Nope

reakce na 1507115

No vidíš já si jednou " koupil i naivně" a ani se mi neaktivoval ale byl to jen 7denní... tak jsem neřešil a další den sosl bez tak ztadarmo po překlopení byl to seiál lol

reakce na 1507151

děkuji za podnětné zapojení do diskuze. ono vlastně bylo hned jasné, o co ti šlo tím prvním komentářem

reakce na 1507115

No one cares

reakce na 1507149

Děsivá představa jak tady funguje jeden zoufalý admin :/.

reakce na 1507115

"regulovat" komentáře jak. na webu je pár "spammerů", kteří se často pohybují na hraně. v této diskuzi jeden uživatel ban dostal. povolit psát jen VIP lidem? k čemu, když s tím OT přišel stejně prémiový uživatel. ty sám jsi sem vložil OT příspěvek a nikdy nepoukázal na nějaký problematický komentář.
ona popravdě sekce Požadavky slouží mimojiné i k tomu, aby se zde "vykecali" lidé, kteří k tomu mají potřebu. pokud někdo začne napadat překladatele, tak to samozřejmě řeším.
ale že tady má někdo potřebu, na jakou kvalitu se dívá a jestli má cenu chodit na něco do kina? to prostě v sekci Požadavků tak nějak nevadí. lidi se vykecají a zanedlouho bude vlákno stejně smazáno automaticky... čemu by tady pomohl zákaz psaní lidí do diskuze a přísná cenzura čehokoli OT? ty sám máš potřebu u požadavku na film Nope psát, že už si nebudeš platit VIP. a koho to tady zajímá? představ si, že nikoho

reakce na 1507115

Jedna věc je moderování diskuzí, jiná cenzura. Proti cenzuře se také lidé ostře ohrazují a nelíbí se jim. Nic není černobílé. Kor když tady na web je, tuším, jen jeden moderátor - admin vidra.

reakce na 1507111

Souhlas. Poslední rok, co jsem si tady kupoval premium účet na podporu webu. Když admini nejsou schopni tyhle diskuze a uživatele regulovat, tak nevidím důvod proč pokračovat v podpoře, která trvá několik let.

V tomto vlákne by mala robiť Mensa International nábor nových členov.

reakce na 1507108

Takže jo i s kvalitními sluchátky mají někteří lepší zážitek bohužel to tak je a když mají místnost na nějaký lepší projektor/ tv mají vyhráno. Někdo má radši pohodu doma bohužel, já do kina nechodím byl jsem na MAvericku, a věřím že ve 4K to bude o něco jinačí zážitek ale jo no nebyl jsem na přčedraženeém skomírajicím 3D

TO tehdy na Avataru v roce 2009 a do židle mě to nezarazilo jo hezké, jako by vystouplé nšěkteré objekty ale jestli ten film byl na to dělaný a vrchol byly létající chmýří tak tedy fakt moc ne :I x.x

reakce na 1507049

TO záleží, dá se to udělat draze i ne úplně draze. Navíc ne každý se nasere domů plátno 2x3metry ( jestli existuje a k ttomu 8 satelitů že D) je třeba nezapomínat že valná většina bydlí v bytech, kde teoreticky něco mohou nacpat ale zážiztek to nebude nic moc do toho sousedi.

V USA dle google běžná nebo průměrná velikost tv je 65" v čechách možná i méně 50-55" si myslím. Takže jo problém s místem... Navíc projektor se nehodí na běžné tv vysílání nemá úplně dobrou svítivost za dne a pokudjo e dost drahý, tv zase nenacpou všude. OLED něco stojí a chtělo by to mít jen nakoukání. Jenže někdo nebo hodně prostě kouká na něčem menším možni ten OLED 55" (42" se moc nedělaj). Pokud jde o velikosdt tv zas tak se nekouká na kvalitu jo většinqa kin nemá žádné HDR což tv mají od +- střední třídy.
Další, věc co je v kině... není už dávno neplatí že kino =! nejlepší zážitek a ne každé kino má super zvuk některé mají vychrchlané staré dolby.

reakce na 1507028

DUne je hlavně spíše jen takovej prolog, ke konci už to fakt bylo na zívání, je to celé o tom jak kdo chce, někdo chce třeba koukat doma noo... tak mu nebudu psát že v kině je to přece lepší když mu to doma vyhovuje více.

To je jako říkat já nevím co... že jíst jedině v drahé restauraci páč doma to není takovej zážitek XD tak nějak mi příjde že ti i trochu vadí že lidi řeší že vůbec, tohle v kině bez debat nebo jako jak jinak lol.

reakce na 1507052

reakce na 1507049

Ámen

reakce na 1507050

Myslím, že vyjdú aj skôr na iTunes.

reakce na 1507022

Snad ta diskus prezie do doby nez vyjdou titule... Bude 4 mesice co cist

reakce na 1507028

Tady se da rict, cim vetsi, tim lepsi a na velikost Imaxu se chyta malo co... Nechapu ale lidi co jdou do kina a naserou se do posledni rady. Doma se da udelat taky supr kino, ale stoji to nemale penize a nekomu vyhovuje se podivat doma. 100 lidi, 100 chutu

reakce na 1507013

Máš právo na svůj názor. Ale srovnávat u velkých filmů zážitek z kina a doma je za mě absolutní blbost. A beru fakt velké filmy. Ne vole After nebo Vyšehrad. Prostě Marvel, Nebo něco jako Bullet train nebo právě Nope. Za mě si tohle napoprvé víc užiješ v kině. Za mě osobně, já viděl třeba DUNU v Imaxu a věřím tomu, že kdybych jí napoprvé viděl doma, tak asi zdechnu nudou. V kině mě to vtáhlo víc. Hudba, vizuál všechno. Doma bych tomu napálil 3*

Túto diskusiu si asi vytlačím a počas dlhých zimných večerov si ju budem dávkovať ako antidepresívum. Je to defilé toľkých absurdít, že ma to rozosmieva aj pri opakovaných čítaniach.

reakce na 1507009

CO že většina majnštrým sraček má na IMDB/CSFD podplacené hodnocení 80%+ ? to není urážka ale pravda a za mě dle už délky a obsahu očekávám blbost, jediné co mi může trochu vadit že mám 13gb toho balastu na disku.

reakce na 1506948

To zase si spíše odpust, šlo to i bez toho^^

reakce na 1506948

Vážně já jen že to vypadalo že už si tím doslova byl odkojený , reagoval jsem na to že dle tebe je jedinný možný a nejlepší zážitek v podstatě na každý podobný film v kině dle mě je to absolutní blbost, tot vše

reakce na 1506919

Za 50k mas tak jeden kvalitni kabel v sestave.

reakce na 1507001

Koľko ľudí, toľko chutí...

Videl som nestojí to za nič....

Tak ja ty titule teda udelam... Dejte mi 5 let nez se naucim pouzivat ingliš

reakce na 1506946

Tady zase někdo neumí číst. Ano, pro mě je kino lepší, ale jasně, že se mrknu i doma, až vyjdou titulky. Jelikož, někdy se prostě s přítelkyní do kina z časových důvodů nedostaneme. Za 2. většinu filmů si dávám doma, protože ne na všechno do kina chodím. Takže se nauč číst. Jen jsem psal, že pro mě kino je lepší zážitek, ne že tam mám trvalé bydliště. Facepalm

No englicky sice umím, ale zase nekoukám na každej 2 hodiny 10minut. Titulky budou no ne jednou budou. Je psousta lepších filmů co překlad mít bude dříve. Takže ano na oblíbené seroše taky vždy čekám na titulky. Jen vyjímečně jsem mrkl bez nich s titlema je to pohodlnější jen občas v duchu musím nějaké ty slova opravovat aby mi seděli lépe.

reakce na 1506920

Zase rozumbrada co jen kino a nic lepšího ? nejsai tak trochu prcek taky páč to tak vypadá at si každý chodí na co chce je dost vtipné že na serveru se vede diskuse kde přeci jenom jsou titulky pro stažené z netu, převážně že kino je lepší to sem fakt nepatří moc XDDD

reakce na 1506855

¨Tak se púřidávám k té srandě, vypadá to zábAVNĚJŠÍ DISKUSE než celej film :P
čeština mi problém trchu dělá, ale to neznamená že nerozumím celkem sdobře anglicky^ a můžu toho hodně tak vidět ale nechci každou blbost koukat když k něčemu někdo udělá title juknu rád nebo sem sám kdo to tak má ? :/

Nebo co chtěl tím říci ?? že ten kdo sice anglicky umí ale nedělá hned titulky nemůže tady komentovat lol.

reakce na 1506922

Tak možná to po těch 28 letech prubnu.

reakce na 1506919

pps: Takové ty kecy jako velké plátno atd. tě nepřesvědčí je celkem sranda. Imaxové plátno za mě je totiž nenahraditelné a nepomůže ti asi telka ani surround za 100k Ale každého věc. Já si film doma tak prostě neužiju.

reakce na 1506896

Ps. Pokud je film dobrej, nemám problém do toho kina jít i 3x. Radši ty prachy dám za něco, co miluji, než bych to cpal, co já vím, třeba na charitu

reakce na 1506896

Zajímavé. Já nikdy v kině s lidmi neměl problém. Vždy když jsem v kině, je tam maximální klid a může to být Marvel, horor nebo cokoliv jiného. A proč 2x? Napoprvé jdu sám, nejlépe na předpremiéru kvůli recenzi a napodruhé už jdu s přítelkyní, když je prcek ve škole, protože chci do kina i s ní. Ez Za mě osobně se kinu nevyrovná nic ani audio za 50 000 ale to je věc názoru. Pro mě osobně je kino něco jako studánka, kde můžu vypnout, vlastně je to jediné místo, kde tohle dokážu

reakce na 1506896

Tak ono ne kazdy ma na porizeni domaciho kina penize
Kina v 94 moc nepamatuji, ale lidi co tam lezou se nezmenili, delaj kraval, bordel, serou me a niceho si nevazi...

Upřímně by mě zajímalo, proč někdo jde do kina 2x na ten samý film. S kamarády a rodinou to beru. Ale už to by mě štvalo, že na to musím koukat znova.

To nepočítám ty kretény co tam dělaj bordel. Nebo se něco změnilo od roku 94????
Mně to nepřijde. Nebo jsem vážně už tak starej???

Takové ty kecy, že tam je velké plátno, dolby atmos a spol.. mě vážně nepřesvědčí.
To mám doma a "v klídku".

Zajděte si do kina šupáci ) A neplakejte tady. Až to bude tak to bude. Byl jsem 2x v Imaxu a bylo to top

Pro informaci, bluraye vyjdou v prosinci, takže ty titulky by mohly být o něco dřív.

Bestie 14. 12.

Nope 19. 12.

To vlakno uz ma snad vic radku, nez titule k filmu By ho mohl nekdo prelozit treba, do bejakeho jineho jazyka

reakce na 1506767

A do tebe si rejpnu. Už od rána na to čumákuji. Když tak umíš hezky anglicky, nechápu, proč se tady do toho motáš.
Jednu českou větu sesmolit nedokážeš. Tak bych možná mlčel.

reakce na 1506851

Se tu dohadujete jak smradi na písečku, kvůli jednomu filmu. Až to bude, nebo to někdo
přeloží, tak to bude, tečka..

reakce na 1506816

Tohle vlákno je lepší, něž kdejaký film.

Ja teda ac jsem promitac v nasem kine a muzu jit kdykoli na cokoli, tak do kina nechodim, pac me tam serou ty lidi Radsi se podivam doma a kdyz uz vyjde docela brzy neco jako Nene na co jsem se tesil, se mnou spousta jinych, tak neni divu, ze se pak rozjede vasnivacdebata kolem titulku

reakce na 1506767

Vidis, mas to stesti, ze das film v originale, ale ne vsichni to umi... Kazdy jsme jiny, nekdo masturbuje nad Marvelem, nekdo se rad podiva na tento film a nekdo zas na Ulici
Za me je skoda, ze kina vytlacuje stream a docela me i udivuje, ze se mu az tolik dari, kdyz veskere dostupne premiery jsou hned druhy den na netu.
Byla by ale skoda, kdyby kina chcipla, uz jen kvuli socialnimu kontaktu, takhle budou lidi sedet doma a cumet na stream jak tupci

reakce na 1506764

Proč ? já třeba englicky umím a kolikrát ty některé hlavně oficiální překlady jsou dost hrozné, doslova něco překládat hrozná demence!! X.X

Kina zkomíraj těm zvonilo už dávno předtím( muribundem) , holt kino bude spíše pro boomery nebo nerdy v budoucnu ho vytlačí, strýmingové služby viz. Disney které předčilo cenou iz propadený netflix kde rozhodně vše není ještě v češtině. DO kina minimálně na premiéru jde beztak tak kolem milionu neli vícelidí za mě at zaniknou - nebo přejdou na festáky kde beztak jede nejlepší produkce^^

Tenhle film prostě není moc prioritní aby to někdo překládal navíc se čeká na ofiko překlad a pak tuším se přeloží když bude nic moc ?? sice anglicky umím ale klidně počkám kdybych sledoval vše co výjde posral bych se polovina z toho stojí za prdlačku beztak.

reakce na 1506765

Nevím jestli patří/nepatří to je na každém, at uzná za vhodné. Já třeba přemýšlím, že možná ( ono to je skoro rok ještě ) pujdu na Oppenheimer a taky to necpu každému he dost trapné s tím, tvůrcem když ofiko title budou, jestli dřív nebo pozdějc za ten galimatyáš půodřadnejš co to ani neuvidí, dostane beztak zaplaacíno XDD

Tento film patří do kina. Pokud můžete, zajděte. Alespoň z toho budou mít něco i tvůrci.
Joo já vím, WEB-DL je venku a bez titulků, co si to kdo dovoluje

Jooo, meli jsme se na to podivat v kinech, ktere skomiraji... Takhle budeme nejspis susit pysky do prosince

reakce na 1506736

Přesně tak, protože když počkáš na titulky z bluraye, uvolníš tím ruce překladateli a on pak může přeložit něco jiného, na co se zatím nedostalo. A že takových filmů jsou desítky.

reakce na 1506724

Nedozvis, protoze to zatim nikdo nedela... Pockej si jako asi vsichni tady na bluray a kup si ho poctive jako ostatni ne Asi tady nikoho rodice neucily, ze krazt se nema

Zkuste požádat hezky saurix, té by se to třeba mohlo líbit.

reakce na 1506719

Podle tvé dospělé odpovědi určitě.

reakce na 1506724

podívej se do sekce rozpracovaných titulků. najdeš tam odpověď na svou otázku.

Tak dozvim se tady ,jestli to Nope nekdo prekladA NEbo ne..?

reakce na 1506511

Ano, naivně jsem si totiž myslel ze jsem tu mezi dospělými lidmi. Je mi vcelku jedno kdy to vyjde. To bude dnešní dobou,a nedostatkem tělesných trestu.

reakce na 1506498

Frajer co hned začne druhý urážet přes "inteligenci" je sám pořádnej blbeček. Maminka tě zapomenula vychovat. Není se ale čemu divit, pokud jsi z moravy...

reakce na 1506653

Vzdyt je tu od 2013...? Ja jsem tady kratsi dobu a taky jsem nevedel, ze eng titule maji nejake vetsi opodstatneni... Souhlasim, ze pres pismenka nevidis co si kdo mysli, ale Mira se defacto omluvil a pak dostane flusanec at si to prelozi sam? To by asi nasralo kazdeho kdo se na neco tesi a normalne se zepta.

reakce na 1506570

Jo zeptal se, a byl aiutomaticky hozen do propadliště. Ono těžko na netu někdo pochopí emoce/pohnutky když nevidíme obličejové svaly a grimasy že. Třeba to tu moc nezná je nový, tak prostě ho překvapilo že title se, sem hází ( i když vw většině případů asi zbytečné) v eng.

reakce na 1506519

Sám to přeložil v translátoru leda , škoda že neexistuje nějaký skript který by zamezil šíření takového hnusu :/, je pravda že to, nevyleze z preémia ale i tak, to, přidělává práci, adminům kteřý by se dokázali věnovat něčemu smysluplnějšímu (zdravím ViDRU!) jenže takhle, se je otravují s nějakým trollem. Co se ani nesnaží skrýt, že to je projeté guglem -.- zoufalec.

reakce na 1506613

Není něco nebo nebylo na preémiu ??

reakce na 1506534

Díky za odkaz na článek. Film jsem teď dokoukal a to, co bylo v článku hezky zapadlo. S Gordym by mohl být zajímavý samostatný horor, kdyby...

Neví někdo, kdy to bude VOD v ČR?

reakce na 1506570

A proč by to měl někdo zakazovat? Já jen konstatuju, že buď lidi vydrží nějaké dva měsíce, nebo to do té doby někdo přeloží. A že pokud to někdo přeloží, je to z dlouhodobého hlediska zbytečná práce. A ve vší úctě, člověk, co nedokáže počkat dva měsíce na film, je dement.

reakce na 1506548

Tak zakazte pridavat titule na ktere maji vyjit na bluray, na titule ktere si lidi sosnou jako web-rip, protze se jim nechce do kina, nechtej olati VoD, nebo jen na to nemaji penize, nechce se jim cekat, nebo na to vse serou a stahnou si to hned jak jde... A uvedom si, ze jsou tady i male 40-lete detska...

reakce na 1506528

Tak si prostě počkají, no a co? Tedy pokud se nenajde zase nějakej dobrák, co podlehne hulákání malejch děcek a místo nějakýho filmu, co překlad nemá, vyrobí duplicitní titulky, který si po uploadu ofiko titulků už nikdo nestáhne.

reakce na 1506505

Mira333 se normalne zeptal co a pro ENG titulky, nevedel, dostal odpoved, pochopil a podekoval... Dostal debilni odpoved, tak se nasral a kdo by ne? Taky se tesim na ty titule, neumim to stejne jako 90% lidi tady a predem dekuji tomu co se toho zhosti.

reakce na 1506530

Jen pro zajímavost koukněte sem: https://collider.com/nope-gordy-chimpanzee-explained-tv-show/

To popisuje tu zápletku s tím šimpanzem a v tom filmu je toho skrytého tolik, že to čechovi moc neřekne

Myslel jsem, že to přeložím, film se mi líbí, ale je to plné divné angličtiny a odkazů na US filmy a americké reálie, kterým tady lidi prd rozumí, byla by to fuška na kterou nemám čas Tak snad se někdo najde, je to zajímavý film.

reakce na 1506525

To je pomerne neskoro; o viac ako tri mesiace.

V prosinci to má vyjít česky na bluray, takže titulky na to budou.

reakce na 1506519

Ach, títo špičkoví translátori...

reakce na 1506515

Názor si udělej sám Hlavně, že tam píše, že je to jeho původní překlad Wtipálek.
1
00:00:02,990 --> 00:00:05,760
TOM: A samozrejme som to nastavil
Islandský čas, pretože zdieľame
2
00:00:05,794 --> 00:00:07,796
láska k polárnej žiare,
Gordy.
3
00:00:07,829 --> 00:00:11,098
A ty nemáš ani poňatia
ako zistiť čas.
4
00:00:11,131 --> 00:00:13,535
- (SMEJÚCE SA PUBLIKA)
- JUPE: Skvelý darček, ocko.
5
00:00:13,568 --> 00:00:15,302
Spôsob, ako si veci premyslieť.
6
00:00:15,336 --> 00:00:17,104
PHYLLIS:
Nejako by ste si mysleli, že muž
7
00:00:17,137 --> 00:00:19,106
kto môže poslať raketu
do vesmíru by dokázal
8
00:00:19,139 --> 00:00:21,776
zvládnuť napoly slušné
narodeninový darček.
9
00:00:21,810 --> 00:00:24,111
- Nie.
- (Smiech publika)
10
00:00:24,144 --> 00:00:26,715
JUPE: Vieš, Gordy,
všetky veci,
11
00:00:26,748 --> 00:00:29,083
možno môj darček
nie je až také zlé.
12
00:00:29,116 --> 00:00:30,652
PUBLIKUM:
Aj.
13
00:00:30,685 --> 00:00:33,387
- MARY JO: Ahoj, Gordy. Prekvapenie!
- (PHYLLIS GASPS)

Aké sú tie slovenské titulky na premiu? Myslíte, že sa sem večer preklopia?

reakce na 1506504

Tebe to urazilo do takové míry, že se chceš prát nevyzrálej psychopate ?

reakce na 1506503

Bude Fight ??? to bude lepší podívaná než film .

reakce na 1506504

Myslím, že na tento web nepatříš, hochu.

reakce na 1506503

ZMRDE...

reakce na 1506498

Pojd mi to rict osobne zmnrde!

Vopred ďakujem človeku, ktorý sa do toho pustí Má u mňa hlas!

kedy budu titulky?

reakce na 1506428

https://www.titulky.com/pozadavek-na-titulky-patri-sem

sloupeček ZDROJ počítá přílohy v požadavku. už je to tu určitě víc než rok.

reakce na 1506422

Diky za info. Jen ze to tu vidim prvne.

reakce na 1506421

všichni nejsou jen jako ty, kteří by pouze brali. do sekce požadavky je záměrně možné přidávat titulky, viz komentář dole "Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu", což zároveň poskytuje informaci překladatelům, že existují například anglické titulky, což je základ k tomu, aby bylo možné něco přeložit. a tato informace se propisuje i do seznamu požadavků.

takže ty s těmi anglickými titulky nemusíš dělat fakt nic. jsou lidé, kteří jsou ale i ochotnější...

A co s tema en titulkama mam jako delat, sam si je prelozit?! Tak to jo...

Nope.2022.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1.Atmos-NOGRP

reakce na 1506303

Teď nevyjdou.

Nope.2022.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1-CM
Nope.2022.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1.Atmos-NOGRP
Nope.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-CM

Duration : 2 h 10 min
Frame rate : 23.976 FPS

reakce na 1506284

Myšleno tak,jestli vyjdou CZ titulky na VOD nebo nějaký překladatel přeloží..

YTS!

reakce na 1506280

Co to je za stupidní komentář ?

Takže si počkáme, až to někdo přeloží ?

Nope.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG-HI

Nope.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP

reakce na 1505453

díky za info

Na VOD 25.8.

TELESYNC vonku,dakoval tomu kto to bude prekladat!