Rok: 2022
Hodnocení IMDB: 6.7
Počet aktivních žádostí o překlad: 76
Celková nabídka za překlad: 2 hlasy
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Thor: Love and Thunder | ||
7.9.2022 15:02 mario33 | odpovědět | |
|
||
1.9.2022 21:48 mysubs | odpovědět | |
28.8.2022 20:03 rollman69 | odpovědět | |
27.8.2022 17:58 Freeconstantine | odpovědět | |
|
||
22.8.2022 19:16 speedy.mail | odpovědět | |
22.8.2022 19:08 danny-v | odpovědět | |
22.8.2022 16:17 speedy.mail | odpovědět | |
reakce na 1505905 No, podpora z pravidla neví nic. A určitě by neměla být ta, kdo před oficiálním oznámením propálí datum na streamu. Disney nemá fixní dobu po releasu v kinech, ale nastavují ho zvlášť pro každý film. Někteří jsou názoru, že 45 dní po kinech, ale není to tak. |
||
22.8.2022 15:15 Nih | odpovědět | |
reakce na 1505896 Predtým som si myslel, že to bude na Disney+ Day. Ak je to skutočne tak, tak mi podpora Disney+ poskytla nesprávne informácie. |
||
22.8.2022 14:24 speedy.mail | odpovědět | |
|
||
22.8.2022 14:00 Brenan88 | odpovědět | |
22.8.2022 11:49 Nih | odpovědět | |
15.8.2022 0:20 Daiker | odpovědět | |
14.8.2022 21:59 kusinpetr | odpovědět | |
|
||
14.8.2022 16:53 Nih | odpovědět | |
|
||
6.8.2022 14:02 bwc45 | odpovědět | |
|
||
24.7.2022 21:29 ADMIN_ViDRA | odpovědět | |
|
||
24.7.2022 19:08 sinisterq | odpovědět | |
|
||
24.7.2022 18:52 graves9 | odpovědět | |
reakce na 1502164 rozhodně jsi je nezískal ilegálně, jsou volně dostupné na OS a rozhodně nejsou profi, příklady - vyskytují se tam titulky s délkou okolo 70 znaků na řádek - příslovce na konci řádků, atd... - občas trochu kostrbatý překlad - celkově trpí příznaky translátoru - např. 'Scuse me - přeloženo 'Promiňte |
||
17.7.2022 22:07 belvojtech | odpovědět | |
|
||
7.7.2022 23:13 kusinpetr | odpovědět | |
|
||
7.7.2022 20:24 panacik80 | odpovědět | |
|
||
|