Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (2010)

Chyby:

27
00:09:44,179 --> 00:09:46,252
Čajové lístky...
dal mi ich číňan.

34
00:10:11,795 --> 00:10:15,308
Blázon!
Mala by som ťa vrátiť do špitáľa.

56
00:11:33,395 --> 00:11:36,144
Čo cheš jesť?
Čo nemôžeš jesť?

84
00:16:10,866 --> 00:16:13,135
Moje ústa slintajú už len keď sa na ne pozriem.

101
00:16:58,418 --> 00:17:02,215
Ale nespím tam.
Používam môju starú spálňu.

222
00:28:55,985 --> 00:28:58,157
Môžeš podojedať zvyšky.

249
00:31:09,586 --> 00:31:11,528
Chcem sa niečim zamestnať.

252
00:31:19,825 --> 00:31:22,476
Môžu odísť,kedy sa im zachce.


257
00:31:34,225 --> 00:31:35,818
že chce zostať ne jednom mieste.

01:04:16,496 --> 01:04:18,667
a odovzával som svoj triedny referát

482
01:06:40,079 --> 01:06:43,876
Nebo sa preceňuje
nič tam nieje.

550
01:21:08,302 --> 01:21:11,717
Z minulosti,
až kým nepricetovali do budúcnosti.