Two For The Road (1967)

Two For The Road Další název

Dva Na Cestě

Uložil
snejks09 Hodnocení uloženo: 27.1.2009 rok: 1967
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 635 Naposledy: 29.8.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 468 569 600 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Je to skoro doslovný překlad, aby to co nejvíc souhlasilo s angličtinou.Dalo mi to fakt docela zabrat oproti jiným titulkům...pár slov jsem nenašel ani ve slovníku, takže samej americkej hantec...a fakt jetý slovní spojení :-) Takže asi to nebude žádná sláva, tak kdo chce ať si to upraví...Snažil jsem se!

VŠECHNY FILMY S AUDREY HEPBURN NALEZNETE ZDE: http://www.lapiduch.cz/klub.php?klub=audrey_hepburn
IMDB.com

Titulky Two For The Road ke stažení

Two For The Road (CD 1) 1 468 569 600 B
Stáhnout v jednom archivu Two For The Road

Historie Two For The Road

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Two For The Road

uploader27.5.2009 23:55 snejks09 odpovědět
Jo já to překládal z anglických a nevychází to no...doporučuji přehrávač BS player a přidat cca 2s ( ctrl + šipka doleva nebo doprava ) a je to ok :-)
27.4.2009 17:07 Petr186 odpovědět
bez fotografie
No nevím, víc jak od polovíny jsou zmršené, nevychází to.
30.1.2009 12:20 Theplakovka odpovědět
bez fotografie
KOnecne nekdo, Vyborne, Vyborne, PLesám radostí.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím o překlad na verzi Widows.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MZABI
Díky
o kolik posunout aby sedeli korsub pls?
Titulky zatím jen DE,tak kdyby měl někdo zájem.....
https://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/7627
PŘEDEM MOC DĚKUJI ZA PŘEKLAD!!!
neurážej prosím práci jiných lidí. děkuji.
Prosím pak i načas na verzi od Amazonu má přes 10 GB a je asi nejlepší kvalita než výjde Blu-Ray.
Super práce, počkáme. Ďakujem
Přesně, roky tady sedí a čeká, sirotek opuštěný...
Velmi prosím, zda se někdo ujme totohoto filmu. Děkuji
:D :D :D
Také hlúposti sa prekladajú ale tento velmi dobrý seriál nie .. ach dúfam že sa toho niekto chytí
Prosím prosím prstíčkem hrabu ;)EN titulky 2.EN titulky 1
Na subscene nějaké ENG jsou, údajně v poho. Jj, za pár hodin je určitě někdo posune i na ten KORSUB.
Se nediv, když tam v hl.rolích hrají samé baby :-)
... samo anglické, které by seděly.
Tak jestli za pár hodin, to mám ještě čas... to možná i počkám s překladem, jeslti se třeba neobjeví
Za pár hodin to bude všude a vybuchne internet. :-D
Jestli to někde najdu... Třeba budou pasovat i tyhle :)
Díky. Požádám tě rovnou o
Aquaman 2018 1080p HC HDRip X264-EVO :)
Aquaman 2018 1080p HC HDRip X264-EVOvopred velmi dakujemFilm už SK překlad má na aki.Tak na toto sa teším...
Strááášně ukecaný film. Teprve jsem v polovině a už 1000 řádků dpč!
Díky,to vypadá zajímavě.
Prosím o titulky na kvalitné verzie 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG! Môžem ich poskytnúť, stačí o
kto sikovny prelozi :) pjosiiim
sice nejsem admin, ale asi te to diskvalifikovalo rovnou kuli cestinovi :D