Wayne S01E08 (2019)

Wayne S01E08 Další název

  1/8

Uložil
bez fotografie
eleintron Hodnocení uloženo: 7.6.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 253 Naposledy: 2.8.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 989 378 664 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Wayne.S01E08.1080p.RED.WEB-DL.AAC5.1.H.264-RTN Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Hovorová mluva je použita záměrně! V některých pasážích jsem nucena věty drasticky krátit, aby se daly stíhat číst. Zjištěné chyby nebo nedostatky pište do komentářů, opravím. Přečasy na případné jiné dostupné verze udělám na požádání sama. Neukládejte prosím mé titulky na jiné servery, a to ani vložené do obrazu. Díky ;-)

Pozn.-

Butt chugging - evidentně nějaká prima zábava na party, kdy si lidi lejou pivo do zadku (Ach jo :-D)

Biblický pás - neformální termín pro oblast Spojených států, v nichž sociálně konzervativní evangelikální protestantismus je významnou součástí kultury
IMDB.com

Titulky Wayne S01E08 ke stažení

Wayne S01E08 (CD 1) 989 378 664 B
Stáhnout v jednom archivu Wayne S01E08
Ostatní díly TV seriálu Wayne (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 14.6.2019 17:55, historii můžete zobrazit

Historie Wayne S01E08

14.6.2019 (CD1) eleintron  
7.6.2019 (CD1) eleintron Původní verze

RECENZE Wayne S01E08

21.6.2019 20:03 p23a11s odpovědět
bez fotografie
Dikens
uploader14.6.2019 23:27 eleintron odpovědět
bez fotografie

reakce na 1258497


No jo, bohužel nemám na titulky tolik času, kolik bych si přála :-(. Snažím se k tomu dostat, jakmile mám volnou chvilku, ale s prckem a dalším na cestě se k tomu člověk (zvlášť teď v létě) moc nedostane. Nicméně děkuji všem za ohlasy. Jsem ráda, že se seriál celkem ujal a nedělám to úplně zbytečně. Právě jsem nahrála titulky k deváté epizodě, poslední snad zmáknu nějak brzy.
11.6.2019 19:51 sinjoro odpovědět
bez fotografie
Jsem rád, že se titulkování seriálu opět rozjelo. Zrovna včera jsem shlédnul sedmý díl, který byl na stránkách dlouho poslední přeložený. Takže velkej dík!
10.6.2019 20:20 johned odpovědět
bez fotografie
dakujem
8.6.2019 8:44 Freenkee odpovědět
Díkes!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Do toho, FM! Hlavně pij, je hic jak sviňa! Na motivaci bych ti dal hlas, ale rozdal jsme je, tak Ti
Už jsem ho vypotila. :D :D :D Jj, můžu si za to sama, obojí se prostě stíhat nedá a to těch filmů, k
přátelé, hlupáka nechme hlupákem, ale posledních pár dní je tak nechutný horko, že po práci nemám na
Nechápu, co to má společného s počtem stažení, to vysvětli ty mně. A co je na tom pro mě demotivujíc
Klidně ať zdejší správci implementují do systému něco, co by těmto trolům po páru upozornění banánov
Slováci se do tebe navážejí, možná by bylo lepší, kdyby si to přeložili do svého jazyka a neprudili
Dovoľ mi s tebou nesúhlasiť. Ak si niekto urobí na obed konzervu a sám si ju doma zje, je mi to jedn
Dekuji :-)
Nenech se vytocit .......hlupaku je habakuk .....a jak v posledni dobe koukam tady se to semeni ...
Ahoj,
Lady Bird je film o rebelce. Pokud je to britský snímek, či právě zdůrazněné Englishman, může
pokud sleduješ diskuzi i když byla řádně promazána tak to vypadá že troll opět vyhrál, bohužel
Tak to se velmi omlouvám za způsobené trauma nedoceněnosti :D Moc dobře vím, že děláš taky Koreu ;)
Potreboval bych prosim zase pichnout.
Mel bych dalsi vetu u dalsiho filmu - nevim co tim mysli a je
Víte, do podobných záležitostí se nevměšuji, protože jsme každý jiný a já se snažím porozumět oběma
Tvorba dobrych titulkov je narocna. Je to ako s jedlom: niekomu staci konzerva, iny si nieco uvari.
konecne :-) je uz webdl?
Tak to je super, budou dobrý titule. Tam jsem nekoukala.
Češtin je peklo a v horku obzvlášť. :D
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
Nebo "měly být smajlíky". :-D No titulky už si zapsal titulkomat...
Vy jste prostě borec Pane Kamaka ! Děkuji Vám.
A měli být smajlíci. Je čas si dát studenou sprchu...
Boha, na konci měly být smajlíci. Poslední věta nebyla myšlena vážně. ;) :D
No, já to chtěla udělat, až bude kvalitní video a kvalitní titule. Ale pokud to udělá někdo dřív, zl
Kdo nepřekládá, nepochopí, jak demotivující tohle je a jaký má pak člověk pocit marnosti, když nad n
Takže člověk, kterej chce v textu háčky a čárky je zmlsanej? To jsme to dopracovali teda do pěkný pr
The Curse of La Llorona (2019) je jinej film.
no pardon tit niesu normalne k dispozicii ,,,,, treba prispiet ,,ak nie tak sa treba regnut a tiez
naco tit ked uz je to cz???
Zmlsana - v tom je asi problem. Nikto z prekladatelov nie je plateny a vacsina userov ma bezplatny u
Ahoj, taky sháním, zadala jsem požadavek tak můžete podpořit :) Díky