Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
El Repatriado S01E09 S01E09 2022 0 CZ vasabi
Red Dwarf 103 - Rovnováha sil   1988 998 CZ ppata
Family Guy 3x22 DVDrip S03E22 2003 722 CZ kolcak
Ringer S01E02 S01E02 2011 137 CZ Predators13
Righteous kill   2008 7469 CZ Anonymní
Coup de Grace   1976 30 CZ PietroAretino
Lodoss to Senki: Eiyuu kishi den S01E15
 		S01E15 1998 13 CZ kolcak
Family Guy S13E16 S13E16 1999 721 CZ rammmannCZ
Rabbit Hole S01E08 S01E08 2023 852 CZ K4rm4d0n
Rob S01E02 - Second Wedding S01E02 2012 58 CZ saps6
Riverdale S01E01 S01E01 2017 201 CZ Anonymní
Rizzoli & Isles S06E12 S06E12 2010 163 CZ sarah029
Robin of Sherwood - 1x03 - The Witch of Elsdon
 		S01E03 1984 905 CZ Saritha
Ragnarok S03E04 S03E04 2020 130 CZ Nih
The Chasing World   2008 125 CZ petkaKOV
R.O.D the TV 06 S01E06 2003 13 CZ Anonymní
Ringer S01E22 S01E22 2011 103 CZ VK22
The Mentalist S02E23 S02E23 2008 114 CZ Ne4um
Rocky III   1982 676 CZ shock78
Rush Hour 3   2007 3812 CZ sweet-kitty
South Park S16E09 S16E09 2012 1897 CZ czshadow
Rebels of the Neon God   1992 143 CZ strox
La famille Bélier   2014 763 CZ vinson
Thunderbirds   2004 147 CZ Anonymní
Roadkill S01E02 S01E02 2020 270 CZ K4rm4d0n
Return of the King: The Fall and Rise of Elvis Presley
 		  2024 25 CZ Nih
Rurouni Kenshin   2012 2113 CZ lyraell_
Revenged Love S01E06 S01E06 2025 13 CZ Naomi159
A Snake of June   2002 463 CZ Elfkam111
Riverdale S01E10 S01E10 2017 902 CZ AdiikHr
Regretting You   2025 533 CZ lordek
The Mentalist S01E20 S01E20 2008 279 CZ Ne4um
Pretty Little Liars S01E05 S01E05 2010 7804 CZ channina
Rubicon S01E06 S01E06 2010 326 CZ kralpepa
Family Business S03E03 S03E03 2019 8 CZ vasabi
The Mentalist S06E08 S06E08 2008 2999 CZ PERNiK2
Reign S01E12 S01E12 2013 95 CZ xtomas252
Russian Ark   2002 836 CZ drSova
The Mentalist S03E15 S03E15 2008 632 CZ Ne4um
Conversations with Friends S01E09
 		S01E09 2022 137 CZ vasabi
Red Dawn   1984 513 CZ PNS
Fast & Feel Love   2022 11 CZ vasabi
Horns   2013 11806 CZ krasnyprinc90
The Closer S07E02 S07E02 2005 248 CZ Silcasiles
El Repatriado S01E10 S01E10 2022 0 CZ vasabi
Red Dwarf 104 - Čekání na Boha
 		  1988 861 CZ ppata
Robin Hood   2018 506 CZ Anonymní
Room 205   2007 79 CZ mrazikDC
Domicile conjugal   1970 137 CZ fridatom
Ripper Street S03E01 S03E01 2012 195 CZ num71

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.


 


Zavřít reklamu