Two For The Road (1967)
Two For The Road Další název

Dva Na Cestě

Uložil
snejks09 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.1.2009 rok: 1967
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 667 Naposledy: 21.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 468 569 600 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Je to skoro doslovný překlad, aby to co nejvíc souhlasilo s angličtinou.Dalo mi to fakt docela zabrat oproti jiným titulkům...pár slov jsem nenašel ani ve slovníku, takže samej americkej hantec...a fakt jetý slovní spojení :-) Takže asi to nebude žádná sláva, tak kdo chce ať si to upraví...Snažil jsem se!

VŠECHNY FILMY S AUDREY HEPBURN NALEZNETE ZDE: http://www.lapiduch.cz/klub.php?klub=audrey_hepburn
IMDB.com

Titulky Two For The Road ke stažení
Two For The Road
1 468 569 600 B
Stáhnout v ZIP Two For The Road

Historie Two For The Road
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Two For The Road
uploader27.5.2009 23:55 snejks09 odpovědět
Jo já to překládal z anglických a nevychází to no...doporučuji přehrávač BS player a přidat cca 2s ( ctrl + šipka doleva nebo doprava ) a je to ok :-)
27.4.2009 17:07 Petr186 odpovědět
bez fotografie
No nevím, víc jak od polovíny jsou zmršené, nevychází to.
30.1.2009 12:20 Theplakovka odpovědět
bez fotografie
KOnecne nekdo, Vyborne, Vyborne, PLesám radostí.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA