Welcome to New York - Titulky k filmům

Welcome to New York (2014)
	Další název	Vítejte v New Yorku
	Uložil	jamespasaa Dát hlas uloženo: 9.12.2014 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 950 Naposledy: 5.12.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 2 561 131 542 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Welcome.to.New.York.2014.1080p.BluRay.x264.anoXmous_English.foreign Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky jsou konečně tu. Sedí na verze: Welcome.to.New.York.2014.1080p.BluRay.x264.anoXmous_English.foreign Welcome To New York (2014) 720p BluRay - [KIKS].mkv Welcome.to.New.York.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.mkv Jestli sedí i na jinou verzi lze ověřit podle délky filmu. Jelikož verze Welcome to New York 2014 R5 XviD AC3-SUPERFAST.avi má o 15 minut kratší děj, titulky k této verzi NESEDÍ! Předem děkuji za jakékoliv opravy chyb. Užijte si filmový zážitek.

Titulky Welcome to New York ke stažení
Welcome to New York	2 561 131 542 B
Stáhnout v ZIP	Welcome to New York
titulky byly aktualizovány, naposled 27.4.2015 19:51, historii můžete zobrazit

Historie Welcome to New York
27.4.2015 (CD1)	jamespasaa	Oprava chyb.
9.12.2014 (CD1)	jamespasaa	Původní verze

RECENZE Welcome to New York
10.1.2015 20:38 ADMIN_ViDRA	odpovědět
Zběžně jsem mrkl na prvních 100 řádků, překlad jsem neřešil, ani moc formulace 1 - chybí čárka na konci 4 - chybí čárka na konci 5 - odehráli (události), vyyložit 6 - obvinněný, po-té, chybí čárka po po-té a na konci, dvě mezery před k 7 - vinnu (a asi by mělo být dostatečnou, nebo formulovat jinak) 8 - chybí čárka 13 - chybí čárka, za třemi tečkami se píše mezera 16 - spojka "a" by neměla být na konci řádku 17 - nevěřím v nich - v ně 19 - chybí čárka před "i když" 22 - chybí čárka před "kdo" 23 - chybí čárka před "zatímco" 32 - šampanského 33 - chybí čárka před "díky" 35 - chybí čárka před "díky" 44 - chybí čárka před "kdo" a před "musí" 47 - zbytečná čárka před "si" 48 - by jste 49 - chybí tečka na konci věty 54 - chybí čárka před "kdo", vystětlovat 61 - severní americe 63 - chybí čárka před "abych" 64 - tečka místo čárky 68 - "Vždyt", chybí čárka po "Ne" 74 - Díky (má být malé d) 78 - posad 82 - At 90 - chybí čárka před "co"
25.12.2014 16:30 PesGucciBucci	odpovědět
Nesedí na verzi: Welcome.to.New.York.2014.720p.BluRay.x264.YIFY (851,7 MB)
25.12.2014 16:30 PesGucciBucci	odpovědět
Nesedí na verzi: Welcome.to.New.York.2014.720p.BluRay.x264.YIFY (851,7 MB)
21.12.2014 16:08 kvin	odpovědět
Děkuji mocx za překlad, Gérard Depardieu a erotika, to jsem ještě neviděl.
21.12.2014 15:28 kriskamart	odpovědět
Diky,sedi i na Welcome.to.New.York.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
19.12.2014 22:30 jamespasaa	odpovědět
reakce na 812421 Přečas bohužel neplánuji...
18.12.2014 17:22 sypec	odpovědět
Bude nějaký přečas na verzi Welcome.to.New.York.2014.720p.BluRay.x264.DTS-iFT nebo si mám raději stáhnout jinou verzi filmu? Děkuji.
10.12.2014 12:47 mayo..69	odpovědět
Díky
10.12.2014 11:23 jamespasaa	odpovědět
reakce na 809755 Ano na tuto verzi, nesedí jelikož je tato verze o 15 minut kratší.
10.12.2014 11:20 impulz82	odpovědět
Welcome.to.New.York.2014.720p.BRRip.x264.AC3-iFT NESEDÍ...
10.12.2014 11:05 xtraper	odpovědět
Moc díky za titulky
10.12.2014 10:23 xyxo	odpovědět
Díky moc
9.12.2014 23:18 GGX	odpovědět
Děkuji
9.12.2014 22:08 Pedro_WC	odpovědět
Díky, zdá se že sedí i na Welcome.to.New.York.2014.BDRiP.X264-TASTE
9.12.2014 20:58 detizeme	odpovědět
Děkuji, děkuji... skvělá práce.
9.12.2014 20:48 Inferio	odpovědět
Díky!!