No Escape

Požadavek na film

Rok: 2020

Hodnocení IMDB: 5.4

Počet aktivních žádostí o překlad: 29

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů


Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, za jsou titulky na serveru.

Najít No Escape
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU No Escape
9.10.2020 0:29 ejnuletaB odpovědět
bez fotografie
Tak jestli jsou ty nahrané titulky tak hrozné a nikdo jiný se k tomu nemá, zkusila bych se na to podívat :-)
8.10.2020 20:48 aaronek odpovědět
bez fotografie
No Escape - také se s prosbou - viz níže - o tituly připojuji...:-)
8.10.2020 17:22 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Prosím, nemohl by se někdo podívat na titulky k tomuto filmu? Děkuji :-)
25.9.2020 20:36 aaronek odpovědět
bez fotografie

reakce na 1365676


Omlouvám se.. díky za upozornění.
Přepsal jsem se v názvu filmu.
Ve svém příspěvku píši o filmu
Follow Me.
25.9.2020 19:29 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1365659


Tady jsi ve špatným požadavku. :-D Let it Snow se překládá https://www.titulky.com/?Stat=5&item=19170
25.9.2020 18:18 aaronek odpovědět
bez fotografie

Let.it.Snow.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.mkv,
obsahuje anglické titulky...
tenhle film je na fastsh.re, uvádí se, že má české titulky...
ty jsou jen asi jen ve 20 % fimu (ze začátku), pak zcela chybějí....
a i ten kousek nevypadá moc kvalitně...
přeložil by to někdo prosím...?
24.9.2020 12:07 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Na schválení čekají nějaké titulky (ani nebyly zapsány v rozpracovaných), prubla jsem je a vypadá to na překladač!!
19.9.2020 12:47 15pink Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
No Escape (2020) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]
18.9.2020 12:11 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1364425


Já vím, že většinou máš film hotov nejdéle do druhého dne. A za to jsme ti určitě všichni vděčni. :-) Ale chápu, že to nejde dělat stále. V pohodě, počkáme. :-)
18.9.2020 11:48 titulkomat odpovědět

reakce na 1364424


Je to vcelku relativní. Na překlad filmu mi většinou stačí 5-8 hodin, tak se s tím dá vypořádat celkem rychle. Problém je, když není volný čas a je potřeba se věnovat jiným věcem.
18.9.2020 11:38 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1364422


No já právě koukám, že už toho máš moc. :-D
18.9.2020 11:23 titulkomat odpovědět

reakce na 1364418


No, musím být realista. Na tohle jsem byl taky zvědavý, ale nějak nevím, kam bych to časově následující týden nacpal :-)
18.9.2020 11:02 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
No.Escape.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt Prosím :-)

příloha No.Escape.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt
26.8.2020 14:36 samo_d odpovědět
bez fotografie
ENG titulky k hdcam..kto by mal záujem aspoň na tú verziu preložiť

příloha Follow.Me.2020.HDCAM.x264.LLG (2).en.srt
24.8.2020 20:10 jack1945 odpovědět
bez fotografie
Pokud vím je jen s polskou stopou, já počkám až bude anglická aby to mělosmysl na to koukat.
24.8.2020 18:21 barabaš Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ja som len reagoval na či už film má,či to bude niekdo prekladať mám u ....
24.8.2020 17:43 vidra odpovědět

reakce na 1360525


to by musel být krapet jinej film, aby ti ho někdo překládal z odposlechu...
24.8.2020 17:42 barabaš Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
a prečo nie hdcamy už sú dávno vonku
Follow Me [2020] 720p HDCAM-C1NEM4
24.8.2020 17:32 vidra odpovědět

reakce na 1360520


a ty už snad ten film máš?
24.8.2020 17:10 Junys odpovědět
bez fotografie
Nechce se toho někdo ujmout prosím vypadá to dobře :-)


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Též bych si přál! :-)Dakujem,len skoda ze to neni 1080p
kdo chce Syberiada.Polska.2013.DVDRip.mkv je tady https://www.uschovna.cz/zasilka/QXDU4J67FUVXVZDS-S
Doufejme! Trvalé potíže s WS by už vážně zamrzely. Nicméně, náš kamarád Bret1slav už dodal Syberiada
srdečne dakujem!Poprosím také o překlad :-)
Zrovna jsem o tom psal zde. Snad to brzy vyřeší. https://www.titulky.com/Fire-Country-S01E01-405640.
Jsi moc hodný, děkuji, velmi si toho vážím, ale WS mi píše "chyba, soubor momentálně nedostupný, zku
Ďakujem veľmi krásne.
Ripl jsem DVD, na WS: Syberiada.Polska.2013.DVDRip.mkv. Mrkni na to.
Jasně, kámo, snad z toho nebudu mít depku. Pak si dám na spravení nálady něco veselejšího. Původně j
Monster.Summer.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL Monster.Summer.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL Monster.Summer
Tak se zdá, že existuje víc verzí: https://www.youtube.com/watch?v=vIQUxqoz5gg
Musím uznat, že se mi vedle filmu celkem líbí i song, co tam hraje důležitou roli: https://www.youtu
Nedokáži zhodnotit kvalitu tvých titulků, nemám Proúčet. Nicméně, po 14 dnech nemít verdikt, je doce
zdravím, titulky jsou schválené. důvod nereagování na mail byl ten, že šlo pouze o žádost na automat
Tak už 18 dílů...prodlouženo pro plnohodnotnou sérii.....
Dik, cakam :)Díky moc, že pokračuješ v překladu.YTS
Udělal jsem první dva díly, a nikdo se k tomu nemá, aby to schválil. Na dotaz ve formuláři mi taky n
Díky, že jsi se do toho pustil...Prosím, přeloží to někdo?
no podte toto už niekto preložiť ved tu niektorý prekladáte aj horšie somariny
no čo stále sa nikto nepohol s prekladom tochto filmu?
Na to sem moc těším a ráda přeložím.
Jeden z mých oblíbených seriálů , hlas je na cestě. Moc děkuji.
The Twilight Zone 2019 S01 1080p x265Díky
Vidim, omlouvam se, nasel jsem je na opensubtitles a zdaly se mi fajn co jsem je proklikal, titulky


 


Zavřít reklamu