Přečasované titulky od dragon-_- z ** ***.
POZOR: Rip Undisputed III Redemption 2010 REPACK 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo má špatně sesynchronizované audio stopy a titulky. Zvuk a titulky jdou o 1800ms dřív. Tyto titulky jsou načasované na audio, takže pro správnou synchronizaci je nutné soubor otevřít v mkvmerge a u video stopy zadat zpoždění (delay) "-1800" (s mínusem). Pak to bude sedět.
V opačném případě byste museli zadat delay u audio stopy a u všech built-in titulků "1800"ms, ale v tom případě by se musely tyto titulky posunout o +1800ms.
Kdyby si s tím někdo nevěděl rady, klidně se ozvěte v komentářích. |