Sedí na verze:
WILD Palms-Ep.04-Hungry Ghosts(1080p-BluRay)
Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.
Poznámky/vysvětlivky/informace:
Manzanar- je jeden z deseti amerických koncentračních táborů, kde bylo během druhé světové války od března 1942 do listopadu 1945 uvězněno více než 120 000 japonských Američanů. Přestože měl na svém vrcholu přes 10 000 vězňů, byl to jeden z menších internačních táborů.
Hearth Mountain- byl jedním z deseti koncentračních táborů používaných k internaci japonských Američanů vystěhovaných během druhé světové války z jejich místních komunit (včetně jejich domovů, podniků a univerzitních ubytoven) v uzavřené zóně západního pobřeží na základě výkonného nařízení prezidenta Franklina Roosevelta (po bombardování Pearl Harboru v prosinci 1941 na doporučení generálporučíka Johna L. DeWitta).
Výkonné nařízení č. 9066(vykonávací rozkaz)- je nařízení vydané v období 2. světové války americkým prezidentem Franklinem D. Rooseveltem. Ten jej podepsal 19. února 1942 v reakci na japonský útok na Pearl Harbor 7. prosince 1941. Nařízení bylo vydáno jako prováděcí předpis k zákonu z 20. dubna 1918 ohledně národní bezpečnosti v době války. Zmocňovalo ministra války k vymezení tzv. vojenských újezdů (military areas), z nichž mohly být vykázány všechny či jen vybrané osoby, místní obyvatelé i cizinci. V praxi bylo uplatňováno na příslušníky tzv. nepřátelských národů, tj. osoby německé, italské a japonské národnosti, přičemž poslední jmenovaná byla dotčena daleko nejpočetněji. Vedlo to až k jejich umístění do amerických internačních táborů.
Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.
Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN
|