Unforgiven 03 (2009)

Unforgiven 03 Další název

 

Uložil
datel071
7
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.6.2015 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 299 Naposledy: 8.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 433 839 927 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Unforgiven.Part3.x264-RB58 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
A je tu závěr. Jsem ráda, že tahle minisérie pár lidí potěšila, moc děkuju za milé ohlasy a třeba zase někdy příště...
IMDB.com

Titulky Unforgiven 03 ke stažení

Unforgiven 03
433 839 927 B
Stáhnout v ZIP Unforgiven 03

Historie Unforgiven 03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Unforgiven 03

26.7.2023 19:43 bioanorg odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad celé série.
4.7.2021 19:11 bozdech odpovědět
bez fotografie
DÍKY MOC ZA CELOU SÉRII (JAKO VŽDY SKVĚLÁ PRÁCE)
22.4.2020 16:48 sarah029 odpovědět
Díky moc za všechny tři epizody!
17.11.2017 9:04 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1111116


To nééé, budeme Vás bránit vlastními těly!
uploader12.11.2017 9:45 datel071 odpovědět

reakce na 1110995


:-D Raději se neptejte dvakrát;-)
Máte pravdu, ze strany televizních programovačů to vypadá na řízenou likvidaci datla.
11.11.2017 19:43 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1110308


Když vidím,jak na Vás čekají Peaky Blinders,The Detectorists,o The Vietnam War, tak se mi chce zeptat, jestli nepotřebujete třeba vyvenčit psa nebo vyžehlit prádlo:-).Jsou to zištné nabídky,samozřejmě:-)))
uploader9.11.2017 9:35 datel071 odpovědět

reakce na 1110178


Velký dík i ode mě:-)
8.11.2017 19:20 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji za celou řadu,Váš výběr perfektní,titulky také...ostatně-jako vždy!
24.10.2015 11:41 kiteu2 odpovědět
bez fotografie
Dekuji za čas a námahu:-)
30.8.2015 22:03 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
22.8.2015 14:09 czubka odpovědět
bez fotografie
vynikající..moc díky !!
17.6.2015 21:07 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dodatečně veliké poděkování za tuhle minisérii :-)
17.6.2015 18:55 marimat Prémiový uživatel odpovědět
Diky moc za celou serii
uploader17.6.2015 17:47 datel071 odpovědět

reakce na 871976


Dobře děláš;-), Stonemouth po druhém dílu definitivně padl.
16.6.2015 18:36 jihlava odpovědět
bez fotografie

reakce na 871966


Dvojka Scott a Bailey je taky skvělá volba. Už ji mám nachystanou na titulky :-)
uploader16.6.2015 18:08 datel071 odpovědět

reakce na 871745


Za málo:-) Stonemouth jsem měla v hledáčku a dost jsem se na něj těšila, ale první díl mě docela zklamal. Tak uvidím co dvojka, ale zatím to vypadá bledě, spíš se asi pustím do pokračování Scott-Bailey.
15.6.2015 20:08 jihlava odpovědět
bez fotografie
Díky moc, byla to parádní minisérie. Nechtěla bys zkusit ještě novou minisérii BBC: Stonemouth? Jsou to jen dva díly, ten druhý teprve půjde 18.6.
11.6.2015 3:43 moudnik Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 869713


Jsem zvědavý též, ale stejně budu muset počkat na tvůj překlad. Jinak Surrane začnu sbírat jako známky.
uploader7.6.2015 17:14 datel071 odpovědět

reakce na 869414


Tak bednu, říkáš, to zní přímo hororově. Neodebrali-li ti ji, možná se ti bude hodit ještě jeden tip – právě se natáčí minisérie Doctor Foster, drámo ze života se Suranne Jones v hlavní roli, sekundovat by jí měl Bertie Carvel, kterého jsem doteď neznala, ale jako Jonathan Strange se jeví nadmíru sympaticky, tak jsem zvědavá... A samozřejmě velké poděkování za hlas!
6.6.2015 10:14 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Sestry Brontëovy, tak to se těším též. Zemřely mladé, táta se upil, ale to, co po sobě zanechaly, muselo pořádně zaměstnat obrazotvornost a produktivitu mozku Sally Wainwright. Bude to drama ! Unforgiven dostalo ocenění zcela po právu. Nervy až do posledního záběru. Surrane Jones je výjimečná. Zvláště záběry zblízka odhalily její nevšední krásu. Datluško, nezbývá než se uklonit, smeknout, předat hlas a poprosit o další nevšední zážitky u tvých překladů. Na nervovém oddělení naší kliniky jsem tě, bohužel, musel nabonzovat. Ztráta nervů byla moc viditelná a chtěli mi odebrat bednu. Sorry.
5.6.2015 21:34 ArwyKraft odpovědět
Teda Datličko, zrovna před chvilkou jsme doma dokoukali druhý díl a teď koukám, že jsi takhle bleskově přeložila i třetí. Moc díky za (jako vždy) perfektní titulky ke skvělé a mrazivé minisérii. :-)
5.6.2015 21:15 jihlava odpovědět
bez fotografie
Datel a Šafářová = velká spokojenost :-)
5.6.2015 20:30 sting68 odpovědět
bez fotografie
Jsem "teprve" za 2. dílem ale neskutečně dobré. Tradiční lidské téma viny a trestu, filmařsky střízlivé... Co dodat? Takže značky "datel071" + BBC = jednoznačně brát! Díky moc.
5.6.2015 20:25 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky za celou sérii. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nemrkneš na ASPHALT CITY ?
opensubtitles ne to je jak tady premium s translatorovým hnusem
Fuj proč telegram ? :O
Díky za info, E01 mám hotovou, ostatní vzdávám.
will be available to stream exclusively on SkyShowtime from 7 June 2024
Bude to na českém SkyShowtime ....addic7ed.com je fajn.Super a díky moc. Tohle jsem nevěděl.
Wrexham je vždy nejdřív přidaný v UK a Irsku, kde jsou první dva díly již s CZ/SK titulky. Stačí kdy
D+ mám, ale 3. sezóna tam není. Nebo? Díky.
Titulky jsou na Disney+.
Vychází 3. sezóna. Bude prosím někdo překládat? Díky
tak som vytvoril pod nazvom "titulkyczsk" ak by chcel niekto pokecat
nebolo by odveci
prosím, nedělej tady reklamu té žumpa stránce s upravenými strojovými překlady, které nikdo za stroj
díky
pointa je v tom, ze pri velkom open-source projekte je to proste velmi nepravdepodobne ze by zavreli
Zavřít krám může jakákoliv stránka.
A Opensubtitles je ta největší žumpa plná translátorů.
Ak by bol zaujem, tak mozem vytvorit Telegram skupiny na volny pokec o titulkach, filmoch, torrentoc
ak to nie je slobodna a otvorena (open-source) platforma, tak asi nema vyznam tam titulky uploadovat
Bohužial:-(
Thank you all for a great journey.
Wonder what to watch next, try watchpedia.com a ful
to vazne zrusily ?subdl.comopensubtitles.org
Je nejaká slušná náhrada za zrušený web subscene.com? dík
?????Vďaka, teším sa!
Děkuji ti za odpověď. V roce 1975 natočili Britové v Čechách jinou verzi atentátu na Heydricha OPERA
Je to německý film. Angličtina je sice světový jazyk,ale ne každý zahraniční film má anglické titulk
Velká škoda, že k tomuto snímku nejsou anglické titulky, jeden překladatel projevil zájem to přeloži


 


Zavřít reklamu