Zatoichi and the chest of gold (1964)

Zatoichi and the chest of gold Další název

Zatôichi senryô-kubi

Uložil
bez fotografie
defila1 Hodnocení uloženo: 8.9.2008 rok: 1964
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 429 Naposledy: 25.3.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 635 236 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Zatoichi and the chest of gold ke stažení

Zatoichi and the chest of gold (CD 1) 732 635 236 B
Stáhnout v jednom archivu Zatoichi and the chest of gold

Historie Zatoichi and the chest of gold

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Zatoichi and the chest of gold

12.6.2017 12:47 hellboy80 odpovědět
bez fotografie
Pro Blu-ray verzi stačí posunout o 20 sekund dopředu.
12.6.2017 12:42 hellboy80 odpovědět
bez fotografie
Díky za super práci. Nicméně titulky jsou v nějakém divném formátu, který moc přehrávačů nepřehraje. Chvíli mi trvalo, než jsem přišel na to, jak je převést do běžnýho, kompatibilnějšího srt formátu. Kdyby na to někdo nemohl přijít, tak to lze tady: https://gotranscript.com/subtitle-converter (předtím je ale nutné titulky otevřít v Notepad++ a uložit je v poznámkovém bloku s kódováím UTF-8, jinak po převodu přijdete o znaky s diakritikou). Kdyby někdo znal jednodušší způsob převodu, dejte vědět. Ještě mě čeká víc dílů :-)
12.3.2016 13:17 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc diky
23.2.2012 23:18 derain odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad, dobrá práce !
23.2.2012 21:54 Olda54 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc a moc díky a držím palce,aby ti vydržela píle na další...... :-)
23.2.2012 12:18 stilgar1 odpovědět
bez fotografie
Pokusím se překládat další díly. Dělám teď na Zatōichi abare tako - 7. dílu :-)
2.11.2008 14:41 jeffrey dahmer odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky,teď jsem je tu objevil.Už jsem ztratil naději,když to loni pwatzke vzdal.
uploader9.9.2008 9:13 defila1 odpovědět
bez fotografie
zase dejte vedet jeslti narazite na nepresnost ci preklepy :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
deanie, omlouvám se, že mi uniklo, že si to dotyčný nezapsal. většinou si to pohlídám, ale občas mi
nevzdávaj to ja čakám na tvoj preklad k blu ray a v slovenčine ani hlas ťa neminie ;)
Tak to jen řeknu, že se omlouvám :(
dakujem za radu :D no aj tak by si ich nikto nevsimol a vsetci si stiahli tie tvoje. tymto pre mna p
Určitě je dodělej, je to jiný jazyk a je přece jedno, že už to je hotový, já jsem taky kolikrát děla
dakujem za podporu, no preklad rusim a na dlho aj svoju prekladatelsku cinnost. tymto som momentalne
Diky
jj i 1080p : In.Darkness.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG[EtHD]
K filmu opět nejsou ani anglické titulky, takže by se muselo překládat z odposlechu a to se nejspíš
Navrhuji na překlad. Dík.Super Jendo,jedeš jak,,fretka!:
deanie: České už síce sú, no ja si rád počkám na tie tvoje.
super, těším se, jen tak dál, držím palce..
to už ale hezkých pár dní _(
namátkou:

295
00:39:21,916 --> 00:39:23,790
Ahoj zlato.

Chybí čárla za Ahoj.


206
00:25
Hmmm, to nějak nechápu. Titulky do rozhovorů na pár vyjímek sedí a tečky chybí jen asi ve dvou minut
Z letmého pohledu je bohužel vidět, že titulky potřebujou korekturu. Chybí čárky ve větách, tečky na
taká já bych chtěl požádat o titulky....
Všechno bude. Jen dočkej času jako husa klasu :-D
(Ne)vymazlené titulky čekají na schválení :)
Higher.Power.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]prosím o titulky
Díky předemDěkuji! :)
Ahoj , našiel by som niekde titulky k prvej serii ako píšeš ?
Ahoj. Jak to vypada s prekladem ?
Přidávám se s prosbou a předem díky... pokud se najde někdo kdo by to přeložil.. Díky
Jo, není to úplně jednoduchá látka, ale dá se to.
Prosim o preklad, vysla uz i Bluray verze, diky moc :)

Thoroughbreds.2017.1080p.BluRay.x264-DRONE
Jedná se o pokračování islandského seriálu Hamarinn (The Cliff).
Najde se někdo? Byl bych moc vděčný. :)