Penoza

Požadavek na TV seriál

Rok: 2010

Hodnocení IMDB: 8.2

Počet aktivních žádostí o překlad: 1

Celková nabídka za překlad: 1 hlas



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Penoza
16.11.2023 11:55 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1570473


Tak jsem odepsal, snad to dojde, díky za zájem.
16.11.2023 9:34 zena52 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1570464


Napiš mi na zena50zavináčsezn...
16.11.2023 6:04 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tento nizozemský krimi seriál byl svého času snad na špici sledovanosti v Holandsku. Vypadá to, že krom tor. nebude u nás nikde k mání v origo verzi a to je myslím si docela škoda....
13.9.2023 7:52 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1484710


No, bohužel je to tak.....
1.8.2022 8:26 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Škoda, že k tomuto seriálu nejsou české nebo slovenské titulky.
10.4.2022 14:37 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík za zájem.
8.4.2022 11:25 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Tady máš aspoň film, kde práva koupilo HBO:
https://www.titulky.com/Penoza-The-Final-Chapter-350754.htm
8.4.2022 11:18 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
U těch starých cizích seriálů je minimální šance na titulky z kvalitního zdroje.
8.4.2022 10:53 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Třeba k tomuto seriálu sežene pan mistr vasabi někdy titulky.
14.12.2019 7:05 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Poradil by někdo, kde by se to dalo sehnat?
6.11.2019 18:19 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Možná by to za ten překlad stálo, i když je to seriál staršího data.

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu