Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Zindagi Na Milegi Dobara Další název

Život je jen jeden

Uložil
DavidKruz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.2.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 788 Naposledy: 20.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 692 529 400 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Zindagi Na Milegi Dobara (2011) Blu-Ray 720p x264 DTS [DDR] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Upozorňujem, že autorom týchto tituliek nie som, ale prevzal som ich z iného úložiska a následne uskutočnil rozsiahle korekcie.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Road movie / Komédia / Dráma / Romantický / Dobrodružný

India, 2011, 154 min
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OBSAH FILMU (možné SPOILERY): Hvězdně obsazený bollywoodský road movie o tom, jak jedna zdánlivě obyčejná dovolená může změnit životy třem mužům. Kabir, Imraan a Arjun jsou staří přátelé. Kdysi si na vysoké škole slíbili, že vyrazí do Španělska. Vztah Imraana a Arjuna však rozbila jedna dívka a na plánovanou cestu nedošlo. Po několika letech se má Kabir ženit. Do svatby zbývá několik měsíců a tři kamarádi mají poslední šanci splnit si dávný sen. Jejich třítýdenní výlet jim přinese notnou dávku adrenalinu a krásné ženy, ale i pochybnosti a poznání.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dĺžka filmu je presne 2h:34m:23s.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Titulky sedia aj na:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zindagi Na Milegi Dobara BRRip 720p x264 AC3
Zindagi Na Milegi Dobara (2011) BRRip 720p x264 AAC - SiNiSTER
Zindagi Na Milegi Dobara - Blu-Ray - 1080p - x264 - DTS - [DDR]
Zindagi Na Milegi Dobara 2011 Hindi 720p BRRip CharmeLeon Silver RG
Zindagi Na Milegi Dobara 2011 Hindi 720P BRRip x264 E-SuB xRG
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ak nebudú sedieť na ďalšie BluRay verzie, upozornite ma na ne v komentári.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ČSFD.cz: http://www.csfd.cz/film/285517-zivot-je-jen-jeden/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENJOY :-)
IMDB.com

Titulky Zindagi Na Milegi Dobara ke stažení

Zindagi Na Milegi Dobara
4 692 529 400 B
Stáhnout v ZIP Zindagi Na Milegi Dobara
titulky byly aktualizovány, naposled 23.2.2016 20:06, historii můžete zobrazit

Historie Zindagi Na Milegi Dobara

23.2.2016 (CD1) DavidKruz (...)
11.3.2012 (CD1) DavidKruz Malá chybička se vloudila.
29.2.2012 (CD1) DavidKruz Zopár dodatočných korekcií.
26.2.2012 (CD1) DavidKruz Dúfam, že už posledné kozmetické úpravy.
26.2.2012 (CD1) DavidKruz Doplnené nepreložené vety.
26.2.2012 (CD1) DavidKruz Korekcie.
25.2.2012 (CD1) DavidKruz Původní verze

RECENZE Zindagi Na Milegi Dobara

21.2.2015 22:01 Filixxx odpovědět
bez fotografie
thanks a lot
1.3.2014 17:04 coko2001 odpovědět
bez fotografie
Sedi i na Zindagi Na Milegi Dobara 2011 Hindi 720P BRRip x264 E-SuB xRG
Diky!!!
2.3.2013 1:11 KA780gm odpovědět
dikec za title
1.3.2013 10:03 teerinka7 odpovědět
Sedí i na: Zindagi Na Milegi Dobara 2011 Hindi 720p BRRip CharmeLeon Silver RG. Dík

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Fuze.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Fuze.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Desert.Warrior.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Desert.Warrior.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Moc Ti děkuji.Vďaka.Fuze 2025 1080p WEB h264-GRACEOne More Shot 2025 1080P BLURAY X264-PtBM
Arctic Circle S05 FiNNiSH 1080p WEB-DL EAC3 5 1 H264-WoKE Tahle verze má EN titulky
Vďaka, držím palce.
Dodělám ten film příští týden, teď jsem ho na chvíli odložil.
Anglicke na Yify versiu.
Asi bych taky raději poprosil o hezké vtipné a patřičné dialogy v češtině od některého z místních zk
10. Června na Amazon Prime
Over.Your.Dead.Body.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Tiež ma to už svrbí. Rád by som si to pozrel.
Ano je to tak 2.6 což mi přijde extrémně brzo. Budou i titulky ?
Mermaid.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
stale nic ?
Sorry, mas pravdu, teraz som to stiahol. Tvari sa to akomMovie, je ale exe.
Jednoducho vezmi ten co je v Movies, Games je .exe :)
Hodně titulků je na Open......com, ale jelikož jsem krom cz jazykově nepolíben, byl bych opravdu rád
Jednoducho text prepíšte. Ja dávam pod orig. názvom a načítaný eng text z imdb prepíšem. Link na imd
Omlouvám se za svou blbost, moc mě to mrzí
The Secret Agent aka O Agente Secreto 2025 Hybrid 2160p UHD Blu-ray Remux DoVi HDR10+ HEVC DTS-HD MA
Že by se do toho někdo konečně pustil? AidyTheWeird díky
Paráda, moc se těším. ;) Díky za Tvoje překlady.
Přeložil by to někdo?
Tak já jsem hledal titulky na kompletní seriál Teurigeo (2025), našlo to místo toho seriál Unmasked
Skvělé, díky moc. Posílám hlas.
Ahoj, nedokázal by prosím někdo sehnat české titulky z KVIFF.TV k filmu It Was Just an Accident? :)