Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
The War Between the Land and the Sea S01 Seriál		31.12.2025		13.01.2026 15:46	SK	ametysa
Stav překladu: uvedený
Z oceánu vynorí desivý starodávny druh a jeho dramatické odhalenie spustí medzinárodnú krízu. Celá populácia sa ocitá v ohrození a jednotka UNIT zasahuje, zatiaľ čo sa začína vojna medzi pevninou a morom. The War Between the Land and the Sea S01E01 720p x264-FENiX - 100 % The War Between the Land and the Sea S01E02 720p x264-FENiX - 100 % The War Between the Land and the Sea S01E03 720p x264-FENiX - 10 % The War Between the Land and the Sea S01E04 720p x264-FENiX The War Between the Land and the Sea S01E05 720p x264-FENiX
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K The War Between the Land and the Sea 11.1.2026 14:11 Ahoj1980 odpovědět To snad nemyslíš vážně - tafycek...Tak si SK nestahuj a je to, ne? Nemusíš to komentovat tímto způsobem, proboha.... 10.1.2026 20:50 iamguilty odpovědět reakce na 1659948 Brečíš ty nevzdělanče. Neumět slovensky ne slušná sila. Navíc pijavice bez premium účtu. 10.1.2026 17:44 tafycek odpovědět reakce na 1659654 nebrec 8.1.2026 18:18 kurs odpovědět reakce na 1659675 tafycek, nech ta to serie, mna to zaroven tesi, ze ty si nespokojny 8.1.2026 16:13 parun odpovědět Ďakujem 8.1.2026 15:30 jahmanko33 odpovědět reakce na 1659650 Nepáči sa ti? Chod niekam, kde na teba čakajú a na požiadanie ti spravia cz. Miesto ďakujem, ešte piskuješ! 7.1.2026 21:45 mtu odpovědět reakce na 1659650 Asi si si nevšimol, čo je napísané úplne hore v záhlaví pod Titulky.com 7.1.2026 15:58 iamguilty odpovědět reakce na 1659650 Běž se léčit 7.1.2026 14:24 tafycek odpovědět SK?? to jako vazne? 1.1.2026 10:05 Daiker odpovědět Děkuji Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB

	Registrace