Wonder Woman (2017)

Wonder Woman Další název

Wonder Woman

Uložil
urotundy@cbox.cz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.6.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 350 Naposledy: 7.4.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 828 010 559 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Wonder.Woman.2017.PROPER.HDTC.x264-CPG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z neúplných a špatných anglických titulků.
Provedeny korekce z odposlechu a dočasováno.
Sedí na:
Wonder.Woman.2017.PROPER.HDTC.x264-CPG
a pravděpodobně na další TC Ripy ze stejného zdroje.
Případné přečasy provedu sám či po dohodě.
Poděkování či dokonce hlas mile potěší.
NEŽLI SI BUDETE PSÁT O PŘEČASY, TAK TO PROSÍM NEJPRVE VYZKOUŠEJTE.
IMDB.com

Titulky Wonder Woman ke stažení

Wonder Woman (CD 1) 2 828 010 559 B
Stáhnout v ZIP Wonder Woman

Historie Wonder Woman

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Wonder Woman

6.7.2017 21:23 x.lin odpovědět
bez fotografie
díky
uploader1.7.2017 10:23 urotundy@cbox.cz odpovědět
1.7.2017 9:35 qwasyx007 odpovědět
bez fotografie
prosim precas na - Wonder.Woman.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT (4.63 GB) :-)
1.7.2017 9:22 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
1.7.2017 1:16 darkspirit007 odpovědět
bez fotografie
Wonder Woman (2017) 720p HC HDRip 999MB - SHERiF , Děkuji
1.7.2017 0:35 romix odpovědět
bez fotografie
Tak a HDRip už je venku.. nějak brzo :-)
30.6.2017 23:48 Monty odpovědět
bez fotografie
Díky
30.6.2017 23:39 makilo86 odpovědět
bez fotografie
dekuji za titulky
30.6.2017 9:48 fof.hobo odpovědět
bez fotografie
děkuji za skvěle odvedenou práci!
28.6.2017 19:14 mizrael odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
24.6.2017 18:34 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Tenhle film si nedám. Ale titulky jsou k němu jistě good. Tak proč ne. Mohu Tě, pane kolego, povzbudit do dalších překladů? Díky za Tvojí robotu.
24.6.2017 17:57 7point odpovědět

reakce na 1076371


Přece ti nebudou děkovat, když to chtěj jenom nahardcodovat do videa, který pak daj jinam. :-D
Ale taky patřím mezi lidi, co moc neděkujou, takže tentokrát tímto vyjímečně oceňuji tvou práci a teď teprv si to jdu pustit. ;-)
19.6.2017 19:42 Yacek odpovědět
bez fotografie
diky
19.6.2017 16:24 1Dusek odpovědět
bez fotografie
Veliké díky :-)
19.6.2017 11:03 shitnídogo odpovědět
bez fotografie
dik nebo tak něco, jako funguje to ale vis jak, zadnej stres
19.6.2017 8:13 mario33 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
19.6.2017 8:11 defdog odpovědět

reakce na 1076371


To víš, lidí jsou lidi.
19.6.2017 4:12 Tutulda odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
19.6.2017 2:15 valsin odpovědět
bez fotografie
diki moc titulky od tebe su vzdy super jen tak dal....
19.6.2017 0:18 Kalhoty50 odpovědět
bez fotografie
176x
19.6.2017 0:17 xpandelx odpovědět
175x diky
uploader18.6.2017 23:22 urotundy@cbox.cz odpovědět
175 stažení a jedno poděkování, to fakt povzbudí do dalších překladů...
18.6.2017 6:17 pavelbar odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tak jsem čekal, že to zůstane na mě. Dlouho jsem přemýšlel, že to přeložím, ale zaváhal jsem. Jsem r
Děkuji za info, už netrpělivě vyhlížím anglické titulky.
WEB-DL očekávám ccca 13/8, uvidíme.Ofiko EN titulky jsou venku.Čistá WEB-DL verze je potvrzena na pátek.
Zdravím, nemuzu nikde najit preklad k dílu S21E10: London Bridge .. hledam spatně ? :)
Měl bych dotaz k novému nahrávání titulek. Když už se přidalo k původu titulků více možností, nešlo
Hurá, sláva a jupí...a taky hip hip hurá. Dnešní večer je jasný! Děkuji, datluško:).
Našel by se překladatel?Dávam hlas ;-)
To právě už překládám a v těchto chvílích dokončuji. ;)
Nepreložíš aj Batman - The Long Halloween Part One?
Titulky - WEBRip.x264-ION10
Děkuji za info. Třeba se časem objeví. Nebo se toho někdo ochotný ujme. :-)
Našel by se překladatel?
promiň, měl jsem napsat: v tomto okamžiku ne.
Tolik reakcí na slušný dotaz? Přeju vám, abyste se dožili vyšších -sát. Pokud se vám to podaří, nejs
Hodně dobrý film, ani jsem to nečekal. Určitě stojí za překlad.
Najde se ochotný překladatel? Děkuji.Podívá se na to někdo ? prosím
Taky jsem se na něho těšil ...... už to maš odepsané, škoda
a ja že A$$ 2
Perfektný seriál, skvelá kombinácia hororu a komédie, fakt som si to hneď po prvých dvoch častiach o
Připojuji se taky
Super. Jak se ti to bude hodit, žádný kvalt. Děkuji. :-)
Space.Jam.a.New.Legacy.2021.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-CM
Mám to tu už 3 týždne, ale nebol čas. Tento týždeň si možno zopár hodín na preklad nájdem (závisí od
Piedra.papel.y.tijera.2019.2K.WEB.x264-xfre.srt Prosím o překlad :-)
Děkuji za ty anglické titulky. Co se týče těch českých, ty měly být údajně dělány pouze na zakázku.
Common abbreviation in SMS language for "at the moment"