Volver (2006)

Ahoj Kašpi, už jsem přemýšlel, že se kvůli tomu Almodovarovi naučím španělsky, jak to pořád nikdo nepřekládal. Takže moc díky .

to all: sotva může někdo udělat titule na verzi, kterou nemá. Zkuste si je udělat sami! Mimochodem, spousta těch verzí je totožná, jen si je někdo přejmenoval podle svýho a udělal "nový" rip.... no prostě tak, jak se to dneska dělá všechno. Originální práci aby člověk pohledal.... tím spíš klobouk dolů, kašpi, jestlis to překládala podle ucha. Ty title mi totiž přišly až moc dobře (= rozuměj profesionálně) udělaný owgh.

to kašpi: ja sem nekoukam každej den, takže jsem nějak čekal mail no, ale už tu je par takovejch, kteří to uploadli za mě.... a bez zbytečnejch dotazů. BTW: to 100% jsem asi byl já, neboť se mi ten jazyk, kterým jsi to psala, opravdu líbil. Myslím tu češtinu. Jestli to bylo "správně" přeloženo neposoudím, espaňolsky nevládnu

ahoj lidičky, nevíte kde bych sehnal titulky na 2cd verzy

el.magiko klidne to uploadni jestli to je verzepro velikost 736833536 a 735248384

kašpi, přečasoval jsem si titulky na svoji verzi filmu, možná by se hodily i někomu dalšímu.... Pls, ozvi se mi na el.magiko - zavinac - post.cz, nechci je sem uploadovat pod svým jménem, nezasloužil jsem se o ně dostatečně Dík.

nebo alespon jake je FPS nejak to nemuzu nacasovat na moji 2cd verzi

Diky moc za titulky. Cekam na titulyk k tomuto filmu od konce cervna a ani na zadnych cizich serverech s titulkama nebylo nic. Diky moc!!!

ahoj, prosim o titulky na tuto verzi, kvalita ripu je moc dobra.. Volver.AC3.CD1.DVDRip.XviD.WwW.FeNiXP2P.CoM Diky