Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
And So It Goes   2014 267 CZ sonnyboy
And So It Goes   2014 178 CZ kolcak
And Then We Danced   2019 273 CZ alsy
And Then We Danced   2019 588 CZ katrab
Andromeda - [1x01] - Under The Night
S01E01 2000 586 SK pingus
Andromeda - [1x02] - An Affirming Flame
S01E02 2000 307 SK pingus
Andromeda - [1x03] - To Loose The Fateful Lightning
S01E03 2000 279 SK pingus
Andromeda - [1x04] - D Minus Zero
S01E04 2000 219 SK pingus
Andromeda - [1x05] - Double Helix
S01E05 2000 221 SK pingus
Andromeda - [1x06] - Angel Dark, Demon Bright
S01E06 2000 282 SK pingus
Andromeda - [1x07] - The Ties That Blind
S01E07 2000 247 SK pingus
Andromeda - [1x08] - The Banks Of The Lethe
S01E08 2000 228 SK pingus
Andromeda - [1x09] - A Rose In The Ashes
S01E09 2000 205 SK pingus
Andromeda - [1x11] - The Pearls That Were His Eyes
S01E11 2000 170 SK pingus
Andromeda - [1x12] - The Mathematics Of Tears
S01E12 2000 172 SK pingus
Andromeda - [1x13] - Music Of A Distant Drum
S01E13 2000 168 SK pingus
Andromeda - [1x14] - Harper 2 S01E14 2000 182 SK pingus
Andromeda - [1x15] - Forced Perspective
S01E15 2000 162 SK pingus
Andromeda - [1x16] - The Sum Of Its Parts
S01E16 2000 157 SK pingus
Andromeda - [1x17] - Fear And Loathing In The Milky Way
S01E17 2000 185 SK pingus
Andromeda - [1x18] - The Devil Take The Hindmost
S01E18 2000 155 SK pingus
Andromeda - [1x19] - The Honey Offering
S01E19 2000 176 SK pingus
Andromeda - [1x20] - Star-Crossed
S01E20 2000 180 SK pingus
Andromeda - [1x21] - It Makes A Lovely Light
S01E21 2000 158 SK pingus
Andromeda - [1x22] - Its Hour Come Round At Last
S01E22 2000 194 SK pingus
Andromeda - 2x01 - The Widening Gyre
S02E01   376 CZ Haney
Andromeda - 2x02 - Exit Strategies
S02E02   234 CZ Haney
Andromeda - 2x03 - A Heart for Falsehood Framed
S02E03   260 CZ Haney
Andromeda - 2x04 - Pitiless as the Sun
S02E04   223 CZ Haney
Andromeda - 2x07 - Una Salus Victus
S02E07   177 CZ Haney
Andromeda - 3x01 - If The Wheel Is Fixed
S03E01   146 CZ Haney
Andromeda - 3x11 - Delenda Est S03E11   109 CZ Haney
Andromeda [4x2] S04E02 2002 68 CZ spigot
Andromeda [4x3] - Waking the Tyrant's Device
S04E03 2004 59 CZ spigot
Andromeda [4x4] - Double or Nothingness
S04E04 2004 57 CZ spigot
Andromeda [4x5] - Harper/Delete
S04E05 2004 60 CZ spigot
Andromeda [4x6] - Soon the Nearing Vortex
S04E06 2004 57 CZ spigot
Andromeda [4x7] - The World Turns All Around Her
S04E07 2004 53 CZ spigot
Andromeda 02x01 - The Widening Gyre
S02E01 2003 194 CZ nowaja
Andromeda 02x02 - Exit Strategies
S02E02 2003 116 CZ nowaja
Andromeda 02x04 - Pitiless As The Sun
S02E04 2003 100 CZ Johny12
Andromeda 1x01 S01E01 2000 316 CZ Anonymní
Andromeda 1x01 - Under the night
S01E01   426 CZ Haney
Andromeda 1x02 S01E02 2000 244 CZ Anonymní
Andromeda 1x02 - An Affirming Flame
S01E02   361 CZ Haney
Andromeda 1x03 S01E03 2000 422 CZ Anonymní
Andromeda 1x04 S01E04 2000 261 CZ Anonymní
Andromeda 3_07 The Leppers Kiss
  2000 80 CZ Aellen
Andromeda 3x01 S03E01 2002 177 CZ Elfkam111
Andromeda 3x02 S03E02 2002 176 CZ Elfkam111

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Na WS: Melancholia.1989.576p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SHR
The.Ruse.2024.1080p.WEB.H264-BETTY (Subtitles: English, German, Spanish) ;)
Dalo by se to někde sehnat v původním znění?
Je fajn, že překládáš, jen je škoda, že sis raději nevybral film, který ještě nemá překladatele.
ty moje tady z 25.12 jen pro pc a špatným kodovanim pro starší TV byly hodně uspěchané a s chybama..
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/search2/moviename-sandokan/sublanguageid-eng
České titulky (moje verze) budou nejpozději 29. 12
Fakt toto fantasy nikdo nepřeloží ?
Je 2. sviatok Vianocny, vacsina ludi riesi ine veci; nepoviem keby si reagoval po tyzden po Silvestr
Děkujeme ,že to překládáš. Dík moc.
Mozno tym chcel naznacit, ze to nemusi splnat parametre titulkov pre vsetkych (diakritika...)
sub
Prosím o rip CZ titulků, které jsou na na Canal Plus - po posunu cca o 6,5 sekundy sedí na verzi suc
Ja nechápem zmysel toho jeho postu. Ak si to prekladá sám pre seba, tak to tu absulútne nikoho nezau
Píše,že si to překládá pro sebe. Co na tom nechápeš Daikere?!
Zaujalo.VOD 3.2.Tak asi nic :-(
Blucher.2025.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE
The.Choral.2025.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R The.Choral.2025.VOSTFR.2160p.SDR.WEB-DL.H265-Slay3R
Fackham.Hall.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Vida, odeslat do konce roku jsem stihl. Teď ještě uvidíme, zda bude do konce roku i schávleno...
Dead.to.Rights.2025.1080p.BDRip.10bit.DDP5.1.x265-FaS
Jasně, v pohodě.A nahraješ je tady?Nepolezu kolegovi do zelí.
Ja viem, ale ten názov mi takto automaticky natiahlo, aj keď som dal správny IMDB "kód", kde je to p
Díky, díky. To som len dal tip pre tých, čo preferujú obsah pred formou...