2 Broke Girls S06E05 (2011)

2 Broke Girls S06E05 Další název

2 $ocky 6/5

Uložil
docky87 Hodnocení uloženo: 11.11.2016 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 87 Naposledy: 10.1.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 707 788 800 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 2.Broke.Girls.S06E05.And.the.College.Experience.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-BTN Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečas na WEB-DL verze :-)

Poznámky:
1.) Traffic school - přeloženo jako dopravní škola. Nejedná se o autoškolu. Chodí tam lidé, kteří už mají řidičák
2.) Jon Lovitz - americký herec, zpěvák a hlavně známý komediant
3.) Rudy - film o mladíkovi, jehož snem bylo hrát fotbal na univerzitě, jeho chudá rodina si ho tam ale nemůže dovolit poslat a kvůli mizernému prospěchu ho na školu nepřijmou. Díky tvrdé práci se však Rudymu nakonec jeho sen splní.
4.) Pizza Rat/Krysa s pizzou - zkuste zadat do vyhledávače na Youtube ;-) Je to krysa, co po New Yorku tahá kus pizzy a Američani z toho mají děsnou srandu :-)
5.) Larry Flynt - americký vydavatel pornografického časopisu Hustler
6.) RA - zkratka pro "Resident assistant", což je jeden ze studentů, který je zvolený vedením fakulty, aby dohlížel na pořádek na kolejích atp. Přeložila jsem to jako prefekt, protože mě jiné vhodné a krátké slovíčko nenapadlo :-)
7.) Junior suite - typ pokoje
8.) Líc pro pasáky, rub pro šlapky - název filmu
9.) Magic Johnson - bývalý americký basketbalista černé pleti
IMDB.com

Titulky 2 Broke Girls S06E05 ke stažení

2 Broke Girls S06E05 (CD 1) 707 788 800 B
Stáhnout v ZIP 2 Broke Girls S06E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu 2 Broke Girls (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z premiového serveru

Historie 2 Broke Girls S06E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE 2 Broke Girls S06E05

12.11.2016 12:50 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím o přečas na WEB-DL (Promising.Young.Woman.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-EVO), děkuji
Super těším se...... DěkujemeUž jsem napsal požadavek.ZDRAVÍM, KDY BUDE HOTOVO?dakujemprosím o překlad
díky, že to překládáš !! dobrý výběr !! :-)
technický dotaz:
Jsou rls s délkou filmu 1:31:22 a tak
díky, že to překládáš !! super výběr... ! :-)
tuknes na "pridat pozadavek", to by melo stacit
Super,díky,rejža snad překonal svůj předchozí nedoceňený survival Sanctum...
bude to trvat, musim se srovnat s tim, že mají uplne blbe vynitaci ritualy, minimalne co se tyce slo
Zdravím . Mohu se přidat k požadavkům , pokud nemám prémiový účet ?
Nesedí titulky k 10. dílu první řady seriálu Lark Rise to Candleford z roku 2008. Našel by se nadšen
Dík všetkým za podporu, už sa s tým serkám tak dlho, že z toho chytám averziu, ale nechcem vyhodiť n
Ano, taky moc a moc prosím o překlad na druhou řadu (L) Děkuji
Diky
To je jasné! V pohodě. Na dobré titulky si snad každý rád počká. Díky!
Bomba, už se těším! :)
díky, ale dnes ještě nebudou, titulky budou až zítra, při nejhorším v úterý.
Jůůů, děkujeme :-)Zkusím oživit požadavek.Jůů, děkujeme :-)Druhou serii, diky
Těším se na poslední díl s Tvými titulky. Rád jsem zkusil pomoct, ať už to bude využito třeba částeč
Super, zase trefa do čierneho...Díky, to vypadá dobře :-)
Nabízím. Můžeš s tím naložit dle libosti, odmítnout, přepracovat, přijmout.

Alvar svůj meč vytasi
Já se na to mrknu.
Prosba, na ty, kteří nemají problém rýmovat.
Potřebovala bych toto dát do jednoduchého rýmu, který
Titulky v ENG, neujme se toho nekdo? Diky.