Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Ocean Origins   2001 44 CZ Quinkent
Ocean Oasis   2000 106 CZ Quinkent
Ocean Oasis   2000 36 CZ Quinkent
Obsluhoval jsem anglického krále
  2006 292 CZ Petrucciani
Obsluhoval jsem anglického krále
  2006 247 CZ ThooR13
Obsessed   2014 103 CZ domkar
Numb3rs S01E08 S01E08 2005 431 CZ Anonymní
Numb3rs 2x08 S02E08 2005 417 CZ Anonymní
NTSF:SD:SUV S01E12 S01E12 2011 6 CZ kolcak
NTSF:SD:SUV S01E12 S01E12 2011 43 CZ Jahoda96
Now and Then, Here and There - 13
  1999 114 CZ ThooR13
Now and Then, Here and There - 12
  1999 92 CZ ThooR13
Now and Then, Here and There - 11
  1999 91 CZ ThooR13
Now and Then, Here and There - 10
  1999 91 CZ ThooR13
Now and Then, Here and There - 09
  1999 90 CZ ThooR13
Now and Then, Here and There - 08
  1999 93 CZ ThooR13
Now and Then, Here and There - 07
  1999 95 CZ ThooR13
Now and Then, Here and There - 06
  1999 89 CZ ThooR13
Now and Then, Here and There - 05
  1999 92 CZ ThooR13
Now and Then, Here and There - 04
  1999 94 CZ ThooR13
Now and Then, Here and There - 03
  1999 104 CZ ThooR13
Now and Then, Here and There - 02
  1999 120 CZ ThooR13
Now and Then, Here and There - 01
  1999 186 CZ ThooR13
Non son degno di te   1965 8 CZ junt
Nocturne indien   1989 61 CZ mifu
No voy a pedirle a nadie que me crea
  2023 22 CZ Nih
No se Aceptan Devoluciones   2013 303 CZ Anonymní
No Coração do Mundo   2019 11 CZ vasabi
Nippon konchuki   1963 201 CZ lepros
Night of the Big Heat   1967 144 CZ pablo_almaro
Night Gallery S02E20 S02E20 1969 3 SK seamus1
Nem vagyok a barátod   2009 82 SK ZuzanQa13
Nelle pieghe della carne   1970 28 CZ pablo_almaro
Nella stretta morsa del ragno   1971 63 CZ pepua
Nella stretta morsa del ragno   1971 28 CZ pepua
Nella stretta morsa del ragno   1971 29 CZ pepua
Nella stretta morsa del ragno   1971 76 CZ pepua
Needle   2010 693 SK petrik1
Necista krv: Greh predaka   2021 19 CZ junt
NCIS: Los Angeles S13E03 S13E03 2009 327 CZ channina
NCIS: Los Angeles S12E15 S12E15 2009 304 CZ channina
NCIS: Los Angeles S12E06 S12E06 2009 336 CZ channina
NCIS: Los Angeles S10E16 S10E16 2009 406 CZ channina
NCIS: Los Angeles S07E10 S07E10 2009 436 CZ jeriska03
NCIS: Los Angeles S06E13 S06E13 2009 559 CZ jeriska03
NCIS: Los Angeles S06E02 S06E02 2009 675 CZ jeriska03
NCIS: Los Angeles S05E11 S05E11 2009 817 CZ timon111
NCIS: Los Angeles S05E02 S05E02 2009 1242 CZ timon111
NCIS: Los Angeles S02E23 S02E23 2009 736 CZ timon111
NCIS: Los Angeles S01E01 S01E01 2009 80 CZ lufik

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...
A nešlo by udělat nějaký testovací odkaz? Zapojil bych se. Zkouším jen tak náhodně. The Beauty S01E1
Omlouvá se, že jsem se k tomu ještě nevyjádřil, ale prostě jsou důležitější věci. Jinak díky.
Prosím o preklad, dakujem.
The.Housemaid.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Prosím o překladDíky!2. Série 18. Února na HBOMax
Na premiovém serveru je již nový způsob načítání imdb dat. Používá k tomu dva různé způsoby. Mělo by
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Díky neznám....
Sorry, jsem jelito. Četl jsem to ráno a odpověď odpoledne trošku nedává smysl.
Vďaka.Vďaka.Vďaka.
i tuto variantu v mém předchozím příspěvku zmiňuji, tedy tvá reakce nedává vůbec smysl...
Ale chápu. Že tu má něco napsáno přeci nemusí být aktuální.
Díky, rád to skouknu.VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR