Wanderlust (2012)

Wanderlust Další název

Wanderlust

Uložil
urotundy@cbox.cz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.6.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 601 Naposledy: 25.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 694 221 520 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Wanderlust (2012) 720p-1080p BluRay x264 DTS-WiKi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo z anglických titulků.
Měly by sedět na všechny Bluray Ripy.
Veškeré úpravy provedu sám nebo po dohodě.
IMDB.com

Titulky Wanderlust ke stažení

Wanderlust
4 694 221 520 B
Stáhnout v ZIP Wanderlust
titulky byly aktualizovány, naposled 19.6.2012 17:20, historii můžete zobrazit

Historie Wanderlust

19.6.2012 (CD1) urotundy@cbox.cz  
18.6.2012 (CD1) urotundy@cbox.cz Opravy dle iq.tique.
17.6.2012 (CD1) urotundy@cbox.cz Drobná oprava.
17.6.2012 (CD1) urotundy@cbox.cz Původní verze

RECENZE Wanderlust

3.2.2019 21:12 happy2015 odpovědět
bez fotografie
Díky
7.5.2014 7:09 Logainx odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
16.2.2013 22:46 haroska odpovědět
Děkuju moc :-)
21.11.2012 20:09 Natsumi odpovědět
bez fotografie
Děkuji! :-)
11.8.2012 22:57 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DÍKY DÍKY
25.6.2012 15:14 GondyNM odpovědět
bez fotografie
sedí aj na Wanderlust.2012.720p.BluRay.X264-BLOW [PublicHD]
uploader20.6.2012 17:56 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 511584


Přečasováno a nahráno.
20.6.2012 16:12 xkiki1 odpovědět
bez fotografie
Moc prosim o titulky na Wanderlust.2012.DVDRip.XviD-COCAIN, dekuji moc!!!
19.6.2012 20:38 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
19.6.2012 13:25 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka
19.6.2012 11:19 NoFofr odpovědět

reakce na 511299


a taky i na Wanderlust.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
19.6.2012 11:04 NoFofr odpovědět
Diky, sedí i na Wanderlust 2012 DVDRIP XviD OCW
18.6.2012 23:15 yardman76 odpovědět
bez fotografie
díky moc!
18.6.2012 20:36 JurajBBSK odpovědět
bez fotografie
kujeem :-)
18.6.2012 18:11 metalovyborec odpovědět
bez fotografie
díkes
18.6.2012 17:59 joliete odpovědět
Diky moc za titulky a jeste hooodne takove skvele prace.
18.6.2012 13:45 sagy10 odpovědět
bez fotografie
Si uzasny,uplne to sedi, dakujem moc! :-D
18.6.2012 10:27 JancaSvobodova1 odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
18.6.2012 10:08 Markytanka odpovědět
bez fotografie
super,díky moc :-)
uploader18.6.2012 9:42 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 510980


Opraveno a nahráno. Díky za postřehy.
18.6.2012 9:34 iq.tiqe odpovědět

reakce na 510977


Dodám, že sedí (a to perfektně, dobrá práce!) i na Wanderlust.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina ale to se dalo čekat.
18.6.2012 9:33 iq.tiqe odpovědět
Díky, muselo to dát pěkně zabrat!

přidávám pár tipů k opravě:
dal bych přednost skloňování jmána George podle vzoru "muž" místo "ten" (např. 3. pád: Georgi, namísto Georgemu); Elyseum by šlo taky skloňovat
Brontosauři - klidně bych nechal Spin Doctors, už kvůli písničce, která následuje, zas tak neznámí nejsou
456 naložená ve
540 mě -> mi
1063 mně
1319 Ne
1531 zastupuje -> představuje
1658 Konfucius
1660 mně
1697 mně
1832 mně
1842 "A"
1882 Ray Liotta
18.6.2012 7:27 Sense Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky
18.6.2012 7:27 aiqau odpovědět
bez fotografie
Moc moc moc ti dekuji
18.6.2012 1:36 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
17.6.2012 21:36 DonBraso odpovědět
bez fotografie
díky moc
17.6.2012 21:30 74gahan odpovědět
bez fotografie
Sedí taky na : Wanderlust.2012.720p.BDRip.x264.AAC-ViSiON
Danke pane :-)
17.6.2012 21:11 Bossmer odpovědět
bez fotografie
Co jsem zatim skoukl tak pasuje i na Wanderlust 2012 DVDRIP XVID AbSurdiTy :-D

Thx bro :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky