War of the Worlds S03E01 (2019)

War of the Worlds S03E01 Další název

Válka světů 3/1

Uložil
lordek
1
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.9.2022 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 262 Naposledy: 5.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 32 321 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro War.of.the.Worlds.2019.S03E01.1080p.WEB.H264-PROPJOE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
War.of.the.Worlds.2019.S03E01.1080p.WEB.H264-PROPJOE
War.of.the.Worlds.S03E01.WEBRip.x264-ION10

Titulky byly aktualizovány pro drobnou korekci a doplňující časování
dne 18.9

Poznámky/vysvětlivky/informace:

Magnetický monopol- je hypotetická elementární částice, která nese magnetický náboj.
Claude Monet- Claude Oscar Monet byl francouzský impresionistický malíř.
Annecy -je francouzské město. Někdy zvané alpské nebo francouzské Benátky.
Nons(vězeňský slang)- násilník nebo obtěžující děti; sexuálního delikventa.
Sonifikace- je technika, kterou se převádějí data různého druhu ve zvukové signály. Sonifikované údaje pak mohou být – po další vhodné úpravě – přehrávány na většině hudebních nástrojů či zpívány.
Hawkingovo záření- je tepelné záření černých děr prvně teoreticky popsané britským fyzikem Stephenem Hawkingem.
MI5- je kontrarozvědka a bezpečnostní agentura Spojeného království.


Díky za podporu.




IMDB.com

Trailer War of the Worlds S03E01

Titulky War of the Worlds S03E01 ke stažení

War of the Worlds S03E01
32 321 B
Stáhnout v ZIP War of the Worlds S03E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu War of the Worlds (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.9.2022 15:13, historii můžete zobrazit

Historie War of the Worlds S03E01

18.9.2022 (CD1) lordek  
16.9.2022 (CD1) lordek  
14.9.2022 (CD1) lordek Původní verze

RECENZE War of the Worlds S03E01

25.9.2022 10:33 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
23.9.2022 13:48 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka!
18.9.2022 14:27 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1509233


00:12:26,500 --> 00:12:28,500
MI5, Londýn

toho jsem si všiml třeba v tomto úseku ;-) dík za titule a měj se
18.9.2022 14:25 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1509233


kámo to nebyl hejt, to byla jen poznámka, tak tu prosím nemusíš furt vypisovat slohovky, vezmi to v potaz a toť vše :-))))
uploader16.9.2022 0:21 lordek odpovědět

reakce na 1509217


Myslím to tak, že přeložím to co tam prostě je.
Ne, že budu vysvětlovat a specifikovat kde to je či kde se to nachází.
uploader16.9.2022 0:13 lordek odpovědět

reakce na 1509217


Hele teď jsem to projel a věnoval tomu celou stopáž dílu... Nechyběla tam ani jedna lokace(co tam měla FR subs) A kde se to přesně nachází do titulků nepatří jen název instituce či případné lokace, která tam prostě nemůžu vysvětlovat, kde to přesně je.
Pokud možno lepší specifikovat přesně(čas). Slovo občas mi toho moc neřekne.
15.9.2022 21:54 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky za titulky, jen občas někde chybí přeložené popisky měst, kde se nachází třeba daná lokace.
15.9.2022 21:32 Mells odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
14.9.2022 22:41 jarasll odpovědět
bez fotografie
děkuji
14.9.2022 14:59 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky
14.9.2022 12:08 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka sedia aj na War.of.the.Worlds.S03E01.WEBRip.x264-ION10
14.9.2022 6:58 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
dík

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Skúsil som to na videu cca. 10min vo virtuálke s 1 GB VRAM a trvalo to asi tak tiež 10 min. A výsled
A co vůbec říkáte na tu novou verzi Subtitle Edit 5? Jsou tam nějaký AI funkce k automatickýmu časov
The.Housemaid.2025.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-PiRAMiDHEAD
Táhni, debile.
Zdravím, nechce někdo dopřekládat S02 Maxton Hall? Překlad tady skončil u S02E03, přitom zbývající d
Zdravím, prosím, nechce se někdo ujmout překladu S03 Leverage-Redemption? Je to poslední řada, tak b
Dneska večer to bude.Tak takúto reklamu tu vidím prvý raz:DTady propaguješ sázení? To je na ban!
To je práve "kameň úrazu", že pracujú len so zvukovou stopou a nevedia analyzovať video. Potom sa st
Pokud na to máš železo, určitě jdi do large-v3 nebo nové turbo verze. Ten 2.88 GB model je momentáln
Pokud jde o ten novej oficiální release s délkou 4:13:06, tak dává největší smysl dělat překlad přím
Whisper převádí audio na text. Takže ano, rozlišuje "on/ona", pokud bude "on/ona" řečeno.
cz titulky budou?
A.Private.Life.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WDYM
Super na tohle jsem byl zvědav kanadskej Final destination!
Whistle.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Eng titulkyEng tit
Vypadá to dobře^^ meztím vyšlo i BLURAY HDR.DV.
Přesně ale bacha je to AI takže ne sem -fingerup-
Jasnmý chceš to mít těžší ale autentický nic proti já sem nebudu nic nahrávat, ale fakt je to super.
Retail anglické subs.
Nino.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai [14,73 GB]
Nino.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-dOwn [27,56 GB]
Zajímavé tipy na nástroje pro přečasování. Já se ale asi budu dál držet normálních způsobů časování
je to tento Autosubsync? https://github.com/denizsafak/AutoSubSync/releases
Zdravím, máte niekto skúsenosti s tými to modelmi? napr. large 2.88GB - čo všetko sa s tým dá robiť?
Držím palce !


 


Zavřít reklamu