Under the Dome S01E05 (2013)

Under the Dome S01E05 Další název

Blue On Blue 1/5

Uložil
VanThomass Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.7.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 828 Naposledy: 10.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 688 501 067 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Under.the.Dome.S01E05.Blue.On.Blue.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Trifi, phoebess & channina
Časování: VanThomass
IMDB.com

Titulky Under the Dome S01E05 ke stažení

Under the Dome S01E05
1 688 501 067 B
Stáhnout v ZIP Under the Dome S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Under the Dome (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Under the Dome S01E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Under the Dome S01E05

19.3.2015 22:11 wauhells odpovědět
perfekt!
2.8.2013 9:57 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
26.7.2013 9:37 kisch odpovědět
Kuju. :-)
26.7.2013 0:11 KevSpa odpovědět

reakce na 647335


To by docela vadilo, protože u nás používáme kilometry a málokdo by si při sledování dokázal představit, jak dlouhá je míle. Je obvyklé toto v titulcích přepočítávat.
25.7.2013 22:42 phoebess odpovědět

reakce na 647234


Já ještě upřesním, že tam původně bylo před korekcí 16, což je přesnější hodnota přepočtu na kilometry, ale na český poměry se mi to zdálo divný, přece jenom se spíš používají násobky pěti...
25.7.2013 22:11 KevSpa odpovědět

reakce na 647234


Ano, je tam deset, ovšem mil. Což je zhruba 15 kilometrů.
25.7.2013 19:09 kenny63 odpovědět
Moc díky jen tak dál:-) vydrrrrž
25.7.2013 18:26 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky super
25.7.2013 12:59 kvikvo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky !!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc, hrozné to dnes bylo :((
Také bych poprosil někoho hodného o překlad
As.Boas.Maneiras.AKA.Good.Manners.2017.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [18,48 GB]
A.Night.Like.This.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DST [4,9 GB]
Zaujímavý výber! Marte.Um.AKA.Mars.One.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-DODEN [5,70 GB] Na WS (:
VOD 31. srpna
Celá mini śérie je venku, poprosím o překlad .....
Possession.S01E01.1080p.NOW.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR.eng.srt
take bych ocenil preklad..
Memoria.1976.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth [3,67 GB] Do konca mesiaca vychádza Blu-ray od M
Dragon.Dilatation.2024.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth [4,83 GB] S hardcoded anglickými.
bluish.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [5,47 GB]
Prosím o doplnění titulků 3 sérieReacher S04 (dnes prime video)prosím o překlad , děkuji :)Tak nakonec přeci jenom jo
a k comu inemu sa titule asi tak daju pouzit? pouc nas ;-)
Toy Story 5 Příběh hraček 2026 CZ TITULKY Český překlad z originálu. Časování sedí na stopáž cca 1h
Mne sa paci ako sa tento web zmenil z obycajneho titulkoveho webu na zdroj informacii o piratskych k
Samozřejmě díky za práci na překladu, ani jsem si neuvědomil, že jsem nepozdravil:)
Raw.Talent.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC2.0-BestQuality [20,91 GB] Raw.Talent.1984.1080p.BluRay.D
Vypadá to velmi dobře, díky.Fajn, těším se, díky.
Our.Hero.Balthazar.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [13,7 GB]
Night.Nurse.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [13,7 GB]
Našel by se překladatel?
Young Washington (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]
Young.Washington.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Minions.and.Monsters.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR