Vera S01E10 - Titulky k filmům

Vera S01E10 (2023)
	Další název	1/10
	Uložil	Selma55 Dát hlas uloženo: 24.6.2023 rok: 2023
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 49 Naposledy: 26.7.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Vera.S01E10.576p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NEO Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Nesouhlasíme s umísťováním našich titulků na jiné servery a se zásahy do nich, včetně přečasů za účelem nahrání na tento, nebo jiný server jako nové verze včetně vkládání do obrazu. Případný přečas na jinou verzi uděláme, kontaktujte nás E-mailem uvedeným v profilu. Překlad z odposlechu a vlastní spotting. Přečasováno. Délka epizody: 00:52:18,965 Rozlišení: 1024x576 Poznámky a vysvětlivky: - hajduk – zbojník, povstalec proti Turkům. - Dragoljub „Draža“ Mihailović byl velice oblíben a pro svoji oblibu byl nejen četníky přezdíván přezdíván „čiča“ – strejda. Tímto dílem se s vámi loučíme, milí příznivci (nejen) Very Pešić, ale i dalších seriálů s naším překladem a titulky. Děkujeme za to, že jste nás po celou dobu naší, tentokrát místy hodně smutné práce, podporovali, ať jen slůvkem „díky“ nebo recenzemi a hlasy. Těšíme se na viděnou kolem dvacátého července 2023. Snad vám seriál „Ubice mog oca“ – v překladu „Vrazi mého otce“, který si začínáme pomalu připravovat, udělá radost. Přejeme vám všem krásné léto. Tým Selma55

Trailer Vera S01E10

Titulky Vera S01E10 ke stažení
Vera S01E10
Stáhnout v ZIP	Vera S01E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Vera (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Vera S01E10
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Vera S01E10
9.8.2023 18:27 Selma55	odpovědět
reakce na 1559133 Souhlasím že "Vera" byla slabší a byly chvíle, kdy jsem dávala za pravdu ratingu na IMDb, zejména když jsem musela (no, nemusela, ale jsem dost zvědavá) dohledávat informace které se mi zdály důležité, titulky jsem opravdu "vyseděla", ale dost jsem se toho dozvěděla, přesně jak to píšeš. Děkujeme za přízeň!
9.8.2023 11:51 kvakkv	odpovědět
reakce na 1558242 Vera nebyla špatná, i když mi přišla oproti jiným tvým seriálům trochu slabší. Ale zase jsem si doplnila znalosti o Srbsku za války, a to rozhodně není na škodu.
2.8.2023 20:40 Selma55	odpovědět
reakce na 1558416 Přiznám se, že když jsem dohledávala nějaká fakta, tak jsem se také styděla za mezery ve vzdělání. Nicméně z hodin dějepisu si vybavuji jen Tita jako "krvavého psa" a četniky jako opilé a zarostlé primitivy, takže za ty mezery vlastně ani nemůžu Děkujeme za přízeň a za hlas!
2.8.2023 19:26 datel071	odpovědět
Velký dík za tradičně výborné titulky a taky za poznámky – až se stydím přiznat, co všechno pro mě bylo nové.
1.8.2023 19:51 Selma55	odpovědět
reakce na 1558069 My Ti také děkujeme, snad sis Veru užila. Díky za hlas!
31.7.2023 19:11 kvakkv	odpovědět
Díky za celou sérii
29.6.2023 19:24 Selma55	odpovědět
reakce na 1553304 Díky!
29.6.2023 19:24 Selma55	odpovědět
reakce na 1553308 Děkujeme za přízeň!
29.6.2023 19:23 Selma55	odpovědět
reakce na 1553548 Díky! Po kratší odmlce bude následovat seriál Ubice mog oca (v Srbsku nazýván UMO)
29.6.2023 19:21 Selma55	odpovědět
reakce na 1553284 Děkujeme Ti za věrnost seriálům s našimi titulky. Vřelé díky za hlasy, které od Tebe dostáváme. Chystáme seriál "Ubice mog oca", snad se Ti bude líbit
27.6.2023 15:53 fajstik02	odpovědět
Diky za celou serii a preju stastnou ruku pri vyberu dalsiho serialu.
26.6.2023 12:16 radeksvec	odpovědět
Díky!
25.6.2023 10:26 Selma55	odpovědět
reakce na 1553280 Na fialovém úložišti jsou všechny díly. Pokud se jedná o něco jiného, na našem profilu je e-mailová adresa, napiš, určitě odpovíme.
25.6.2023 10:16 vladan50	odpovědět
Díky za všechny titulky!!!
25.6.2023 10:03 fabka99	odpovědět
Ďakujem za celú sériu!!
25.6.2023 7:08 gbukovinsky	odpovědět
Veľká vďaka za celú sériu, skvelá práca, vopred sa teším na ďalšie preklady skvelých srbských seriálov...
25.6.2023 6:40 pavelbar	odpovědět
díky