Mysteries

Požadavek na film

Rok: 1978

Hodnocení IMDB: 5.2

Počet aktivních žádostí o překlad: 19

Celková nabídka za překlad: 9 hlasů


Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, zda jsou titulky na serveru.

Najít Mysteries
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Mysteries
14.10.2023 5:59 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Kniha je dle mého názoru docela dobrá, no myslím si, že film bude asi hlavně pro fanoušky KND.
13.5.2023 17:47 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Našla by se dobrá duše, která by obětovala svůj volný čas k překladu?
28.12.2022 6:02 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Škoda, že k tomuto filmu nejsou české nebo slovenské titulky.
27.10.2022 7:12 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1367805


Nějaký titulky se po letech objevily na Subtitles.
9.10.2020 7:03 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1367801


Díky za info.
7.10.2020 13:48 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dnes se něco objevilo na nejznámějším úložišti.
7.10.2020 11:57 vegetol.mp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Hlavně kde se seženou titulky, protože na tohle dle mého žádný nejsou. Ani anglický, ani jiný, aby to někdo přeložil z odposlechu.
7.10.2020 11:38 mtu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1367761


rarelust
7.10.2020 4:58 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
To já bych možná o někom věděl, ale kde sehnat ten film?
10.9.2020 5:43 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Našel by se překladatel?


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
!Tvoje !"nervné"! oznamováky kam sa len pozrieš!!! Hrôza!!! Ty tu v prvom rade prestaň podporovať pi
Ty si skôr odpusť toľko "nervných" rozkazovacích viet. Výkríčník(y) kam sa len pozrieš.
Ty sem už radšej nič nepíš! Tvoje "gule" sú na pitchu!
To sa deje pomerne často, že sa dostanú von len retail anglické subs v niekoľko-týždňovom predstihu
s titulkama?
Dust.Bunny.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
Na opensubtitles.org je skoro 20.000 stáhnutí titulků na verzi: Marty.Supreme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL
Tiez sa prihovaram za preklad :)
Maldoror.AKA.Le.Dossier.Maldoror.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT Na WS.
Díky moc.Byl bych moc rád . Zdraví M.B.Broer se dá nalézt na WS.
Děkuji za odpověď, už je to opravené na slovenské - je mi přes 70 let, slovenštině rozumím a mám na
Ak budú k dispo EN subs, rád by som sa ujal prekladu.
Díky za info.Obrovská vďaka.VOD 10.2.
Psal jsem na podporu Skyshowtime a nebyli mi schopni odpovědět i když je to přímo jejich seriál takž
ok dakujem
Protože to vyšlo na dvou discích. Předělal jsem to i na jeden soubor.
prečo su titulky na dva diely, vsade nachadzam film v celku
To snad nemyslíš vážně - tafycek...Tak si SK nestahuj a je to, ne? Nemusíš to komentovat tímto způso
Dalo by se to někde sehnat?
titulky ext. z WEBSCREENERu - 24 FPS nvm - netestováno
Brečíš ty nevzdělanče. Neumět slovensky ne slušná sila. Navíc pijavice bez premium účtu.
opravuju: POKROČILÉ *HLEDÁNÍ*
Taky. Funguje to ale přes tlačítko POKROČILÉ VYHLEDÁVÁNÍ > Název (fulltext) > Odeslat.
Ahojte, neviem prečo, ale nejdú mi vyhľadať titulky k filmu "Sully" - musel som ich vyhľadať cez goo