Just a Breath Away
Požadavek na film
Rok: 2018
Hodnocení IMDB: 6.0
Počet aktivních žádostí o překlad: 7
Celková nabídka za překlad: 0 hlasů
Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, za jsou titulky na serveru.
Najít Just a Breath Away| KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Just a Breath Away | ||
8.9.2018 17:46 majo0007  |
odpovědět | |
7.9.2018 20:27 tkimitkiy  |
odpovědět | |
| 7.9.2018 19:55 majo0007 |
odpovědět | |
reakce na 1183145 Ja na recenzie moc nedám, viem, že to nie je žiadny "nářez" a ani to neurobí dieru do žánru katastrofického filmu. Film som videl pred pár mesiacmi, páčil sa mi, robím preklad, toť vše. (neviem prečo, mal som tušáka, že ho budeš robiť ty...) |
||
| 7.9.2018 18:47 tkimitkiy |
odpovědět | |
| 7.9.2018 18:05 majo0007 |
odpovědět | |
|
|
||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen
VZKAZY Z FÓRA
Též bych si přál! :-)Dakujem,len skoda ze to neni 1080p
kdo chce Syberiada.Polska.2013.DVDRip.mkv je tady https://www.uschovna.cz/zasilka/QXDU4J67FUVXVZDS-S
Doufejme! Trvalé potíže s WS by už vážně zamrzely. Nicméně, náš kamarád Bret1slav už dodal Syberiada
srdečne dakujem!Poprosím také o překlad :-)Zrovna jsem o tom psal zde. Snad to brzy vyřeší. https://www.titulky.com/Fire-Country-S01E01-405640.
Jsi moc hodný, děkuji, velmi si toho vážím, ale WS mi píše "chyba, soubor momentálně nedostupný, zku
Ďakujem veľmi krásne.Ripl jsem DVD, na WS: Syberiada.Polska.2013.DVDRip.mkv. Mrkni na to.
Jasně, kámo, snad z toho nebudu mít depku. Pak si dám na spravení nálady něco veselejšího. Původně j
Monster.Summer.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL Monster.Summer.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL Monster.Summer
Tak se zdá, že existuje víc verzí: https://www.youtube.com/watch?v=vIQUxqoz5gg
Musím uznat, že se mi vedle filmu celkem líbí i song, co tam hraje důležitou roli: https://www.youtu
Nedokáži zhodnotit kvalitu tvých titulků, nemám Proúčet. Nicméně, po 14 dnech nemít verdikt, je doce
zdravím, titulky jsou schválené. důvod nereagování na mail byl ten, že šlo pouze o žádost na automat
Tak už 18 dílů...prodlouženo pro plnohodnotnou sérii.....
Dik, cakam :)Díky moc, že pokračuješ v překladu.YTSUdělal jsem první dva díly, a nikdo se k tomu nemá, aby to schválil. Na dotaz ve formuláři mi taky n
Díky, že jsi se do toho pustil...Prosím, přeloží to někdo?no podte toto už niekto preložiť ved tu niektorý prekladáte aj horšie somariny
no čo stále sa nikto nepohol s prekladom tochto filmu?
Na to sem moc těším a ráda přeložím.Jeden z mých oblíbených seriálů , hlas je na cestě. Moc děkuji.
The Twilight Zone 2019 S01 1080p x265DíkyVidim, omlouvam se, nasel jsem je na opensubtitles a zdaly se mi fajn co jsem je proklikal, titulky