How to Have Sex

Požadavek na film

Rok: 2023

Hodnocení IMDB: 7.1

Počet aktivních žádostí o překlad: 39

Celková nabídka za překlad: 4 hlasy


Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, zda jsou titulky na serveru.

Najít How to Have Sex
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU How to Have Sex
11.1.2024 21:02 doughnut Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Titulky k tomuto filmu na premiu jsou na kopanec do prdele nebo aspoň na pár facek.
7.1.2024 22:08 Dadel odpovědět
bez fotografie
ok, tak to je na perma ban
7.1.2024 20:34 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1577620


Blu-ray ještě nevyšel, film šel pouze na VOD. A tam CZ titulky nejsou. Tyhle udělal redhrad, známý fanoušek strojového překladu.
7.1.2024 20:20 Dadel odpovědět
bez fotografie
To ja fakt takhle na blurayi nebo někdo udělal translátor a vydává to za bluray?
7.1.2024 20:14 Dadel odpovědět
bez fotografie
?
6.1.2024 21:49 danny-v Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1577471


:-D ojebávači na druhou :-D
6.1.2024 21:26 vasabi odpovědět
Originál BluRay titulky.:-)

1034
01:24:39,750 --> 01:24:41,958
Do prdele! Víš, že tohle je
že jsme nastoupili do letadla?

1035
01:24:42,667 --> 01:24:43,708
Přijít!

1036
01:24:43,792 --> 01:24:46,375
Brána se zavře
pět minut. Poslední hovor...

1037
01:24:46,625 --> 01:24:48,667
Jít! Jít! Jít! Jít...

1038
01:25:03,917 --> 01:25:05,250
Máme to.

1039
01:25:11,917 --> 01:25:13,917
Vracíme se domů!

1040
01:25:14,585 --> 01:25:18,888
vydržel jsi až sem? tak nenadávej :-)

1041
01:25:19,585 --> 01:25:21,888
- - - ✰ redhrad ✰ - - -

1042
01:25:22,585 --> 01:25:28,888
✰ dobrou noc skřítku :-) ✰


https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000396090
6.1.2024 8:01 vegetol.mp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Potřebuješ s tím poradit?:-)
5.1.2024 15:16 Dadel odpovědět
bez fotografie
rozpracovaný překlad zmizel ?!:-(


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
už se těšímO koľko dní/týždňov cca?
Na francúzskom, nemeckom (23.10.) a fínskom (02.10.) Blu-rayi uvádzajú len 111 minút.
Už do toho jdu s tím, že nikdy nebudou všichni spoko. Někomu se nelíbily moje pokusy o hravé překlad
Neviem, tak ale keď sa píše "theatrically exclusive"... Snáď na BD.
Dobré vedieť. Rád by som zároveň vedel, či 14.07. vyjde (aj) táto verzia. Skôr asi nie...
Vďaka. Dúfam, že titulky budú naozaj kvalitné, pretože tie k Together mali značne rozporuplné koment
Backrooms: Everything Must Go Edition (v kinech od 3.7.) "AMC describes this release as a “theatrica
VOD (Amazon Prime Video) 29.7.Shrnul jste to geniálně. Nechápete.
to bylo SK, a cCZ Oficiální titulky. Překlad titulků: Petr Finkous
Oficiální titulky. Překlad titulků: Lucia Halová
The.Get.Out.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
The Devil Wears Prada 2 2026 2160p WEB-DL DDP5.1 Atmos DV HDR10P H.265-RUNWAY
Obsession.2025.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Obsession.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR lepší bitrate audio+video, en subtitles
tak mam ich sedia na 720p web dl aj 1080p
no kde v akej verzii su ceske ? ja mam len toto 720p kyogo
Je to DeepL překlad ale komu se nechce čekat tak alespoň takhle. sedí to na Obsession.2026.1080p.AMZ
dj.patyzon CAM verzia ma cas ked to niekto zacal nahravat a verzia ktorej nazov je nizsie je film od
To nemyslíš vážně... Nahrát sem translator a čekat, že ho někdo přečasuje... na co? Film ještě nevyš
bolo by fajn precasovat to na aktualne najlepsiu verziu : Scary Movie 2026 1080p DCPRip MULTi Line x
Nemusíš čekat do zítra, už je to všude :-D
Obsession.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MYOTTMYSUBS (jako KyoGo bez en titulků)
aha cize zajtra by malo byt vod tak snad budu sediet
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.2160P.WEB.H265-POKE The.Devil.Wears.Prada.2.2026.HDR.2160P.WEB.H265.REP
Stojí to za pozretie už teraz, či radšej počkať do zajtra na ďalšie ripy?
Obsession.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo


 


Zavřít reklamu