2 Broke Girls S05E11 (2011)

2 Broke Girls S05E11 Další název

2 $ocky 5/11

Uložil
docky87 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.2.2016 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 079 Naposledy: 28.2.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 171 278 336 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 2.Broke.Girls.S05E11.hdtv-lol Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Příjemnou zábavu ;-)

Poznámky:
Prozac - antidepresivum, jedním z jeho vedlejších účinků je ztráta libida nebo neschopnost dosažení orgasmu
Grand Theft Auto - počítačová hra
Pačule - tropická bylina, která silně voní a již po staletí se používá v parfémech
Pirohy - jsou nekynuté knedlíky středoevropského a východoevropského původu. Jsou půlkruhovitého, případně trojúhelníkovitého či obdélníkovitého tvaru a mohou být plněny různou nádivkou, od zelí, masa a sýru až po ovoce.
jak - je mohutný černohnědý tur s dlouhou huňatou srstí, který žije ve vysokohorských oblastech střední Asie
Han Solo - fiktivní postava z Hvězdných válek ztvárněná Harrisonem Fordem

MingWa - nemohla jsem přijít na to, co by tenhle výraz mohl znamenat. Jediné, co jsem našla bylo to, že je to slangový výraz pro ženské přirození..
EDIT: Ming Wa je čínská manikérka, ke které chodí Sophie. Mluvila o ní ve 4. díle 4. řady ;-)
IMDB.com

Titulky 2 Broke Girls S05E11 ke stažení

2 Broke Girls S05E11 (CD 1)
171 278 336 B
Stáhnout v ZIP 2 Broke Girls S05E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu 2 Broke Girls (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 13.2.2016 21:14, historii můžete zobrazit

Historie 2 Broke Girls S05E11

13.2.2016 (CD1) docky87  
12.2.2016 (CD1) docky87 Původní verze

RECENZE 2 Broke Girls S05E11

13.2.2016 22:05 Dracarys odpovědět
Děkuji mockrát!
uploader13.2.2016 21:16 docky87 odpovědět
Simi1986: už vím, co je Ming Wa ;-) Zrovna jsem koukala na díl 4x04 a Sophie tam mluví o své manikérce z Číny, která se jmenuje Ming Wa ;-)
13.2.2016 10:18 lin79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
12.2.2016 22:39 bymyself odpovědět
bez fotografie
Děkuji ti :-)
12.2.2016 18:07 Simi1986 odpovědět
Ahoj.
Vdaka za titulky.
Hra sa vola Grand Theft Auto (mas tam preklep) a ming wa znamena v cinstine otvorena rana.
A v Alhambre, v Kalifornii je restauracia s takym nazvom.
12.2.2016 17:39 pilot2 odpovědět
bez fotografie
Dík.
12.2.2016 16:53 tomy631 odpovědět
bez fotografie
Děkuji, super práce jako vždy :-)
12.2.2016 15:55 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vcetne CZ/SK lokalizace.
Já žiju v tom, že je to tak půl roku přeložený.
3. ŘÍJNA NA VODROFL strojař? :D
Smažte ten slovenskej šit na Premium, ať se toho někdo řádně ujme... Díky. :)
3.10. na VOD
ahoj prepáč že otravujem ale bude sa pokračovať alebo už ani nie ďakujem za odpoveď
Velmi prosím o překlad. Děkuji.díííííííííky moc máš tam hlas :-)můžu poprosit o překlad? díky. Peter.
Obávám se, že o dabingu víš -----, když můžeš napsat takovou ptákovinu.
YTS
Tvoja mama mi to povilila. Ze ked ty mozes, tak ja urcite...
V kterém zařízení pouštějí pacienty ke klávesnici?
Vidra...alebo si kompenzujes svoje nacisticke mindraky na ludoch, ktori ti aj tak raz rozbiju hubu.
Výborný seriál, doporučujem. Aj keď som ho videl s cz dabingom, oveľa viac S teším na titulky. Určit
Godless The Eastfield Exorcism 2023 720p WEBRip-SMILEY
My.Big.Fat.Greek.Wedding.3.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
All.Fun.and.Games.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Concrete.Utopia.2023.1080p.FHDRip.H264.AAC.mp4
Dakujem pekne za tip :)
důvodů může být spousta, bez konkrétního příkladu těžko odpovědět, navíc právě kvůli těm nejasnostem
Casto preto, ze je to translator. Niekedy admin vidi autora ako problematickeho. Alebo si to jednodu
nepýtam sa to ako hejt ale prečo niektoré schvaľovanietrvá aj dva mesiace? vidím to v top požiadavká
2. Sérii v listopadu :-)
Děkuji za dobrou zprávu. Nechtěl bys udělat dobrý skutek? Asi to nebude zrovna Tvoje parketa, ale na
neboj, nemá pravdu ;-) tady jsou komplet EN titulky k E01-E07
aby to sedělo na ty DVDripy, co jsou
jestli myslíš ty na OS, tak tam je EN jen prvních 10 min, zbytek v Chorvatštině.
kontaktní formulář... a když se nezadaří, kontaktní formulář...
Ahoj, titulky jsou hotové už 14 dní a jen čekají na schválení od admina. Asi se to takhle nedělá a m


 


Zavřít reklamu