Twilight (2008)

Twilight Další název

Stmívání

UložilAnonymní uživateluloženo: 5.3.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 24 076 Naposledy: 3.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 784 354 722 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro aXXo, DEViSE, GetSeries Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
PREKLAD: Magiere

"Bylo mi ctí překládat film natočený podle skvělé knižní série od Stephenie Meyerové. :-) Pokud máte rádi upíry a vlkodlaky, navštivte můj web Děti noci na adrese http://www.deti-noci.cz" - Magiere

Sedi na:
Twilight[2008]DvDrip-aXXo
Twilight.DVDRip.XviD-GetSeries
Twilight.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
IMDB.com

Titulky Twilight ke stažení

Twilight (CD 1) 784 354 722 B
Stáhnout v jednom archivu Twilight

Historie Twilight

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Twilight

12.6.2010 23:23 kklea smazat odpovědět
Díííííky moc!
4.4.2010 19:45 slavko.sk smazat odpovědět
Vďaka, sedia skvele.
31.12.2009 18:14 WhiteHawk smazat odpovědět
bez fotografie
thx
7.11.2009 15:31 Seleenee smazat odpovědět
bez fotografie
ďakujem
18.4.2009 18:39 ratz@centrum.cz smazat odpovědět
bez fotografie
sedi i na
Twilight.2008.DVDRip.XviD-H3aD
29.3.2009 16:12 devilxp smazat odpovědět
bez fotografie
dik za tit...jedna vec čo mi udrela do oči, ked sa jej mama opýtala: Are u being safe? určite neznamena si v pohode, má to v tomto kontexte uplne iný význam, či si dáva pozor s tym chalanom pri "sexe"..

1003
01:14:28,154 --> 01:14:30,505
Ale no tak, zrovna probíráme kluky!
Jsi v pohodě?
25.3.2009 17:41 margaretka75 smazat odpovědět
bez fotografie
Ja len pripomienka.. je tam kopec chyb v preklade, cim podstatne sceny stracaju vyznam..
napr. v scene v lese, Edward: Jako bys něco z toho potřebovala. - malo by byt: Ako by som nieco z toho potreboval!

Alebo - Jako bych mě mohl zahnat.. To by malo byt - Ako by si ma mohla porazit!

Chci zabít tebe. - Chcel som zabit teba!

841
01:01:51,207 --> 01:01:52,700
Jsem ráda, že mi chybíš. - Som rada, ze som ta pobavila!.

884
01:05:00,493 --> 01:05:02,984
Musíš nás omluvit,
to je poprvé, co používáme kuchyň. - Davas nam zamienku po prvykrat pouzit kuchynu..

;-)


19.3.2009 22:33 3dom4all smazat odpovědět
bez fotografie
thx
19.3.2009 2:13 Kaapos smazat odpovědět
bez fotografie
Super preklad Magiere;-)muselo to dat celkem zabrat 2hodky sameho kecani, ale jinak good movie:-)
12.3.2009 13:35 pikakox smazat odpovědět
bez fotografie
nevite někdo jestli to sedí na 720p od Septic?
11.3.2009 14:57 Katehrine smazat odpovědět
dekuju, sedi i na Twilight.2008.DVDRIP.XviD-ZEKTORM
10.3.2009 20:29 mnn smazat odpovědět
bez fotografie
foreverman: heh, staci pozriet na velkosti:

Devise - 2,05GB
aXXo - okolo 700Mb

(este mozno by sa dalo porovnavat rozlisenie, AC3 5.1...)

Na 2 hodinovy film je taky bitrate strasne malo, to pochopi vela ludi, aXXo zial nie...
10.3.2009 13:59 JanSK smazat odpovědět
bez fotografie
taktiež sedia na verziu ....... Twilight.720p.BluRay.x264-SEPTiC
9.3.2009 21:25 foreverman smazat odpovědět
bez fotografie
ja si myslim, ze doba kdy aXXo delal dobre ripy je pryc. pokud se dnes clovek podiva na kvalitu jeho ripu za poslednich par mesicu tak neni o co stat. vetsinou jsou to ty nejmene kvalitni. ja osobne preferuji DEViSE. jejich releasy jsou v posledni dobe naprosto vyborny.
Jasny dukaz je i Twilight:
Video Bitrate aXXo: 702 Kbps
Video Bitrate DEViSE: 1949 Kbps
9.3.2009 20:57 mattla smazat odpovědět
bez fotografie
AXXo je kvalitní release a ještě nikdy mě nezklamal. KLAXXON je podle mého názoru kvalitnější ale většinou má více MB a proto volím aXXo. Jinak díky moc za skvělé titulky:-)
8.3.2009 21:14 mrazikDC smazat odpovědět
bez fotografie
to mnn - ja neresim axxo kontra kvalitu jinych rls, je mi to uplne fuk, moje reakce byla na tvuj prispevek, ze je to smejd...a pak mi larelay vysvetlila, zes myslel kvalitu ripu, ne jeho, tim to pro me skoncilo a vymazal jsem to z hlavy...pro me davno done:-)
8.3.2009 20:49 mnn smazat odpovědět
bez fotografie
mrazikDC: axxa nepoznam osobne (ak je to iba jeden clovek), vzdy hodnotim len kvalitu releasov. na jeho releasoch som fical tak mesiac, ked som este nepoznal tak scenu, a chodil len na torrentspy, ktore sa neda/nedalo porovnavat s napr. torrentleech. Bezni ludia idu za velkostou, tj axxo, klaxxon, fxg.. atd. pre nich rulez. Staci uz monitor 19 palcov vyssie a vidno ze take releasy nestacia.

k veci: Twilight film dobry (cakal som trosicku viac akcie, nie na vsak na styl Matrixu), titulky tiez dobre, asi 1 neprelozena (nepodstatna) veta. Diky za snahu a obetavost.
8.3.2009 20:10 tom44 smazat odpovědět
bez fotografie
aXXo má pouze 640x272
8.3.2009 19:12 tom44 smazat odpovědět
bez fotografie
nejlepší kvalitou je od DEViSE, má rozlišení 720x288 NTSC
8.3.2009 13:10 kendees smazat odpovědět
bez fotografie
Zdá se mi logické, že kvalita DEViSE bude lepší než od axxo, když je velikost avička 2,5x větší. :-)
8.3.2009 10:39 Beda12 smazat odpovědět
bez fotografie
Díky!
8.3.2009 7:53 palcek smazat odpovědět
bez fotografie
diky
7.3.2009 23:38 padre876 smazat odpovědět
bez fotografie
dík, moc dobrá práca
7.3.2009 15:27 filipsch smazat odpovědět
bez fotografie
díky moc
7.3.2009 8:04 Lubec smazat odpovědět
bez fotografie
fakt velke dik za tieto tit film vyzera fajnovo
7.3.2009 3:42 dubsky smazat odpovědět
bez fotografie
:-)mocvamdik;-)
6.3.2009 22:43 khhhh smazat odpovědět
bez fotografie
jenom pro srovnání
DEViSE:
http://i41.tinypic.com/inqw4p.jpg
http://i43.tinypic.com/so4qx2.jpg
http://i41.tinypic.com/1215nvc.jpg

aXXo:
http://i39.tinypic.com/rwkheo.jpg
http://i44.tinypic.com/11ui2vr.png
http://i44.tinypic.com/2pyrkur.png
---
pro zájemce - scene rules např. zde: http://www.aboutthescene.com/thescene/scenerules.html
6.3.2009 18:49 Paige2 smazat odpovědět
bez fotografie
prosim ludia, ktory z doterajsich DVDRipov 1xd je najelpsi?
6.3.2009 13:29 ashw smazat odpovědět
casovani by mohlo byt presnejsi, ale to by potrebovalo cele projet. priblizne jsou pouzitelne i k Twilight.DVDRip.x264-DEViSE
6.3.2009 13:02 mrazikDC smazat odpovědět
bez fotografie
to larelay - aha...tak to pak okis...
6.3.2009 10:42 Paige2 smazat odpovědět
bez fotografie
ktory z tych DVDRipov je najlepsi prosim vas? :-)
6.3.2009 10:04 Dobby smazat odpovědět
bez fotografie
Vdaka za titulky, na aXXo sedia :-D
6.3.2009 8:00 MRSACEK smazat odpovědět
bez fotografie
JO,JO.MATE PRAVDU.BYLY DOBY KDY AXXO BYL JEDNICKA.DNES TO TAM VALI KLAXXON.
6.3.2009 6:34 ADMIN_ViDRA smazat odpovědět
souhlasím s mnn, axxo dělá kolikrát ripy pochybné kvality, reenkoduje ze scenových zdrojů, které už jednou reenkodované byly, neostýchá se nazvat dvdripem něco, co mělo jako zdroj pouze R5 apod. můj osobní názor je tedy axxo nebrat...
6.3.2009 6:23 prince goro smazat odpovědět
bez fotografie
Thx ;-)
6.3.2009 2:47 mrazikDC smazat odpovědět
bez fotografie
to mnn - axxo, obycejny smejd? no myslim ze jsi v zivote neudelal ani tisicinu toho, co on, pro ostatni...tak se rozmysli, nez o nekom vyneses nejake pochybne soudy...
5.3.2009 20:32 Zizass smazat odpovědět
Díky za titulky,sedí i na : Twilight (2008) [DvdRip] [Xvid] {1337x}-Noir
5.3.2009 20:10 mnn smazat odpovědět
bez fotografie
Banusik: aXXo nema dobre dvdripy... je to obycajny smejd. Poohliadol by som sa po Devise, Flawless, lepsie su BDRipy od D-Z0N3.
5.3.2009 19:19 Branusik smazat odpovědět
bez fotografie
Neviete ci axxo prispel sem s filmikom The curious case of Benjamin Button, alebo Milk...alebo iny dobry dvd rip...dakujem
5.3.2009 18:56 Facebreaker smazat odpovědět
dakujem
5.3.2009 18:49 rienzi smazat odpovědět
bez fotografie
Nevite nekdo, zda to sedi i na verzi Noir?? Diky :-)
5.3.2009 18:39 mrazikDC smazat odpovědět
bez fotografie
na axxo sedi taky...:-)
5.3.2009 17:26 nono17 smazat odpovědět
bez fotografie
sedi to na aXXo, nevite nikdo? ozvi se

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Úha... vďaka za hlas :-)uz to tu je, diky za nesuper,veliký dík předem..
Aj bez filmu to preložím,
a keby vyšiel, tak by som ich upravil - ale nie sú ani titulky, ani film
Paráda, velice děkuji. Sedí na Above Majestic 2018 1080p WEB-DL X264-SeeHD.
Dogman.2018.1080p.BluRay.iTALiAN.DTS.x264-MAJO
Není.
No vlastně se mi vůbec nechce, protože mě tahle řada strašně zklamala a nejradši bych se tvářil, že
Nejdou najít, asi tam nejsou... takže se nedozvíme, jak to dopadlo... ale nejspíš bude, jako vždycky
Hotovson, dávám ke schválení.
Výborný snímek, velice děkuji. Sedí na Backstabbing For Beginners 2018 MULTi TRUEFRENCH 1080p BluRay
jde se do finále,,jen se zeptam,,dodelaš pak ty prvni dily na ktere jsi pak navazoval?jinak super pr
Také se připojuji k žádosti o překlad 3 série.
Připojuji se s velkou prosbou o české titulky a předem děkuji.
Našel by se překladatel, který by k tomuto filmu udělal titulky?
napis cez kontaktny formular, ak si to este neurobila
Netuším, dnes schvaľovali a moje nič... Stále čakám...
nevies kedy sa to preklopi?Přeložil by to někdo?
Zatím dělám na verze v popisku, ale přečas by pak už asi neměl být úplně problém.
to nebyl dobrák, to byl SickBoyPřeložil by to někdo?Milujem takych ludí :(Translátor.
Ahoj na premium nejaky dobrak dava titulky na tento film . Ach jaj
Na premiu je translátor, kdyby to někoho lákalo. lol
Jediné co zatím vyšlo je Overlord 2018 720p HDCAM-1XBET + deriváty z něj.
Díky za info očividne som to zle pochopil
To bude asi tím, že 9.11. šel film teprve do amerických kin. Datum je chyba.
Na stránke dvdrelease.com je za tento film uvedené že dvd a Blu-Ray malo byť 9 novembra 2018 tak ako