Welcome to Sweden S02E02 (2014)

Welcome to Sweden S02E02 Další název

Welcome to Sweden 2x02 2/2

Uložil
Jan Kokojan Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.8.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 287 Naposledy: 11.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 160 247 439 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro welcome.to.sweden.2014.s02e02.hdtv.x264-w4f Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Globen - multifunkční aréna ve Stockholmu. Aréna byla otevřena v roce 1989 a je největší stavbou půlkulového tvaru na světě.

Kungsholmen - je ostrov na jezeře Mälaren, je to součást Stockholmu.

Norrmalm - čtvrť Stockholmu, poprvé zmiňována už v roce 1288

Farö - ostrov s méně než 600 obyvateli, populární na letní dovolené. Nejsou tam banky, pošty, doktoři, policie. Mluví se tam dialektem Faroymal, pravděpodobně nejstarší řeč na území Švédska.

Basel 3 - je to seznam standardů a praktik, které mají zajistit mezinárodním bankám adekvátní kapitál k "přežití" vln ekonomické nestability.

Method acting - dá se říct, že je to způsob hraní, kdy se herec pokouší emoce, vzpomínky a zkušenosti ze svého reálného života dát do hrané postavy, tím pádem se s ní plně sžívá. (alespoň tak jsem to pochopil)
IMDB.com

Titulky Welcome to Sweden S02E02 ke stažení

Welcome to Sweden S02E02
160 247 439 B
Stáhnout v ZIP Welcome to Sweden S02E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Welcome to Sweden (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Welcome to Sweden S02E02

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Welcome to Sweden S02E02

29.8.2015 12:32 Whale odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju :-) Držím palce v dalším překladu
10.8.2015 14:19 dextermahoney odpovědět
bez fotografie
díííííííííííííííík
9.8.2015 23:32 remusicz015 odpovědět
bez fotografie

reakce na 886021


Super, ještě jednou ti díky! Jsem rád, že se titulek na tenhle seriál někdo ujal. :-)
uploader9.8.2015 19:37 Jan Kokojan odpovědět

reakce na 886020


Jo a na premium už čekají titulky na 3.díl, dal jsem si holt překládací víkend:-). Ať se líbí!
uploader9.8.2015 19:34 Jan Kokojan odpovědět

reakce na 886014


Jasně:-). Ale jsem závislej na titulcích pro neslyšící, který dělaj myslím jenom addic7ed.com a momentálně to mají do 4. dílu. Takže když budou pokračovat oni..
9.8.2015 19:03 remusicz015 odpovědět
bez fotografie
Díky! Budeš v překladu pokračovat?
9.8.2015 19:01 Hopero odpovědět
bez fotografie
Díky.
uploader9.8.2015 16:50 Jan Kokojan odpovědět
Není zač:-)
9.8.2015 16:28 GrysaCZ odpovědět
bez fotografie
Super |:-)
9.8.2015 15:16 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Upřímně ty titulky jsou odpad. Nebo spíš jedna velká katastrofa. WTf....
S tímhle kouskem tady nepochodíš. Křesťanské filmy každému lezou na nervy.
Nikdo nemá zájem tento neskutečný film přeložit? Jeden z mála opravdu vynikajících filmů roku 2025.
Never Hike Alone 2- A Friday the 13th Fan Film _ Feature Film _ 2024 tohle taky není přeložené škoda
tak je to kultovkaČakal som to o cca týždeň skôr.
Díky, přeložil jsem myslím všechny německé větičky, včetně pak všechny závěrečně anglické titulky.
Chápu,omlouvám se. zjistil jsem to až když jsem měl hotový celý hrubý překlad. Příště budu pozornějš
Už včera bylo pozdě. Ale myslím si, že definitivně měním zaměstnání po novem roce.
teším
Každou třináctou pičovinu tu fakt nepotřebujete. Nebo fakt???
Titulky a dabing tam je.....VOD 13.1.Díky¨)VOD 3.2.Si si istý, že je to film s Millou ?Na HBOMax i cz tutulky?VOD 3.2.Je to na HBOMax
Poprosim na Hunting Jessica Brok (2025) 1080p WEBRip 5.1-LAMA
Mozno sa toho niekto ujme. Poprosim na The Protector (2025) 1080p WEBRip x265 10bit 5.1-LAMA
Díky super práce
ak mozem poprosit, na release Trap.House.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.H265.MP4-BTM. Dakuj
prosím mohl by někdo? :-)
Zdravím muze nekdo prelozit do cz titulky neni nikde k dohledani dekuji
inak v anglickych nie je prelozene toto co hovoria nemecky... ale nie je tam toho vela.
Díky.
Zaseknutý možná někde je, ale aspoň ti nemažou soubory. Kdo nahazuje jen na WS dělá chybu. Toť můj n
Na WS: Melancholia.1989.576p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SHR
The.Ruse.2024.1080p.WEB.H264-BETTY (Subtitles: English, German, Spanish) ;)