Furia

Požadavek na TV seriál

Rok: 2021

Hodnocení IMDB: 7.1

Počet aktivních žádostí o překlad: 12

Celková nabídka za překlad: 1 hlas


Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, zda jsou titulky na serveru.

Najít Furia
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Furia
25.9.2023 9:23 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1564194


V tomto norském seriálu se údajně mluví třemi jazyky, takže by to mohl být překladatelský oříšek, si myslím.
25.9.2023 6:16 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Seriál by nemusel být vůbec špatný, našel by se překladatel?
26.9.2021 12:53 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1440373


dakujem ti,uz taham
26.9.2021 11:40 zena52 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1440328


Furia.S01.1080p.VIAP.WEB-DL.DD5.1.H.264-PMP
26.9.2021 9:50 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Zatial som to nikde nenasiel
26.9.2021 9:36 saurix odpovědět
bez fotografie

reakce na 1440316


Začala jsem stahovat.
Podívám se na to.
26.9.2021 9:13 zena52 odpovědět
bez fotografie
Měl by někdo chuť přeložit? Možná saurix? :-) Díky.


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zatiaľ len s watermarkom "CinemaCity". Pillion.2025.1080p.WEB.EN-RGB
Ešte je len ráno a už si "intus"! Dneska ráno nešoféruj!
Song.Sung.Blue.2025.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL Source : ITUNES
Rebuilding.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Jen poznámka: když žádám o české titulky k tomuto filmu, web titulky.com ohlásí, že české titulky už
Sleepwalker 2026 FANSUB VOSTFR 1080p WEB-DL H264-Slay3R
Song.Sung.Blue.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-ASTRiD
Dust.Bunny.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Rental.Family.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Iróniou je, že ty na WS taktiež nahrávaš hromadu filmov; a názvy releasov od iných "grúp" poväčšinou
A tak isto člen !jahrja! a"jeho komplicovia"! Pomaly sa tu z titulky.com stává warez na releasy!
!Tvoje !"nervné"! oznamováky kam sa len pozrieš!!! Hrôza!!! Ty tu v prvom rade prestaň podporovať pi
Ty si skôr odpusť toľko "nervných" rozkazovacích viet. Výkríčník(y) kam sa len pozrieš.
Ty sem už radšej nič nepíš! Tvoje "gule" sú na pitchu!
To sa deje pomerne často, že sa dostanú von len retail anglické subs v niekoľko-týždňovom predstihu
s titulkama?
Dust.Bunny.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
Na opensubtitles.org je skoro 20.000 stáhnutí titulků na verzi: Marty.Supreme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL
Tiez sa prihovaram za preklad :)
Maldoror.AKA.Le.Dossier.Maldoror.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT Na WS.
Díky moc.Byl bych moc rád . Zdraví M.B.Broer se dá nalézt na WS.
Děkuji za odpověď, už je to opravené na slovenské - je mi přes 70 let, slovenštině rozumím a mám na
Ak budú k dispo EN subs, rád by som sa ujal prekladu.
Díky za info.Obrovská vďaka.VOD 10.2.