6 Days to Air: The Making of South Park (2011)

6 Days to Air: The Making of South Park Další název

Six Days to Air

Uložil
exitus Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 030 Naposledy: 5.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 982 954 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro FQM + ORENJI Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nejen poučný, ale i velice vtipný dokument o tvorbě South Parku.
Užijte si tituky a hlaste případné chyby.
Obecná čeština je použita naprosto záměrně.

Sedí i na 720p verzi od Orenji.
Případné přečasy provedu na požádání sám.

Díky klukům ze south-park.cz, občas jsem použil věty z jejich titulků.
IMDB.com

Titulky 6 Days to Air: The Making of South Park ke stažení

6 Days to Air: The Making of South Park
366 982 954 B
Stáhnout v ZIP 6 Days to Air: The Making of South Park
titulky byly aktualizovány, naposled 24.10.2011 10:45, historii můžete zobrazit

Historie 6 Days to Air: The Making of South Park

24.10.2011 (CD1) exitus korekce, thx to ShadoW
23.10.2011 (CD1) exitus  
22.10.2011 (CD1) exitus  
22.10.2011 (CD1) exitus Původní verze

RECENZE 6 Days to Air: The Making of South Park

20.12.2011 21:00 PeITeeR odpovědět
thx
31.10.2011 18:23 schizotor odpovědět
bez fotografie
dženkuji
25.10.2011 22:49 juta.mahmud odpovědět
Díky moc
24.10.2011 15:05 edhelharn odpovědět
bez fotografie
diky :-)
23.10.2011 18:29 Ramirez1985 odpovědět
Díky moc! Ten dokument je super!
23.10.2011 14:43 6davond6 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Skouknuto, titulky super, dokument super, moc díky za přeložení! :-)
23.10.2011 12:24 Slick-ace odpovědět
bez fotografie
vše ok :-)
dikes
uploader23.10.2011 4:08 exitus odpovědět

reakce na 416673


éé, coze? trochu upresnit pls. mne to stahuje absolutne regulerni dokument
22.10.2011 23:04 Goodlike odpovědět
bez fotografie
parada dík moc :-)
22.10.2011 21:23 scaniaman odpovědět
bez fotografie

reakce na 416673


u mě to samý..
22.10.2011 21:20 Peterkal odpovědět
bez fotografie
Neviem ci je to chyba systemu alebo niecoho ale ked otvorim ten file na titulky tak dostanem naprosto prazdny dokument...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Scream.7.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE alebo Scream.7.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-
Psycho.Killer.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
čafte. Po sto rokoch (no dobre, jednu nulu si škrtnite) som náhodou natrafil na ruské tit. k tomuto
Psycho.Killer.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Release: Rabisu.Curse.Of.The.Demon.2026.1080p.WEB-DL.DDP2.0.x264-TheMrG
za co děkuješ, žádné nejsou
Děkuji, moc se těším! "Počeštil" jsi jméno hlavního hrdiny?
EPiC.Elvis.Presley.in.Concert.2025.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE (23.976 fps)
Tak nám to pekne začína, už žiadne CGI animácie. Ďakujem.
VOD bylo odloženo na neurčito.Nějak se to na ten VOD"nehrne"Spíde!děkuji za titulky. PeterI'm Carl Lewis! Ďakujem.
Ahoj superadmin. Je možné natiahnuť názov na celý riadok v kolónke "recenze", ako je to vyššie? http
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
VOD o týden odloženo (14.duben)
Star.Wars.Maul.Shadow.Lord.S01E01.Chapter.1.The.Dark.Revenge.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-pla
CZ/SK ETHEL...VOD 14. dubna
The.Bride.2026.1080P.WEB.H264-POKE včechny ripy obsahují CZ titulky bez kurzívy (P.Zenkl)
Takže soudě dle této diskuze se asi schválení titulků jen tak nedočkáme, co?
Dík za hlas. Ako zvykol hovoriť Milan Pitkin: ...a vo tom to je! (nemám na mysli hlas).
A oběma bych vám chtěl ještě jednou poděkovat, že díky vaší ochotě a zájmu jsem se po 8 letech čekán
Také dík a posílám hlas.Díky a posílám hlas.
Taky bych porosil o tyto titulky a přidávám se do fronty, děkuji.
Ok, tak nahodím. Zatiaľ som to nevidel, dúfam, že nebudem ľutovať. P.S.: Raz som odmietol preklad fi