[REC] 4: Apocalipsis (2014)

[REC] 4: Apocalipsis Další název

 

Uložil
mirinkat Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.12.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 659 Naposledy: 14.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 761 562 624 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro REC 4 Apocalipsis [BluRay Rip][AC3 2.0 Espa?ol Castellano][2014] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
4. diel úspešného španielskeho hororu REC. Je to vcelku pozerateľné :-)

Titulky sú robené z odposluchu. Španielčina bola super, aj keď niektoré veci sa rozumeli horšie. Ak sa vyskytnú chyby, prípadne by ste niečo preložili inak píšte, rada to opravím.

Určite sedia na:
REC 4 Apocalipsis [BluRay Rip][AC3 2.0 Espa?ol Castellano][2014]
Rec 4 [MicroHD][1080 px][DTS 5.1-AC3 5.1-Castellano+Subs]
Rec 4 Apocalipsis 2014 BDRip 720p x264 AC3 Castellano URBiN4HD

Podľa všetkého by mali sedieť aj na ostatné Web a BluRay Ripy

Preklad do češtiny len s MOJÍM SÚHLASOM a prípadné prečasovania si spravím sama.
A poprosím nenahrávajte moje titulky na iné servery!!!!! Ďakujem.
Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky [REC] 4: Apocalipsis ke stažení

[REC] 4: Apocalipsis
1 761 562 624 B
Stáhnout v ZIP [REC] 4: Apocalipsis
titulky byly aktualizovány, naposled 11.1.2015 12:24, historii můžete zobrazit

Historie [REC] 4: Apocalipsis

11.1.2015 (CD1) mirinkat oprava riadku
14.12.2014 (CD1) mirinkat Původní verze

RECENZE [REC] 4: Apocalipsis

20.8.2021 16:43 TomateMuno Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky, REC.4.Apocalypse.2014.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT
uploader5.4.2015 23:53 mirinkat odpovědět

reakce na 850719


skusim to nahodit v utorok kedze som momentalne mimo
5.4.2015 0:48 sikulka10 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
poprosil by som precas na REC.4.Apocalypse.2014.BDRip.x264-SPLiTSViLLE
7.2.2015 16:45 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
7.1.2015 8:07 sasuke odpovědět
nechápem ako som objavil až teraz, že vyšiel ďalší diel tohto horroru. My šibe či čo :-)). Thx za titulky :-)
6.1.2015 21:45 Raraashek odpovědět
bez fotografie
dikec
26.12.2014 12:15 EMichael odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)
20.12.2014 21:35 vulcano1 odpovědět
bez fotografie
vĎaka funguju :-)
19.12.2014 15:00 roubrcz24 odpovědět
bez fotografie

reakce na 812285


dik za titulky pecka dobre
19.12.2014 15:00 roubrcz24 odpovědět
bez fotografie

reakce na 812285


dik za titulky pecka dobre
17.12.2014 23:42 msoky odpovědět
bez fotografie
ďakujem veľmi pekne, bál som sa že na tento môj najlepší horor nespraví titulky nikto včas :-)
17.12.2014 14:03 reindl.jaroslav Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
16.12.2014 20:04 Mirik1901 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.Je to super
16.12.2014 19:02 charonAA odpovědět
bez fotografie

reakce na 811146


Tiež si myslím. Ď*A*K*U*J*E*M :-)
15.12.2014 21:44 Martin159 odpovědět
Ďakujem.
15.12.2014 18:58 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
bude někdo překládat do CZ? díkes
15.12.2014 17:56 helpfin odpovědět
bez fotografie
Super práce, díky moc. :-)
15.12.2014 12:42 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
15.12.2014 12:24 RobLord odpovědět
Díky
15.12.2014 11:01 DUDAN2 odpovědět
bez fotografie
Díky za title
15.12.2014 8:58 bambus100 odpovědět
bez fotografie
Vdaka
15.12.2014 8:16 xyxo odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
15.12.2014 0:06 lobov odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce díky moc
14.12.2014 21:29 spito odpovědět
bez fotografie
Pasujú aj na verziu: REC 4 Apocalypse [2014]BRRip XViD-ViCKY
14.12.2014 21:06 sima23 odpovědět
;-) dík
14.12.2014 20:24 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
14.12.2014 20:19 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky, sedí i na REC.4.Apocalypse.2014.720p.BRRip.x264.AC3-iFT.
14.12.2014 20:06 tavlas77 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky kocko :-)
14.12.2014 20:05 rollman69 odpovědět
bez fotografie
Jsi nejlepší :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Tennen.kokekko.AKA.A.Gentle.Breeze.in.the.Village.2007.1080p.BluRay.DDP5.1.H265.10bit-dougal [10,18
O.Sangue.AKA.Blood.1989.1080p.BluRay.DD3.0.x264-Slope [12,22 GB]
L.Affaire.Bojarski.AKA.The.Money.Maker.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-PTer [16,76 GB]
Zajímavý tip, díky.To jsi mu to teda vyjasnil. Bravo.
FAQ https://www.titulky.com/precti-si-zakladni-napovedu-2
Ó, Roberta má celkom fajn porno-zárezy (napr. "A Woman's Torment"). Na WS (v kategórii +18) táto ver
Je tam CZ dabing i CZ titulky.už je venku...
Bude i český dabing? Nepamatuji si jestli minulé řady ho měli.
Nápodobne! Filmy si dopredu nepozerám, ale zväčša sa snažím vybrať niečo veselé... no dopadne to, ak
Scenery.Decorado.2025.1080p.WEB.DUAL.H264-CinemaCity [1,57 GB]
Poprosím o preklad, ďakujem
Díky moc, na to se ráda podívám, i když vím, že to nebude nic veselého. Děkujeme z hlas!
Proč Sk titulky nikdo neschválí? Na Premium jsou čtvrt roku.
Tak nakonec jste toho kluka k tomu dohnali koukám :-D
Bingo, díky.Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)03.08.2026Kdy budou CZ titulky na skyshowtime?
Lioness.2023.S03E01.1080p.WEB.h264-ETHEL Special.Ops.Lioness.S03E01.The.Spider.And.The.Fly.1080p.AMZ
poprosim o titulkyTak to by bylo super.
Tohle mám v plánu už dlouho, tak se do toho pustím, když o to máte zájem.
Já to vím, no ale to české znění není nic moc.
Jen pro info, film má i český dabing. Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007.
Tento snímek ač staršího data by si také zasloužil kvalitní titulky.
Soulm8te.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nightborn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Wings.of.Dread.2026.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DTS-QuickIO