Would You Rather - Titulky k filmům

Would You Rather (2012)
	Další název
	Uložil	carl.johnson Dát hlas uloženo: 31.3.2013 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 438 Naposledy: 22.3.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 304 352 410 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Would.You.Rather.2012.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Titulky Would You Rather ke stažení
Would You Rather	304 352 410 B
Stáhnout v ZIP	Would You Rather
titulky byly aktualizovány, naposled 9.5.2013 11:08, historii můžete zobrazit

Historie Would You Rather
9.5.2013 (CD1)	carl.johnson	Opraveno: "rozpustit vlasy"
2.4.2013 (CD1)	carl.johnson	opraveny drobné nedostatky v časování
31.3.2013 (CD1)	carl.johnson	Původní verze

RECENZE Would You Rather
20.9.2016 19:50 ledooo	odpovědět
Díky za titulky k verzi Would.You.Rather.2012.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
5.7.2015 13:34 TheRockDuck	odpovědět
Interpunkce je jedna velká tragédie...
13.2.2015 15:10 albot	odpovědět
Prosím o přečas na verzi Would.You.Rather.2012.720p.BluRay.x264-BRMP, díky.
1.1.2015 13:05 LapMetrick	odpovědět
Brilantni děkuji
3.11.2014 15:30 carl.johnson	odpovědět
reakce na 708537 Za ty citoslovce se omlouvám, máš úplnou pravdu, působí to divně...
3.11.2014 15:29 carl.johnson	odpovědět
reakce na 790828 Bohužel přečas nejsem schopen zajistit, prosím obrať se na odborníky v tomto směru....
21.10.2014 15:36 sikulka10	odpovědět
precas na Would.You.Rather.2012.BDRip.x264-WiDE ???
13.6.2014 19:44 Palla44	odpovědět
velice si vážím práce,kterou sis dal s titulky a děkuju za ně,ale musím říct,že neustálé opakování citoslovců oh,uh,uhm,um,yeah a podobně působí příšerně.
19.1.2014 15:00 sikulka10	odpovědět
moc prosim o precas na Would.You.Rather.2012.BDRip.x264-WiDE
29.9.2013 20:46 juppeek	odpovědět
sedí i na Would-You-Rather-2012-720p-HDRiP-x264-HS-SHAG díky
11.7.2013 21:11 Giovanni	odpovědět
Taky prosím o přečas na BluRay ripy, díky
7.7.2013 19:00 djeezzy	odpovědět
syntax error
5.7.2013 10:02 Helljahve	odpovědět
Prosím o prečas na: Would.You.Rather.2012.BDRiP.AC3-5.1.XviD-AXED Dík
9.5.2013 11:04 carl.johnson	odpovědět
reakce na 610412 Děkuji za info. Nejen že jsem nikdy nežil v zahraničí, ale nikdy jsem ani nestudoval angličtinu (můj jazyk č. 1 je němčina). Je to jenom takovej koníček...
8.5.2013 0:52 joemikes	odpovědět
Taky díky
30.4.2013 22:07 tomiUK	odpovědět
let your hair down neznamena rozpustit vlasy ;] to je fraza, znamena uzit si... ked to niekomu povies tak chces aby si uzil... doslovny preklad by bol: vyhod si z kopytka... ale chapem ze ak si sa s tym ako prekladatel este nestretol a nezijes v zahranici tak nemas sancu vediet taketo veci... respect..
2.4.2013 14:22 carl.johnson	odpovědět
Už jsem je aktualizoval...
1.4.2013 21:01 Lukasicek	odpovědět
Díkec
1.4.2013 13:29 bugsy	odpovědět
Tie titulky hlasia spatny syntax...pozeral som,ale nic som tam nezbadal,ale vsetky prehravace ho hlasia a odmietaju mi ich prehrat!Subtitle Tool mi ich ani neotvori!