The Amateur
Požadavek na film
Rok: 2025
Hodnocení IMDB: 6.7
Počet aktivních žádostí o překlad: 41
Celková nabídka za překlad: 2 hlasy
Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, zda jsou titulky na serveru.
Najít The Amateur| KOMENTÁŘE K POŽADAVKU The Amateur | ||
9.6.2025 15:04 maarcellino  |
odpovědět | |
reakce na 1636312 teď jsem to dal do filmu a...fakt nahovno. Jak píšeš..." vlastní překlad".Proč sem dáváte, taková hovna nechápu |
||
| 30.5.2025 19:04 speedy.mail |
odpovědět | |
|
||
10.5.2025 20:51 kruger45  |
odpovědět | |
10.5.2025 20:40 iljito  |
odpovědět | |
8 00:01:21,510 --> 00:01:24,080 Bez čeho si budu počít tvou kávu na pět dní? Já. 10 00:01:25,580 --> 00:01:28,600 Vážně? Zníš si opravdu jistě. pro někoho, kdo tam nikdy nebyl. 12 00:01:30,920 --> 00:01:32,520 Čtyři dny tam a pak Jsem zpátky na noční noze. etc. |
||
| 12.4.2025 17:10 mirozel |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen
VZKAZY Z FÓRA
jjj sleduju snad 5x denně :D
Serial na Web...., titulky anglicky, španělsky a italsky...
Ked to admin schvali.WS taky...OSKde jsou prosím tě ty titulky?Dobrý den, chtěl bych poprosit jestli by někdo mohl upravit a přečasovat titulky k filmu Before Sunr
Naprosto chápu, plánoval jsem to mít hotovo před silvestrem. Věřím ale, že za to čekání to stát bude
Díky, už jsem se bál, že se toho kvůli ai-nadšencům nikdo povolaný neujme.
Moc děkuji.Dal jsem na WS.ahoj ,, kdy to bude prosím pro smrtelníkyna rutrackeru je BD rip 720p a BDRemux 1080pYTS.MXDalo by se to někde sehnat v původním znění? České titulky k tomu jsou.
Jaj. Mno co naděláme. Jelikož odmítám číst Sk titulky, tak holt počkám na CZ až je doděláš. Zezačátk
Zdravím. Chopí sa toho niekto?Díky moc za podporu. Myslel jsem, že to zvládnu do konce roku, ale nakonec to bude až na začátku led
Pusti si na Filmbox Premium s dabingom na Silvestra. Titulky tomu veru nepomôžu.
Upřímně ty titulky jsou odpad. Nebo spíš jedna velká katastrofa. WTf....
S tímhle kouskem tady nepochodíš. Křesťanské filmy každému lezou na nervy.
Nikdo nemá zájem tento neskutečný film přeložit? Jeden z mála opravdu vynikajících filmů roku 2025.
Never Hike Alone 2- A Friday the 13th Fan Film _ Feature Film _ 2024 tohle taky není přeložené škoda
tak je to kultovkaČakal som to o cca týždeň skôr.Díky, přeložil jsem myslím všechny německé větičky, včetně pak všechny závěrečně anglické titulky.
Chápu,omlouvám se. zjistil jsem to až když jsem měl hotový celý hrubý překlad. Příště budu pozornějš
Už včera bylo pozdě. Ale myslím si, že definitivně měním zaměstnání po novem roce.