What We Do Is Secret (2007) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 31.1.2019
rok: 2007
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 58 Naposledy: 26.7.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 736 268 288 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | --- Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Titulky sedí na verzi, kterou jsem našla na UT. Hovorová mluva je použita záměrně! Zjištěné chyby nebo nedostatky pište do komentářů, opravím. Přečasy na případné jiné dostupné verze udělám na požádání sama. Neukládejte prosím mé titulky na jiné servery, a to ani vložené v obraze. Díky  Pozn.- Na začátku filmu je poznámka o Darbyho narození, kterou jsem do titulků nedala, protože se zároveň mluví a musela bych tam nacpat najednou třetí a možná i čtvrtý řádek, což se mi příčí. Tedy překlad zde: „Darby Crash se narodil jako Jan Paul Beahm 26. září 1958 v Los Angeles.“ Pin - anglicky cvok, kolík, špendlík - čili asi mu šlo o něco v tom smyslu Smear - anglicky maz, nebo taky výtěr Doom - anglicky zkáza, zhouba Dumbhead - blbec, debžot Oki-dog - párky v tortille s chilli, plátkem smaženého pastrami, kyselými okurkami, horčicí a sýrem (no, asi žádná mňamka); zároveň název restaurace |
|
|
|
Titulky What We Do Is Secret ke stažení |
||
| What We Do Is Secret
| 736 268 288 B | |
| Stáhnout v ZIP | What We Do Is Secret | |
Historie What We Do Is Secret |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE What We Do Is Secret |
||
2.2.2019 20:49 007jirka007  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
V skutočnosti už 17 minút (:nakonec už zítra:-DUž zase?
First.Person.Plural.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,41 GB] Zatiaľ len s talianskymi t
Díky, škoda....Díky , tak jestli to dopadne , je jasný , kam půjde 1 z příštích hlasů.
VOD 31.3. s CZ/SK lokalizacíVálí se to na YT ve franc. nekvalitní verzi.
Děkuji za rychlou reakciJasně, od 20.3. na našem SkyShowtime.Co 2.řada bude na Skyshowtime? Nebo by se někdo ujmul překladu?
Vďaka.Ted.S02.1080p.WEB.H264-ETHEL (8EP)Jojo,už to"vylezlo" a i 2.díl.....na WS i s CZ titulky: The.Hunt.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE.mkv
Sice hezký,ale kde se tento release nachází? Já sosal release taky s CZ titulky,ale došlo to jen do
Poradil by někdo?Řekl bych tak 5-10 %. Především je to užitečné u titulů, které nemají vůbec žádné titulky. Jako třeb
To, čo som popísal nižšie, platí tiež na TurboScribe. S Lordkom sme ho testovali mesiac /20 $/. Dopl
třeba v tomto releasu jsou Czech titulky. Někdo je dřív nebo později uploadne i sem The Hunt 2026 S0
K 1.dílu jsem sehnal:První dva díly dnes.Nevíte někdo o titulcích?
Má někdo zkušenosti s TurboScribe? Možná si ten program pletu, ale Lordek by asi věděl, co myslím. N
Díky mocThe.Housemaid.2025.Hybrid.2160p.Remux.HEVC.DoVi.HDR10plus.TrueHD.7.1-3L
vyzkoušel jsem to a na odposlech dobré. rozhodně to slyší lépe než já. ale 100% to určitě není. na t
Proszę, proszę!URL: https://m.ok.ru/video/11773137979982Jo, jo. Ak by šlo na IMDb udeliť aj 0* z 10, malo by to rozhodne pod 1,0.