War for the planet of the apes (2017)

War for the planet of the apes Další název

 

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.10.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 12 132 Naposledy: 13.10.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.

V případě spokojenosti mi můžete udělit hlas,
nebo přispět drobnou částkou na můj PayPal účet (tlačítko dole v profilu).
Prosím nenahrávat jinam.
IMDB.com

Titulky War for the planet of the apes ke stažení

War for the planet of the apes (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP War for the planet of the apes

Historie War for the planet of the apes

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE War for the planet of the apes

30.3.2018 21:46 ren123 odpovědět
bez fotografie
Méďa je nejlepší :-)
29.12.2017 21:06 lamka285 odpovědět
bez fotografie
Dík
24.11.2017 22:19 scarylady odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
12.11.2017 19:45 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky
11.11.2017 18:55 tethys odpovědět
bez fotografie
Dík, si boss
9.11.2017 21:29 rassitlin odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
31.10.2017 4:02 martinsmocek86 odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Tvoje titulky jsou vždycky špička!!! :-)
28.10.2017 21:21 gom6774 odpovědět
Díky moc, vypadají skvěle ! a sedí na War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.PE]
27.10.2017 19:28 aquadust odpovědět
bez fotografie
diky, sedia perfektne na blow-war.for.the.planet.of.the.apes.2017.1080p.bluray.x264
26.10.2017 8:13 jirikad odpovědět
bez fotografie
titulky neobsahuji žadná data,ještě má někdo podobný problém?
23.10.2017 11:24 pigleader odpovědět
bez fotografie
Velka vdaka!
22.10.2017 17:00 maxim.reality odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
21.10.2017 13:15 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
20.10.2017 15:40 .martint. odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
19.10.2017 0:04 joemikes odpovědět
Díky Medvídku, fakt parádní práce :-)
18.10.2017 21:18 UniCorn odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky. Skvela prace. S velkym citem resena nedokonalost reci opic. Posilam hlas.
18.10.2017 20:19 willyama odpovědět
Díky!!
16.10.2017 23:17 anakyn33 odpovědět
díky sedí i na / War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG /
16.10.2017 22:06 petrslanina odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky :-). Sedí i na: War For The Planet Of The Apes 2017 720p BRRip x264-M2Tv
16.10.2017 20:39 setnik odpovědět
bez fotografie
díky moc!
16.10.2017 19:31 pronto18 odpovědět
bez fotografie
Díky
15.10.2017 18:58 Ballyhoo odpovědět
bez fotografie
Díky pán .-)
15.10.2017 17:36 filmcut odpovědět
bez fotografie
Paradicka dakujem!
15.10.2017 11:10 kikinek odpovědět
bez fotografie
skvělé, díky moc, sedí na War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
15.10.2017 2:20 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
15.10.2017 0:25 xpavel odpovědět
bez fotografie
Oprava:
531
01:38:45,432 --> 01:38:46,632
Samotného.

Rika: "Hold On"... takze nikoliv "Samotneho", ale "Moment"
14.10.2017 23:37 okorec odpovědět
bez fotografie
Odkedy sa "wife" prekladá ako "družka"?
14.10.2017 23:21 ovi77 Prémiový uživatel odpovědět
dikes
14.10.2017 23:19 ovi77 Prémiový uživatel odpovědět
diky moc
14.10.2017 17:17 symmer odpovědět
bez fotografie
dik
14.10.2017 17:08 toper odpovědět
bez fotografie
Diky. ide na War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
14.10.2017 12:20 Bororo321 odpovědět
bez fotografie
Sedí aj na YTS.AG verziu (BluRay)
14.10.2017 0:33 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
14.10.2017 0:28 Boryvan odpovědět
bez fotografie
díky
13.10.2017 22:03 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
13.10.2017 20:28 MiroslavK odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
13.10.2017 17:43 xoiox odpovědět
bez fotografie
prima prace - dekuji cmelacku ;-)
13.10.2017 17:04 emax_sk odpovědět
bez fotografie
dakujem
13.10.2017 13:51 wolfhunter odpovědět
Díky
13.10.2017 8:47 siddhart odpovědět
bez fotografie
diky, sedi na War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.BDRip.x264-COCAIN
13.10.2017 7:47 liatitulky odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
12.10.2017 22:25 durham186 odpovědět
Moc díky! Sedí na War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.1080p.BluRay.x264-BLOW[rarbg
BTW bylo by super uvádět fps u popisku :-)
12.10.2017 20:37 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
12.10.2017 20:29 khrak odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
12.10.2017 20:01 vosduim Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji mnohokrát!
12.10.2017 19:55 Neonosos odpovědět
bez fotografie
sedia War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
12.10.2017 19:49 majo0007 odpovědět

reakce na 1102079


Otázka pre širokú verejnosť: "Uděláš přečas prosím Tě na War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.1080p.BluRay.x264-BLOW[rarbg]?" Pako! Nejako si sa zamotal. S tými práškami to už nepreháňaj.
12.10.2017 19:44 brUtalitY27 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1102065


Ty si dobrej neandrtálec. Hádám že IQ tykve. Otázka byla pro širokou veřejnost zda to náhodou už někdo nemá a nezkoušel to. Facku by ti měla dát tvoje matka za to jak tě vychovala nebo spíše nevychovala.
12.10.2017 19:40 Romi odpovědět
bez fotografie
dik sedi aj na War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.720p.BluRay.x264-BLOW
12.10.2017 19:30 majo0007 odpovědět

reakce na 1102051


Idiot, tak miesto teba bude ťahať zbytočne 11GB prekladateľ! Daj si facku!
12.10.2017 18:58 brUtalitY27 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1102036


Třeba proto abych nemusel zbytečně tahat 11GB film? Proto jsem se ptal ty chytráku.
12.10.2017 18:09 majo0007 odpovědět

reakce na 1102021


Prečo to najprv najskôr neskontroluješ, ale dopredu prosíš o prečas?!
Titulky na BLOW (a enkódy z neho spravené) sedia!
12.10.2017 17:29 brUtalitY27 odpovědět
bez fotografie
Uděláš přečas prosím Tě na War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.1080p.BluRay.x264-BLOW[rarbg] ? Dík
12.10.2017 16:03 Afragola odpovědět
díky
12.10.2017 15:23 fabiankoPD Prémiový uživatel odpovědět
sedia perfektne
12.10.2017 15:17 brUtalitY27 odpovědět
bez fotografie
Nevíte někdo zda sedí na War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.1080p.BluRay.x264-BLOW[rarbg] ?? dík
12.10.2017 14:52 ajan odpovědět
díky!
12.10.2017 8:34 ghost206 odpovědět
je tu War.For.The.Planet.Of.The.Apes.2017.1080p.BluRay.x264-BLOW
11.10.2017 21:28 net-vor odpovědět

reakce na 1101790


Podotýkám, že jsem trochu šokován... Od Fčelího Méďy první titule, které nejsou absolutely ťip ťop...
11.10.2017 21:25 net-vor odpovědět
Díky za titulky, ale:

00:01:09 - díky nepovedenému -> kvůli nepovedenému (za nepovedenost se neděkuje)
00:01:25 - civilizací vedenou Ceasarem -> civilizací, vedenou Ceasarem, ... (spíš volný, doplňující přívlastek)
00:01:26 - "spoluexistovat" - this shit doesn't exist in our language :-) Spíš něco jako "žít spolu"?
00:01:44 - plukovník s jeho muži -> se svými muži (přivlastňujeme subjektu = s)
00:02:20 - "Bedtime for Bonzo" - see https://en.wikipedia.org/wiki/Bonzo - škoda, tady jest pravý oříšek pro překladatele... Nepřekladatel jako já by to dal něco ve ve smyslu "Zhebni, opice (TV Nova, 22:20)"

A zbytek mi od 00:04:00 přestal sedět asi o 1 sekundu. Stahuju radši nějaké anglické na War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
11.10.2017 20:06 huxinis odpovědět
bez fotografie
Vďaka za titule.
11.10.2017 18:39 karajev2 odpovědět
bez fotografie
dks
11.10.2017 16:42 mimik28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vdaka
11.10.2017 16:23 stealth789 odpovědět
bez fotografie
Diky!
Sedia aj na War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.1080p.WEB-DL.6CH.MkvCage (2 619 356 035).
11.10.2017 12:07 zizen Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji pěkně
11.10.2017 10:26 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky
11.10.2017 7:25 avod odpovědět
bez fotografie
medvídku díky za přečas. Tato verze titulků sedí i na
War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.720p.WEB-DL.1GB.MkvCage.mkv
10.10.2017 22:12 gothenburg Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
10.10.2017 21:00 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
10.10.2017 20:20 barosp odpovědět
bez fotografie
Díky!
10.10.2017 20:13 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
10.10.2017 18:15 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Diky!
10.10.2017 17:59 tkimitkiy odpovědět
Díky
10.10.2017 17:48 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
10.10.2017 17:28 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
10.10.2017 17:05 Cagliastro odpovědět
thx...
10.10.2017 16:49 berusak Prémiový uživatel odpovědět
Díky :-)
10.10.2017 16:22 Kecupov odpovědět
bez fotografie
děkuji mockrát
10.10.2017 15:17 kucera.mir odpovědět
bez fotografie
Diky moc, sedi samozrejme i na War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
10.10.2017 13:54 scuter odpovědět
bez fotografie
vdaka
10.10.2017 9:40 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
10.10.2017 8:56 maskork odpovědět
Vdaka
10.10.2017 8:27 aFro odpovědět
bez fotografie
Díky. Sedí i na War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
jj posluDíky moc!
Jen informace - film má cca 1800 řádků a anglické titulky mají špatné časování, tedy to není práce n
Jasně.... Nevadí :-)dikyJá bych to vzal, ale nestíhám...
No je to takové nevím..... Připomíná mi to stylem Fargo. Ale to se bude vědět až to někdo přeloží a
Supeeeer :)) Dakujem velmi pekne!
Ja som trochu po tom pokukoval, kedze Kate Beckinsale velmi mozem, pozrel som ale trailer a ten vypa
Saurix.... Na to se nechystáš? Zatím se to nikde objeví na českém VOD rybníku :-)
Kámo jedinej chudáček si tady ty pokud píšeš takove věty
Tak počkám na kvalitní rip ne? Koukad na Camripy a říkát si fanoušek filmu. Hnus!!!!! Všechny kdo ko
Nikdo? Vážně? Sakra chlapi...
Nevadí. Já titulky nepotřebuju, tak si holt dám dvakrát ten film :D Na titulky většinou čekám jen kv
Tohle dříve než zítra nečekej, titulkoš maká i na Copshopu a ten má skoro hotovej. ;)
Asi nereálné, ale kdyby to náhodou klaplo dneska, moc rád podpořím. Mladá se toho nemůže dočkat :D
Díky za oba překlady :-)luxusní, děkuji předem!!! :-)
já vím ;-) ale i tak jde o postupně vznikající prohlubeň, co se nakonec propadne. tady zatím všichni
Tak jsem to viděl s tím českým dabingem, no chlapci je to příšerné. To je fakt strašné. Navíc u toh
oo supeer, ďakujem ;-)Halloween.Kills.2021.1080p.WEB.H264-NAISU ;-)
Ak sú teda v poriadku, tak mi ich, prosím, pošleš na mail?
Zdar, no nemas tak uplne pravdu, zavrty posledni dobou vznikaji i ve mestech treba:
https://www.est
Zdar, drobná poznámka - nezvažovali jste použít jiný překlad pro sinkhole než závrt?? Já vím, že se
Dekuji 1000000x tesim se moc :)Kdyby to tak někdo přeložil.prosím o překlad ..... díkydíky :)
Novinka fantasy The.Blazing.World.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.srt


 


Zavřít reklamu