Yolki (2010)

Yolki Další název

????

Uložil
ZuzanQa13 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.3.2013 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 166 Naposledy: 26.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 468 743 680 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Elki.2010.O.DVDRip.ELEKTRI4KA.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad z RU.
Titulky: Rusalik
IMDB.com

Titulky Yolki ke stažení

Yolki
1 468 743 680 B
Stáhnout v ZIP Yolki
titulky byly aktualizovány, naposled 6.4.2013 16:53, historii můžete zobrazit

Historie Yolki

6.4.2013 (CD1) ZuzanQa13 Opravená Milla Jovovich
3.3.2013 (CD1) ZuzanQa13 Původní verze

RECENZE Yolki

uploader12.5.2013 20:46 ZuzanQa13 odpovědět

reakce na 624242


Áno je na pláne ale chcem najprv dokončiť to, čo mám rozrobené. A ide leto stále sa niekde flákam. Ale ak to nik iný nepreloží tak sa do toho pustím, len netuším kedy.
11.5.2013 6:41 honzarysavy odpovědět
bez fotografie
Zuzi, nechystáš se náhodou na překlad Yolki 2 ;-) Díval jsem se na ukázky a myslím, že to bude stejně dobré jako jednička. :-)
6.4.2013 23:37 honzarysavy odpovědět
bez fotografie
Moc moc díky supr titulky!
uploader6.4.2013 16:49 ZuzanQa13 odpovědět

reakce na 611694


Aha, ja som si to nevšimla. Dík. A tie t-čka?
6.4.2013 7:26 jirka.h23 odpovědět
JoVovich
uploader8.3.2013 12:49 ZuzanQa13 odpovědět

reakce na 600903


Millu som našla na wikipedi a je tam takto http://sk.wikipedia.org/wiki/Milla_Jovovichov%C3%A1
tak neviem, alebo som ju nemala skloňovať? Alebo potom "Milly Jojovichovej"?
A tie t-čka som nenašla, môžeš mi prosím povedať v akých slovách? Ďakujem.
7.3.2013 12:13 Djuci3 odpovědět
Vďaka, síce sú tam drobné chybičky ako napr. Mila Jojovich, niekoľko slov je tam s chýbajúcim písmenom "ť". Inak sú fajn. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
poprosim o preklad2029.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWVOD 28.5.libor.sup@seznam.cz
Tady ještě anglické titulky na verze s 24 fps
Anglické titulky
Prosím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.


 


Zavřít reklamu