Watchmen (2009)

Watchmen Další název

Strážci

Uložil
M@rty Hodnocení uloženo: 9.7.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 21 Celkem: 12 436 Naposledy: 18.3.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Watchmen.DC.720p.Bluray.x264-CBGB Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad včetně vlastního časování Marty
Korekce Lorsson
S přihlednutím do českého komiksu (díky muzikakizum a mankin)
Special thx Trey

Omluvte nepřesnosti v překladu. Dejte vědět, opravím.
IMDB.com

Titulky Watchmen ke stažení

Watchmen (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Watchmen
titulky byly aktualizovány, naposled 10.7.2009 1:18, historii můžete zobrazit

Historie Watchmen

10.7.2009 (CD1) M@rty  
9.7.2009 (CD1) M@rty Původní verze

RECENZE Watchmen

1.7.2016 22:30 Stratek odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
13.8.2015 20:50 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
26.9.2013 12:35 weeteg odpovědět
bez fotografie
sedí i na Watchmen (2009) Dir Cut 720p BRRip.mkv-muxed (yify)
8.6.2013 14:14 kikinek odpovědět
bez fotografie
Sedí na verzi The.Watchmen.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas, vďaka!!!
16.7.2012 11:11 majo0007 odpovědět
Vďaka,sedí na Watchmen.DC.2009.BluRay.1080p.x264.DTS-LTT;-)
25.4.2010 22:01 usiRev odpovědět
bez fotografie
dik, sedia aj na Watchmen Directors Cut 2009 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth (Kingdom-Release)
17.11.2009 16:42 crazyxx odpovědět
Nepřečasoval by to někdo prosím na tuhle verzi. Má to asi o 30 minut víc než DC verze a docela rád bych na to kouknul. Dík moc :-)
Watchmen 2009 ULTIMATE CUT DVDRip XviD-NODLABS
14.11.2009 12:13 ibester odpovědět
bez fotografie
Mohu poprosit o precasovani na Ultimate Cut: Watchmen.2009.Ultimate.Cut.720p.BluRay.x264-SiNNERS ? Predem dekuji.
8.11.2009 22:32 mawerix odpovědět
bez fotografie
Opět musím poděkovat za JEDINÝ a určitě nejlepší překlad na DC verzi. A přimlouvám se taky za překlad na tu dlouhou 3CD verzi. Díky
7.11.2009 12:46 fuckp odpovědět
bez fotografie
Plánujou se titulky i na Watchmen.2009.ULTIMATE.CUT.DVDRip.XviD-NODLABS? Nová prodloužená verze - 215 minut.
18.10.2009 12:20 divx1 odpovědět
bez fotografie
díky
4.10.2009 20:29 avercak odpovědět
bez fotografie
Díky MOC!!
1.10.2009 21:42 Jorssk odpovědět
Jsi záchrana Marty, už jsem myslel že ty titulky na directors cut neseženu.
21.9.2009 16:41 mcbella odpovědět
bez fotografie
sedí na Watchmen.2009.DC.750MB.720p.BR.x264.scOrp
3.9.2009 19:26 michalet odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Watchmen Directors Cut 2009 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth (Kingdom-Release)
23.8.2009 9:27 kolya999 odpovědět
bez fotografie
díky!
11.8.2009 9:27 jjjajaja odpovědět
bez fotografie
sedi aj na: Watchmen.Directors.Cut.2009.576p.BDRip.AC3.x264-Q0S
2.8.2009 23:31 b1mBo odpovědět
bez fotografie
Super, sedí i na Watchmen.DC.720p.BluRay.DTS.x264-CBGB
31.7.2009 14:36 mydlo odpovědět
bez fotografie
Sedí i na "Watchmen.DC.2009.1080p.Bluray.DTS.x264-Z@X" thx
26.7.2009 19:44 Ub4r odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Watchmen.Directors.Cut.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM
22.7.2009 11:45 pkotlik odpovědět
bez fotografie
díkec ;-)
19.7.2009 17:07 czbird Prémiový uživatel odpovědět
sedi i na Watchmen.Directors.Cut.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
18.7.2009 22:03 ADMIN_ViDRA odpovědět
Chancer: ha, že by si toho všiml konečně i někdo další? no já soudil jen podle toho samplu a tam prostě rozdíl tak 200ms minimálně je...
18.7.2009 21:52 Chancer odpovědět
bez fotografie
Totalne out of sync video-zvuk
16.7.2009 20:16 mattoxx odpovědět
bez fotografie
Sedi aj na Watchmen.2009.DC.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D
14.7.2009 12:44 ZeRRoX odpovědět
bez fotografie
Sedi i na Watchmen.DC.1080p.Bluray.x264-CBGB
12.7.2009 0:44 krumal odpovědět
bez fotografie
Dík - musím se opakovat - to byl fofr...
9.7.2009 21:20 Wakerle odpovědět
bez fotografie
vdaka
9.7.2009 19:59 vidra odpovědět
není ta verze out of sync? zatím jsem koukal na sample a ten je, tak doufám, že nebude i ten film, když je to takový macík... :-)
9.7.2009 17:11 marz odpovědět
Taky děkuji. Sehnal jsem si tuto verzi a ani jsem moc nevěřil, že na ni najdu titulky ;-)
9.7.2009 16:48 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
diky za preklad. jenom koukam, ze tam porad mas ty "trisky" - radek 1249. to je samozrejme hrubice, trysky jsou s ypsilon.
9.7.2009 15:16 DeLaMorte odpovědět
bez fotografie
SUPER díky!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Propadak nema hodnoceni IMDB: 7.0 / 10 takze nechapu jak si k tomu prisel
a poprosim te tu verzi n
To boli translatorove a chalan ich len trosku upravil,zacali sme sa stazovat a Admin dal otazku tomu
Nedávno jsem viděl celkem slušnou verzi tohoto filmu. Věřte mi, že nestojí za to, dělat k němu titul
Díky za brzký překlad druhé sérieTak tohle ano!!
Ano,to boli vlastne tie prve co sa tu objavili a chalan to len trosku opravil a dal sem,no a sa zist
Taky moc prosím o titulky.... :-)
Třeba na
Happy.Death.Day.2U.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0
Na ruských torrentech jsem narazil na tento film se soft ruskými titulky. Nepomůže ti to?
Díky, že se toho ujmeš!
V akom štadiu je preklad v % poprosim doplnit info dakujem
Jestli k tomu někdo najdete EN titulky, tak to klidně přeložím :-)
Je možnost,že se toho někdo chopí? Děkuji
Uvažuje někdo o překladu? Třeba ten seriál bude tak kvalitní jako původní film nebo román.
Počkáme na titulky z kvalitního zdroje, není nač spěchat.
Psal jsem ti.
Prej ty titulky nedávaly smysl co jsem se tam dočetl proto asi už nejsou. Ale taky mě tu visí jako s
No, asi jo :-) Ze začátku jsem ten pocit neměla, ale po zkouknutí celýho filmu, si myslím, že by se
No, není zač... Hlavně aby se líbilo ;-)
Ty titulky KURSK, ktere tu dneska mely byt zverejneny .. a cekaly ke schvaleni byly zase translator
Zdravim, potreboval bych anglicke titulky pro film Cerni baroni (1992). Jsem ochoten zaplatit (muzet
Zdravim, potreboval bych anglicke titulky pro tento file. Jsem ochoten zaplatit (muzete je i potom z
Prosííííím20:44 Už máme 11x :)Pls pls :-)Paráda! Dík moc za spolupráci.tak kdo byl rychlý, tak si je stáhl :DAha,super,to som netusil.Dikes za info
Tak žádné další nejsou, prý to zase byl upravený translator
Teď tomu moc nerozumím.
10.3 je ve foru žádost o smazání již schválených titulků Kursk, jelikož žad
On v požadavcích je znovu, ale s počtem 4 žádostí, takže lze dohledat.