What If (2013)

What If Další název

 

Uložil
docky87 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.11.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 822 Naposledy: 6.7.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 184 000 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro What.If.2013.HDRip.XviD-SaMETRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ahoj, tady jsou slibované titulky k filmu What If.
V případě, že najdete nějaké překlepy, či chyby, piště do komentářů.
Poznámka: Vzhledem k charakteru postav a výrazům, které používají, jsem hodně používala nespisovnou češtinu.
Doufám, že se budou titulky líbit.
IMDB.com

Titulky What If ke stažení

What If (CD 1) 733 184 000 B
Stáhnout v ZIP What If
titulky byly aktualizovány, naposled 16.11.2014 0:02, historii můžete zobrazit

Historie What If

16.11.2014 (CD1) docky87 Nová verze s drobnými úpravami. Opraveno pár překlepů a maličkosti v překladu, nic zásadního ;-)
13.11.2014 (CD1) docky87 Původní verze

RECENZE What If

12.3.2015 23:12 spidermann86 odpovědět
Super titulky. Protože vím, co tato práce obnáší, tak to opravdu všechny klobouky dolů!
21.11.2014 12:37 Little.Wolfie odpovědět
Supéér..děkuju.. :-)
15.11.2014 20:44 Rasto2252 odpovědět
bez fotografie
Na What If (2013) 1080p HDRip [G2G].mp4 titulky sedia. Ďakujem.
15.11.2014 19:54 nksh odpovědět
bez fotografie
Budes mit preklad hotov jeste dnes? :-)
15.11.2014 18:10 alc odpovědět
bez fotografie

reakce na 800909


deíky, si dávaj načas s tím schvalováním :-(
15.11.2014 18:07 ofindric odpovědět
bez fotografie
V kazdom pripade dakujeme za pracu ;-)
15.11.2014 14:44 MGP odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na What.If.2013.720p BluRay.DD5.1.x264-VietHD. Pokud nebudou sedět z BD ripů níže zmíněných. Dík.
uploader14.11.2014 23:16 docky87 odpovědět

reakce na 800862


Přečas na tuhle verzi už je hotový a čeká na schválení ;-) Myslím, že by se tu během zítřka mohl objevit ;-)
14.11.2014 20:35 a1770048@jnxjn.com odpovědět
bez fotografie
Nesedia na What.If.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
14.11.2014 20:11 slonatrans odpovědět
bez fotografie
Super, ďakujem
14.11.2014 19:05 milkom odpovědět
bez fotografie
Děkuji za tvoji práci.
14.11.2014 18:43 guomej odpovědět
bez fotografie
stejně tak YiFy verze je úplně mimo a nejde to vyřešit prostým posunem času :-/
14.11.2014 17:23 lin79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
14.11.2014 15:26 Marielka14 odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
14.11.2014 10:36 kazatelje odpovědět
bez fotografie
Jsi borec!!!Díky ;-).
14.11.2014 4:17 lukon1 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
uploader14.11.2014 0:29 docky87 odpovědět

reakce na 800604


Já vím, přečas na tuhle verzi bude pravděpodobně v pátek večer/sobotu odpoledne ;-)
14.11.2014 0:02 TarXp odpovědět
na verziu What.If.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS[rarbg] nesedia

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj, daří se překlad? :) Moc díky, že ses toho ujmul :)
Přimlouvám se za překlad. Děkuji :-).Na translator tady není nikdo zvědavý.tohle si odpusť, prosímKdyby se někdo nudil :)
Když byla Dolly ještě mladá. Kdyby měl někdo chuť, tady jsou EN titule.
Neměl by na to někdo náladu teď v létě? :)
Tady bych chtěl mít taky možnost "přidat díly(nahrát celou řadu najednou)" když už nahrávám kompletn
Našel. ale nechápu, proč to tedy není i samostatně v kolonce Nahrát Titulky.
Chtěl bych jen upozornit na chybičku v nadpisu.

Rychý prémiový server
Pokud bude překladatel potřebovat, mohu dodat potřebná videa. ;)
A to jsi našel kde? Já když kliknu na nahrání titulek tak tam mám jen toto.
3. díl2. díl1. dílhttps://premium.titulky.com/?action=addparts
Já tedy nepřišel na to, jak nahrát více titulků najednou k seriálu.
Okay, projel jsem všechna česká uložiště a mnoho zahraničních uložišť/stránek s novinkami/torrentů.
:D Já viděl jen první dva díly a vzdal jsem to. Big Sky je úplně jiný level.
Ať už ten Walker skončí.Díky, jsem rád, že to někoho zaujalo.
Prosím....už zase se točí filmy a je třeba překládat. Tak jestli to někdo dokážete tak do toho....Já
tak proč nejdeš do kina?
Nemáš nějaký odkaz na rip? Nikde to nemůžu splašit...
vypočtený stav překladu - Podle odhadu data dokončení se procenta automaticky vypočítávají.
to druhýDěkujiNikoho tato série nezaujala ?
Jaký je v tom rozdíl. To to překladatel špatně spočetl?