Ubice mog oca S02E04 (2017)

Ubice mog oca S02E04 Další název

  2/4

Uložil
Selma55 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.11.2023 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 30 Naposledy: 2.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Ubice.Mog.Oca.S02E04.1080p.HDTV.x264.AAC-BD4YU Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nesouhlasíme s umísťováním našich titulků na jiné servery a se zásahy do nich, včetně přečasů za účelem nahrání na tento, nebo jiný server jako nové verze včetně vkládání do obrazu.

Délka epizody: 00:48:51,593
Rozlišení: 1920x1080 (velikost 1 827 070 507 bajtů)

Přečasováno, případný další přečas na jinou verzi uděláme, kontaktujte nás E-mailem uvedeným v profilu.
IMDB.com

Trailer Ubice mog oca S02E04

Titulky Ubice mog oca S02E04 ke stažení

Ubice mog oca S02E04
Stáhnout v ZIP Ubice mog oca S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Ubice mog oca (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Ubice mog oca S02E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ubice mog oca S02E04

uploader8.12.2023 14:05 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1572768


Děkujeme za recenzi, i hlas, třeba jednou dojde i na to podání a políbení rukou.
Představ si, že nějaký "brekeke" Marjanović na totožném postu u srbské policie existuje nebo existoval. Představitel Marjanoviće Tihomir Stanić si při jednání se scénáristy vymínil že bude spolutvůrcem postavy a že ji „střihne“ podle jednoho skutečného policejního hlavouna. Scénáristi měli naopak podmínku, že Tihomir Stanić zhubne deset kilogramů. Podmínky byly splněny a všichni včetně nás fanoušků jsou spokojeni
4.12.2023 2:23 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
"Na co není lék, musí se snášet". Tak pravil Marjanovic. Zatím jedna z nejzáhadnějších postav celého seriálu. Rozporuplné názory všech postav na tohoto "loutkáře"jen potvrzují, že pan Marjanovic si umí pohlídat svá tajemství. Občas nám sice utrousí nějaké to vodítko ke svým "brekeke", ale jsou to jen slepé uličky. Uvidíme, jak se to dál vyvine. Každopádně díky za překlad a titulky. Překládat tohle z odposlechu je teda super extra první třída non plus ultra. Hluboce se klaním, smekám, mužům podávám a ženám líbám ruku. Bravo !
uploader30.11.2023 21:04 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1572153


Děkujeme, děláme co můžeme! Občas musíme sáhnout i po Čelakovském a Šmírbuch jazyka čéského už má také pěkné oslí uši:-)
30.11.2023 15:54 Bron67 odpovědět
No prostě je to čím dál lepší, moc děkuji za vaše skvělé titulky.
uploader30.11.2023 13:59 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1572102


Díky za povzbuzení.
uploader30.11.2023 13:58 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1572080


My také.
30.11.2023 11:55 745201 odpovědět
bez fotografie
Děkujeme pěkně :-)
30.11.2023 6:50 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mám přeloženo prvních 15 minut. Titulky jsem přidal do rozpracovaných.
A jsou ti všichni s tebou teď v místnosti?
Proč nikdo nesmaže ty titulky, který jsou translator? Neodrazuje to zbytečně případný zájemce o přek
To jsme teda všichni zvědavý,estli to bude aspoň do příštích Vánoc!!!!!
S úctou díky.Na WS.
Na Prémiu sa objavil "vlastný pôvodný preklad" (CZ subs), nezapísaný v sekcii "Rozpracované". Neviem
pridavam sa aj jaProsím o titulkyvčetně titulků z UK
Alpha.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Les.Orphelins.2025.FRENCH.AD.1080p.WEB.H264-TyHD Les.Orphelins.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5
Dal by se tento film prosím někde sehnat v původní verzi?
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D