W. (2008)

W. Další název

Bush

Uložil
bez fotografie
klatu Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.2.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 571 Naposledy: 23.2.2018
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 734 068 736 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro W.DVDRip.XviD-NeDiVx Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky si budu upravovat sám.
Úpravy a časování nechte prosím na mně.Díky.
IMDB.com

Titulky W. ke stažení

W. (CD 1)
734 068 736 B
W. (CD 2) 733 884 416 B
Stáhnout v ZIP W.
titulky byly aktualizovány, naposled 1.3.2009 18:47, historii můžete zobrazit

Historie W.

1.3.2009 (CD2) klatu Opravena Jižní Korea
1.3.2009 (CD1) klatu Opravena pomocná ruka
2.2.2009 (CD1) klatu Původní verze
2.2.2009 (CD2) klatu Původní verze

RECENZE W.

1.3.2009 23:30 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
uploader5.2.2009 13:31 klatu odpovědět
bez fotografie
Larelay:
Pokud by sis našla čas,budu rád :-)
Stačí napsat číslo titulku + text,jak ho vnímáš ty.
Díky za uznání i kritiku :-)
uploader5.2.2009 12:49 klatu odpovědět
bez fotografie
To larelay:
Dělal jsem, co se dalo:-)
Pokud tam je něco,co výrazně mění význam,budu rád,když se na to někdo podívá = opravím.V baseballu se nevyznám (tam to určitě skřípe) a na některých místech jsem to dělal volněji,abych nezabil vtip (konkrétně mě napadá žabožrout Jacques Ch.)..
5.2.2009 12:43 randsomCZ odpovědět
bez fotografie
diky me nevadi nedokonalost ;-)
uploader3.2.2009 17:50 klatu odpovědět
bez fotografie
To ladik1983:
Pokud jsem tě dobře pochopil,tak potřebuješ title na tuhle verzi:
W.2008.PROPER.1080p.BluRay.x264-Japhson.
Jak jsem na to koukal podle časování,měly by na to sedět title pro W. 2008 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release ,které tady už mám.
Jinak konkrétně pro tu 1080p jsou prozatím na světě jen Řecké titulky, a podle nich se to udělat nedá (je jich o 300 míň proti EN,jiné FPS,navíc jsem do těch svých oproti původní EN verzi ještě přidával překlad španělských pasáží) a pak se ještě v tom "rozsypaným čaji" vyznej :-)
Zkus tu H264 5.1 a dej vědět,ať to tam pak připíšu i pro ostatní,pokud bude natuty sedět.
3.2.2009 16:36 ladik1983 odpovědět
bez fotografie
prosim o nacasovani na 1080p verzi, diky predem
2.2.2009 15:37 AndreaLee odpovědět
Konečne VIANOCE !!!
Konečně VÁNOCE !!!
Végre KARÁCSONY !!!
X-MASS, finally !!! ... .
2.2.2009 15:01 sedmvlku odpovědět
bez fotografie
diky;-)
2.2.2009 13:31 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
dikes...
2.2.2009 6:46 mnn odpovědět
bez fotografie
diky! dockal som sa :-)
2.2.2009 4:01 Rainhard odpovědět
bez fotografie
Dakujem .)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Čau, myslíš že to tento rok to dokončíte ?
Hej, aj ja som to čakal skôr, prakticky do mesiaca od premiéry. Tak sa aj stalo (:
Aktuálně tedy 70 procent. Pořád dobrý :-).Nikdo nezkusí? Prosím:-)
Když myslíš, ty "vyser se na to".
V hlavě to máš popletené ty, ty internetová šikano!
I tobě přeji pěkné svátky, kapitáne ratchetka gangu. Máš to v hlavě nějak popletené, já mám ústa neb
VOD 28.4.
7.dubna na Apple TV, Prime Video, YouTube Movies & TV, Fandango at Home...
Poněkolikáté ti říkám - neber si mě do huby! Já si tě nevšímám, tak se na to vyser!
Zas taková pecka to není spíše zprzněnost originálu. Jen s s stejnejma hercema a pár mrtvejch se vrá
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?