Wayne S01E06 (2019)

Wayne S01E06 Další název

  1/6

Uložil
bez fotografie
eleintron Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.5.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 226 Naposledy: 28.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 217 095 189 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro wayne.s01e06.webrip.x264-tbs[eztv] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Hovorová mluva je použita záměrně! V některých pasážích jsem nucena věty drasticky krátit, aby se daly stíhat číst. Zjištěné chyby nebo nedostatky pište do komentářů, opravím. Přečasy na případné jiné dostupné verze udělám na požádání sama. Neukládejte prosím mé titulky na jiné servery, a to ani vložené do obrazu. Díky ;-)
Omlouvám se za prodlevu mezi díly. Nejdřív jsem musela čekat na opravu počítače, potom se mi celý překlad smazal a musela jsem začít od nuly (do toho se člověku dvakrát nechce :-D), ale už je to tu ;-). Díky za trpělivost.

Pozn.-

Marvin Hagler - bývalý americký profesionální boxer
IMDB.com

Titulky Wayne S01E06 ke stažení

Wayne S01E06
217 095 189 B
Stáhnout v ZIP Wayne S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Wayne (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 4.5.2019 21:07, historii můžete zobrazit

Historie Wayne S01E06

4.5.2019 (CD1) eleintron  
4.5.2019 (CD1) eleintron Původní verze

RECENZE Wayne S01E06

12.6.2019 23:22 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
26.5.2019 21:03 p23a11s Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky
uploader17.5.2019 23:43 eleintron odpovědět
bez fotografie

reakce na 1252462


Ano, určitě. Jen nemám moc času, tak se to bohužel táhne - u 7. epizody ještě musím dodělat korekce a časování. Postup překladu lze sledovat v sekci rozpracovaných.
17.5.2019 14:09 navi odpovědět
bez fotografie
Dekuji za titulky.Budes prosim delat preklad na dalsi casti.
12.5.2019 12:32 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
8.5.2019 11:28 olgerd odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
6.5.2019 16:08 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Our.Hero.Balthazar.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [13,7 GB]
Night.Nurse.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE [13,7 GB]
Našel by se překladatel?
Young Washington (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ]
Young.Washington.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Minions.and.Monsters.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Gail.Daughtry.and.the.Celebrity.Sex.Pass.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Our.Hero.Balthazar.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Young.Washington.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-playWEB
Minions.and.Monsters.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Minions.and.Monsters.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-playWEB
Truly.Naked.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Phallus [6,90 GB]
Pokud chceš hlubší analýzu jeho překladu: Dělá jenom rychlé korekce u AI překladu (na první pohled j
Nějak se mi to nedaří dohledat, ale zajímalo by mě to, můžu poprosit o link? :)
Kdesi jsem četl, že tento snímek by potřeboval kvalitní překlad, neb je hodně dialogů dost dvousmysl
Fíha! Vďaka moc!
Vďaka. Finding.Emily.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-MADSKY [12,11 GB]
Myslím si, že ne. Ale speedy.mail bude mít určitě lepší info.
přes 2300 řádek, Dajbog už brousí tužku... :-)
Welcome Home Baby 2025 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB [6.54 GB]
The Gates 2026 1080p WEB H264-OUTPOST31
The Invite 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR The.Invite.2026.2160p.IT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-BYN
Prosím o překlad
Bolo mi to čudné, tiež som tam nič chybové nepostrehol...
je na Fast Sh..e
RLS je v pořádku. Ignorujte zprávu o špatném audiu, problém byl na mé straně.
prosím o titulky k 2. seriiprosím o zbývajicí epizody 1. serieAhoj.A budou tam CZ/SK tit.?
On.vous.croit.AKA.We.Believe.You.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune [5,24 GB]


 


Zavřít reklamu