaje do komentaru, kdyz si vsimnu, rad je doplnim. Dekuji.
13.7.2011 23:38 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 385685


kde jsem co obhajoval? umíš číst? samozřejmě je lepší údaj vyplnit. Shehezerada chce z nějakého důvodu znát FPS, tedy jsem jí poradil, že u většiny seriálů se dá řídit tímto pravidlem... (uniká mi smysl, proč do toho taháš i BluRay ripy filmů, kde se to řídí zcela jinými věcmi...)
takže si můžeš to pokrytectví strčit tam, kam slunce nesvítí ;-)

maximálně doplním, že těmi seriály jsem myslel americké televize... klasické ripy ala CBS, NBC, ABC, ... jinými slovy většinová seriálová produkce...
13.7.2011 22:51 NewScream odpovědět

reakce na 385668


Tak myslím, že je lepší vyplňovat 2 (25) nebo 5 (23.976) čísel než obhajovat opak :-D. Zvlášť když se tady nabádá aby se vyplňovali údaje... To je pěkné pokrytectví :-D. Chápu Sheherezádu, třeba má jinou verzi a fps hodně pomáhá.
A za další naklikl jsem si namátkou první 4 seriály 720p a ani jeden nemá 23.976:
the.crimson.petal.and.the.white.1x03.720p.hdtv.x264-fov (25)
The.Fugitive.Plan.B.E01.100929.HDTV.X264.720p-HANrel (29.970)
case.histories.s01e05.720p.hdtv.x264-bia (25)
zen.1x02.cabal.720p.hdtv.x264.fov (25)
Ale i nový film co včera vyšel v 720p BluRay:
Ironclad.2011.720p.BluRay.x264-AiHD (24)
uploader13.7.2011 22:09 Araziel odpovědět

reakce na 385658


Jeste se mi nestalo, ze bych si stahnul uvedeny rip se stejnym jmenem a ve dvou ruznych FPS. Titulky tak vzdy sedi na rip stejneho jmena.
13.7.2011 21:59 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 385658


drtivá většina klasických ripů HDTV a 720p.HDTV seriálů má FPS 23,976 a tady tomu nebude jinak...
13.7.2011 21:45 Shehezerada odpovědět
Prosim, uvadejte i velikost FPS, je to znak profesionality, diky.
6.7.2011 19:56 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
5.7.2011 7:59 Luciikk odpovědět
bez fotografie
Díky
5.7.2011 7:24 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět
Díky lidi, vážím si vaší práce.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizací
Saurix, velke díky, že ses pustila právě do - The Odyssey! Tvoje překlady mám moc rád – snad pokaždé
Ahoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Odesláno.
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]
A.Praga.AKA.The.Curse.1980.2021.1080p.WEB.x264-FFF [1,33 GB]
Odesláno.
Evolucio.AKA.Evolution.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [6,53 GB]
Sie.glauben.an.Engel.Herr.Drowak.AKA.You.Believe.in.Angels.Mr.Drowak.2026.GERMAN.1080p.iT.WEB-DL.DD5
Once.Upon.a.Time.in.a.Cinema.2026.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Phallus [4,09 GB]
Khmeli.potoli.AKA.Dry.Leaf.2025.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth [7,91 GB]
Las.Corrientes.AKA.The.Currents.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GMRRH [7,32 GB]
Zdravíčko, vynasnažím se. Teď koukám na ten Heel. Do konce týdne opravím a nahraju.
(Zároveň Ťa skromne poprosím o venovanie väčšieho množstva času korekciám).
Vďaka.Díky.
Bloody.Smart.S01E01.Episode.1.1080p.NF.WEB-DL.AAC.2.0.H.264
Dá se stáhnout něčí CZ dabing v kino verzi, věřím že pomůže s překladem. Film je fantastický.
Vďaka a držím palce.
Wrong.Side.Of.Dead.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
Prosím o překlad. Děkuji
Ten Travolta vypadá jak islamista, to jsem zvědav co to bude
The Gentleman Thief 2026 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB
Borec, dekuji.To víš, že budu, ale jde to pomalu.Vďaka.Fantastické, neskutočne sa teším :)