True Blood S05E01 (2008)

True Blood S05E01 Další název

Pravá krev S05E01 - Změna! Změna! Změna! 5/1

Uložil
SanjiII Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.5.2013 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 266 Naposledy: 17.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 576 573 440 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro True.Blood.S05E01.BDRip.XviD-REWARD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
6. séria nášho obľúbeného seriálu je už za rohom, takže je treba pripomenúť si ešte tú predchádzajúcu. Titulky som, samozrejme, prečasoval s povolením prekladateľov.

přeložili iHyi, Miki226 a Hurley
přečasoval Sanji

www.edna.cz/true-blood

Titulky sedia na:
True.Blood.S05E01.BDRip.XviD-REWARD

Ďalšie epizódy postupne pridám :-).

Poďakovanie (mne, či prekladateľom) vždy poteší!
IMDB.com

Titulky True Blood S05E01 ke stažení

Stáhnout v ZIP True Blood S05E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu True Blood (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

RECENZE True Blood S05E01

uploader8.7.2013 15:10 SanjiII odpovědět

reakce na 641992


Teraz neviem, či si zo mňa nerobíš srandu, alebo to fakt nefunguje :-(. Skús zadať presne "http://www.mysub.org", prípadne to skús u niekoho iného na PC. V najhoršom prípade mi napíš mail a titulky ti pošlem.
7.7.2013 14:55 Roger16 odpovědět
bez fotografie

reakce na 641948


no lenže mne nejde tá stránka mysub.org
uploader7.7.2013 12:15 SanjiII odpovědět

reakce na 641931


Pozri si dole, ako som odpovedal... všetko funguje, len treba vedieť ako na to.
7.7.2013 11:01 Roger16 odpovědět
bez fotografie
Ani mne to nejde
uploader30.6.2013 14:13 SanjiII odpovědět

reakce na 639810


Ahoj, musíš ísť na mysub.org, zadať URL týchto titulkov, potom zadať môj nick a zaškrtnúť, že si ich nahrala ty. Potom klikneš na OK a môžeš si titulky stiahnuť :-).
30.6.2013 13:56 Charybdiss odpovědět
bez fotografie
Titulky nejdou stáhnout, hlásí chybu: "Tyto titulky nelze stáhnout ze serveru titulky.com, protože se zde nenacházejí nebo byly odstraněny. Pokud jste jejich autorem nebo vlastníkem autoských práv, navštivte archiv vašich titulků www.mysub.org." Podobně u dalších. Co to?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mělo by
Dík. Uvažoval som primárne nad "To New Beginnings", ale prejavil si záujem, tak som sa dal na toto.
To platí i pro Česko?
Odhad dokončení má na 27.3., tak co prudíš?
"Bez přeložené prodloužené anime Jap. scény."
L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-k0RE [8,94 GB] Bez an
Bráško, zrychli to laskavě trošku jo. Chci se na to už se svojí dívkou kouknout.
Nějak se v tomhle vlákně zrácím... Proč se čeká na nové titulky, případně řeší druhý překlad? Objevi
Já jsem je našel na webshare.cz Ale měli by to být tyto: https://www.titulky.com/Kill-Bill-The-Whole
Love.Me.Tender.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,99 GB] Anglické titulky z retail švédskych.
Super, vďaka.
www.skyshowtime.com - premiéra 1.dílu - pondělí 2.3.
Ďakujem; pozeral som na to už pred časom, ale som rád a teším sa, že si sa do toho pustil. Držím pal
dakujemScissors.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC
Tak dobře, dokončím to. Jen bych byl ještě rád, kdybys mi sem mohl napsat, ze kterých titulků odtud
Tak už to bude ?brzy na SkyShowtimedíky :-)
Klidně to dodělej já nemám na premium přístup díky. Když se toho někdo chopí budu rád.
Vďaka.
Oderbruch.S02E03.Cristobal.German.1080p.WEB-DL.x264-4SF je v pořádku
Excelentní, díky.
Podle porovnání časů epizod v NFO to vypadá na chybu přímo od MDMDDC. A vypadá to, že i ostatní rls
Na WS je jako S02E03 chybně nahrán 2. díl. Nemáte tip na správný S02E03?
Urcitě ano. Momentálně mám potíže s technikou, tak proto teď není žádná aktivita, ale překlad určitě
Tak to by byla škoda to nedotáhnout do konce. Můžu třeba doplnit ten zbytek a ty to sem pak normálně
Zdravím, bude sa tento seriál ďalej prekladať?
č.6č.5