Ultimate Spider Man S02E07 (2013)

Ultimate Spider Man S02E07 Další název

  2/7

Uložil
valada06 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.5.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 195 Naposledy: 3.9.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 135 803 935 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 480p.WEB-DL.x264-mSD.mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
http://preklady-valada06.9e.cz/

Tak a po dlouhých slibech tu máme konečně další díl Ultimate Spider mana, tentokráte již sedmý.

Tímto bych chtěl také moc poděkovat Clerkovi, že mi zaslal své nedokončené titulky a já tak mohl zpětně alespoň část svého překladu trochu poupravit. :-)
Kdy bude další díl to opravdu nevím, ale pokusím se ho přeložit co nejdříve.

Příjemnou zábavu!
IMDB.com

Titulky Ultimate Spider Man S02E07 ke stažení

Ultimate Spider Man S02E07
135 803 935 B
Stáhnout v ZIP Ultimate Spider Man S02E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu Ultimate Spider Man (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 29.5.2013 23:05, historii můžete zobrazit

Historie Ultimate Spider Man S02E07

29.5.2013 (CD1) valada06 Drobná korekce od Mikea
19.5.2013 (CD1) valada06 Drobná úprava.
19.5.2013 (CD1) valada06 Původní verze

RECENZE Ultimate Spider Man S02E07

23.6.2013 10:55 albot odpovědět
bez fotografie
Vřelé díky překladatelům za info a vůbec za věnovaný čas USM.
22.6.2013 11:32 mikel4 odpovědět
bez fotografie
Už jsem udělal titulky na 8 díl. Jsou zatím v procesu schválení
uploader21.6.2013 0:15 valada06 odpovědět

reakce na 635975


Vím, rychlost překladu tohoto projektu není kdovíjaká , jiné projekty + vedro + závěr školního roku + blížící se dovolená = téměř žádný čas na jakékoliv titulky a Spider man jde vždy na řadu až jako poslední. Když se toho někdo ujme, nebudu nic namítat, jinak si ale budete muset počkat, měl jsem teď toho do školy fakt dost, jedna půlka od Missa08 už potřebuje jen úpravy a já jsem ve 4:30, snad se moje časová vytíženost zlepší a budu mít náladu... Opravdu se omlouvám, ale alespoň vidíte, že se na překladu pořád pracuje. :-)
16.6.2013 10:38 albot odpovědět
bez fotografie
Znovu prosím o odpověď. Bude ještě někdo vůbec dále překládat USM?
11.6.2013 21:08 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
30.5.2013 18:13 albot odpovědět
bez fotografie
Díky moc. A nechci tlačit moc na pilu, vím jaká s tím je práce, ale přeci se zeptám. Budeš dál překládat? Již je osmý až desátý díl. Díky za info....
26.5.2013 19:50 SwobJakub odpovědět
bez fotografie
Díky
20.5.2013 13:06 Trashone odpovědět
bez fotografie
díky
19.5.2013 12:16 pboy1987 odpovědět
bez fotografie
dík
19.5.2013 11:11 TheComicGuy odpovědět
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jop, môj prvý post stále platí - zatiaľ len (anglické) AI subs.
Tohle je nejspíš AI z japonských titulků. Pro Shudder pravděpodobně až 6.11 s anglickými retail titu
Ďakujem
zdravím, stahovala jsem z Webshare. Je tam všech šest dílů.
Vyzerajú messy. Nechce sa mi veriť, že sú retail.
Od Japonců je většinou psycho úplně vše :)
To vypadá na nějakou psychárnu, že. :-)Vďaka.
Dont.Move.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Dont.Move.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Creature.of.the.Pines.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264
Dnes přidány titulky NEW.GROUP.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Dreamingbleu_track3_[ENG].en.
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Zdravíčko, nejpozději do neděle, snad dříve. Hodně upravování časování pro jednotlivé titulky.
Ahoj, kedy asi vidíš dokončenie? Ďakujem
Buddy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Vďaka za preklad. Mal by som opäť jeden tip. Keďže sa nám blíži Halloween, mám tu jeden nepreložený
Bilbao.1978.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-BestQuality [15,79 GB] Na WS.
Arkoudotrypa.AKA.Bearcave.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KG [4,73 GB] V prílohe ratail anglické subs.
New.Group.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Dreamingbleu [3,15 GB] Zatiaľ bez proper anglickej podpor
Ešte raz veľká vďaka, pomohlo:-)bt4gprx.com
Viem, netýka sa to titulkov, ale vyšli už 3 diely, ja márne tápam, kde by sa to dalo pozerať/stiahnu
Snazil sa tu vyriesit problem, zakazane to v pravidlach nie je, ked sa ti nepaci, jednoducho toto vl
Devour.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jestli se někomu hodí, tak tyhle jsou přímo z dafilms. Film má 24 FPS
To je ale opravdu povedené, příště pro lepší názornost a čitelnost doporučuji kantonštinu - mluví jí
Prosím, nesděluj co nejde u tebe, nikomu nepomůžeš
Nejnovější verze SE je 4.0.15. V Options - Setting je spousta možností úpravy textu.
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)