Welcome to Curiosity (2018)

Díky Ti!

díky sedí i na Welcome to Curiosity 2018 720p BRRip 700 MB - iExTV

reakce na 1324841

NN, pouze překlad z EN titulků. Napravím Příjde ti to snad jako strojový překlad? Pokud ano, tak jsem asi robot Překlad z odposlechu.

To jsou spojené anglicko-české titulky? Nebo z translatoru?
124
00:11:27,645 --> 00:11:28,726
Who gets the rest?

271
00:22:01,153 --> 00:22:02,393
Neskutečný (zbláznit se), kámo.

322
00:26:59,827 --> 00:27:01,864
TOPIC: Dobrá práce, Dexi.

323
00:27:01,912 --> 00:27:03,869
AL: Ještě není hotovo.

354
00:30:05,178 --> 00:30:09,092
Mm. Ah, ah, ooh.

592
00:44:27,999 --> 00:44:31,082
Now, Al loves his mum, loves his mum,
Jenže, Al miluje svojí mámu.. miluje jí

611
00:45:35,900 --> 00:45:38,562
- AL: A kur...!
- THOMAS: Promiň, promiň, promiň, promiň

612
00:45:38,611 --> 00:45:41,478
AL: Ah, jeez, that's it, it's all right.
AL: Ah, bože.. tady.. je to v pohodě.

680
00:52:09,877 --> 00:52:12,244
Must run, bye!
Musím běžetm, ahoj!

Díky.